Search results

Saved words

Showing results for "dharm-pitaa"

aajaa

paternal grandfather

aajaa-guru

teacher of one's teacher

aajaat

free

aajaal

assigned times

aajaam

jungles, woods, forests, a group of trees

aa.n-jaa

in that place, there

aa'zaa

organs, parts of body (heart, brain, liver, kidneys and lungs), membrum virile

aa'zaa-e-jinsii

reproductive organs

aa'zaa-e-jism

organs of the body

aa'zaa-e-maKHsuusa

the genitals

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaa-e-majaalis

parts, sessions of assemblies

aa'zaa-e-tanaasul

penis, reproductive organs

aa'zaa-e-tauliid

مردوں یا عورتوں کے (عموماً مردوں کے) عضو مخصوص، پیشاب کے مقام جن میں خصیے بھی شامل ہیں (اردو میں بطور واحد بھی مستعمل ہے)

aa'zaa-shikanii

fatigue, pain in limbs, the feeling of body wrenching pain

aa'zaa-shikan

جس سے ایک ایک عضو ٹوٹنے لگے ، جسم کے جوڑوں اور ہڈیوں میں درد اور شکستگی پیدا کرنے والا .

aa'zaa-e-badan

organs of the body

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aa'zaa-e-ra.iisa

the vital or the principal organs, viz

aa'zaa kaTaa jism

mutilated (body)

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aa'zaa TuuTnaa

ہاتھ پانْو اور بدن مین اینٹھن سی ہونا جس میں انگڑائیاں لینے اور اینْڈنے کو جی چاہتا ہے .

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aa'zaa-o-javaareh

body, organs and limbs

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar-pasand

sadist, masochist

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aa'zaar

excuses

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaad-nazm

free verse, vers libre

aazaad-mard

بے قید، یک رنگ، بے لوث، قیود رسم و رواج سے بری

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

aazaad-mizaaj

open minded, liberal, frank

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaada-dil

فارغ البال

aazaad-tijaarat

free trade, tax free business

aazaad-bandargaah

free port, tax free port

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaar khii.nchnaa

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aaaada-mizaaj

جس كی طبیعت میں سادگی بے تكلفی یا ہے پروائی یا لا ابالی پن ہو۔

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-manish

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadaana-tijaarat

free trade, tax free business

aazaadagii

liberality, liberty, freedom

aazaadgii

liberality, liberty, freedom

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

Meaning ofSee meaning dharm-pitaa in English, Hindi & Urdu

dharm-pitaa

धर्म-पिता•دَھرْم پِتا

Origin: Sanskrit

Vazn : 2112

English meaning of dharm-pitaa

Noun, Masculine

he who has become a father or guardian of someone despite not being a father, foster father
e who has become the father or guardian of someone religiously (other than the birth father)

धर्म-पिता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह जो धार्मिक भाव से किसी का पिता या संरक्षक बन गया हो (जन्मदाता पिता से भिन्न)
वह जो पिता न होते हुए भी किसी का पिता या संरक्षक बन गया हो, पितृतुल्य व्यक्ति, पिता के कर्तव्य का पालन करने वाला व्यक्ति, मुँह-बोला बाप

دَھرْم پِتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ شخص جو متبنیٰ بنائے، من٘ھ بولا باپ، جو باپ کی کسی کی سرپرستی اور دیکھ بھال کرے
جو مذہبی اعتبار سے کسی کا باپ بن گیا ہو، غیر حقیقی والد

Urdu meaning of dharm-pitaa

Roman
Urdu

vo shaKhs jo mutbanna banaa.e, munh bolaa baap, jo baap kii kisii kii saraprastii aur dekh bhaal kare
jo mazahbii etbaar se kisii ka baap bin gayaa ho, Gair haqiiqii vaalid

Related searched words

aajaa

paternal grandfather

aajaa-guru

teacher of one's teacher

aajaat

free

aajaal

assigned times

aajaam

jungles, woods, forests, a group of trees

aa.n-jaa

in that place, there

aa'zaa

organs, parts of body (heart, brain, liver, kidneys and lungs), membrum virile

aa'zaa-e-jinsii

reproductive organs

aa'zaa-e-jism

organs of the body

aa'zaa-e-maKHsuusa

the genitals

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaa-e-majaalis

parts, sessions of assemblies

aa'zaa-e-tanaasul

penis, reproductive organs

aa'zaa-e-tauliid

aa'zaa-shikanii

fatigue, pain in limbs, the feeling of body wrenching pain

aa'zaa-shikan

جس سے ایک ایک عضو ٹوٹنے لگے ، جسم کے جوڑوں اور ہڈیوں میں درد اور شکستگی پیدا کرنے والا .

aa'zaa-e-badan

organs of the body

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aa'zaa-e-ra.iisa

the vital or the principal organs, viz

aa'zaa kaTaa jism

mutilated (body)

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aa'zaa TuuTnaa

ہاتھ پانْو اور بدن مین اینٹھن سی ہونا جس میں انگڑائیاں لینے اور اینْڈنے کو جی چاہتا ہے .

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aa'zaa-o-javaareh

body, organs and limbs

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar-pasand

sadist, masochist

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aa'zaar

excuses

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaad-nazm

free verse, vers libre

aazaad-mard

بے قید، یک رنگ، بے لوث، قیود رسم و رواج سے بری

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

aazaad-mizaaj

open minded, liberal, frank

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaada-dil

فارغ البال

aazaad-tijaarat

free trade, tax free business

aazaad-bandargaah

free port, tax free port

aazaad-mu'aashara

aazaar khii.nchnaa

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aaaada-mizaaj

جس كی طبیعت میں سادگی بے تكلفی یا ہے پروائی یا لا ابالی پن ہو۔

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-manish

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadaana-tijaarat

free trade, tax free business

aazaadagii

liberality, liberty, freedom

aazaadgii

liberality, liberty, freedom

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

Showing search results for: English meaning of dharmpita, English meaning of dharmpitaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (dharm-pitaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

dharm-pitaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done