किसी चीज को किसी दूसरी चीज के तल में ठोंक या धंसाकर इस प्रकार जमाना या बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके। जड़ जमाते हुए कहीं कुछ बैठाना या लगाना। जैसे-तख्ते या दीवार में कील जड़ना।

stubbornness

जुड़ना

दो हिस्सों को चिपकाना, किसी कार्य में शामिल होना

بیل کی جڑ کے قریب کے پان جو زیادہ بڑے کرارے اور پختہ رنگ کے ہوتے ہیں ؛ پان کی وہ بیل جو پرانی جڑ سے پھوٹے اور دوسری فصل کے لیے تیار ہو ؛ پیڑی (رک) ، پیوڑی ، پیوری.

सर्दी लगना, जाड़ा लगना, सर्दी सहना, ठंडा खाना, सर्दी की हालत होना

जुड़ने या जोड़ने में प्रवृत्त करना

जगह देना, बैठाना

बुरी तरह मुग्ध होना, मोहित होना, जान देना, मर जाना

ढूँढ़ने योग्य, खोजने लाइक ।

मारने के योग्य, हत्या के लिए उपयुक्त (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

जन्म लेने के योग्य, जनने के योग्य, पैदा होने वाला

परेशान ख़ातिर होना, दिल का घबराना

तदबीर जानना, दान पेच का जानना

हठ पैदा होना, ज़िद करना, अड़ जाना

दिल घबराना, परेशान होना, होश उड़ना

कोड़ा बजाना, कोड़े की सज़ा देना, कोड़ा लगाना

नुक्ताचीनी या पकड़ करना

आवाज़े कसना, तान तशनीअ करना

ताला लगना

फबती कसना, अपमानित करना

गाली देना, फबती कसना, मज़ाक़ उड़ाना

तलवार लगाना, शमशीर मारना, तलवार की चोट लगाना

रुक : तिलोरा जुड़ना, तलवार का वार करना

व्यापारिक बस्ते को मेहराब के दिमाग में जमाना, सरिया जमाना

चपत पड़ना , (मजाज़न) नुक़्सान होना

डंक मारना, कष्ट पहुँचाना

ज़ख़म देना, घाव देना

उम्दा-उम्दा अलफ़ाज़ लिखना, उत्तम-उत्तम शब्द लिखना, सुंदर-सुसज्जित इबारत लिखना

दीवार या चौखटे वग़ैरा में शीशे या आईने को चिपका देना

थप्पड़ मारना

मुक्का लगाना, मुक्का मारने के लिए तैयार होना, मुक्का मारना

किसी की बुराई करना, ग़ीबत करना

किसी वस्तु में बहुमूल्य पत्थर टाँकना या लगाना, सजाने का कार्य करना

रुक : नाल बांधना

चुगु़ली खाना, लगाई-बुझाई करना

फ़तवा देना, ज़बरदस्ती शरिया आदेश बयान करना

हाथ हिला कर बुझाना, गुल करना, हवा दे कर बुझा देना

(कुश्ती) हरीफ़ के बाज़ुओं के नीचे से अपने हाथ निकाल कर उस की गर्दन पकड़ लेना, हते जुड़ना (रुक) हफ़्ते गांठना

गपशप करना, बहाना या चाल चलना

किसी सतह पर तारों को जमाना, तारे जड़ना, सजाना

क़ुफ़ुल लगाना, ताला देना

ठोकर मारना

ठोकर मारना, पाँव से ठोकर लगाना

अँगूठी या ज़ेवर में नगीना लगाना

किसी के हक़ में बुरा कहना

निहायत ख़ुशख़त लिखना

लाँछन या आरोप लगाना

थप्पड़ मारना; सज़ा देना

कोड़ा मारना, हंटर से मारना; पीटना, मारना

चपत मारना, थप्पड़ मारना

रुक : मेख़ ठोंकना

थप्पड़ मारना, धप या थप्पड़ जड़ना, हाथ मारना या हाथ से मारना

हीरा चिपकाना, हीरा लगाना

किसी चीज़ प्रायः आभूषण में हीरे टाँकना तथा सुंदर बनाना, सुंदरता एवं गुणवत्त को बढ़ाना

आभूषण में नग जड़वाना, जे़वरात में नग बिठाना

चुग़लख़ोरी करना, मुख़बिरी करना

रुक : कुंडी लगाना

थोड़ा-थोड़ा करके बचा कर रखना, ख़र्च न करना

कुश्ती का एक दाँव जिसमें प्रतिद्वंद्वी के पीछे लिपट कर और उसकी बग़लों में से हाथ निकाल कर गुद्दी के ऊपर पकड़ लेना जिससे उस के दोनों हाथ बेकार हो जाएँ