उक्त अंग का ऊपरी या बाहरी भाग, छाती, वक्षस्थल, जिगर, लीवर, हिम्मत

प्राणियों के शरीर का वह भीतरी अवयव जो छाती के अंदर बाईं ओर रहता है और जिसका काम शरीर में रक्त संचार करना है; जिगर; हृदय; दिल

غم زدہ عورت .

कलेजा छेदना . दिल जलान, अज़ी्यत पहुंचाना, सदमा पहुंचाना, दुख देना

सर्दी लगना, सर्दी से कपकपी छूटना

कलेजा छेदना . दिल जलान, अज़ी्यत पहुंचाना, सदमा पहुंचाना, दुख देना

دل تھامے ہوئے ، اضطراب اور پریشانی کی حالت میں ، رنج و تکلیف کو بمشکل برداشت کیے ہوئے .

हिम्मत की ज़रूरत है, हौसला तो हो

हिम्मत की ज़रूरत है, हौसला तो हो

۔ہمَّت چاہئے۔ ؎

ताने महिने की बातों से दिल में ज़ख़म डालना, दिल में छेद करना, कलेजा गोदना, बोल मारना

वह निकल जिसका बीच का हिस्सा काला हो

ताने महिने की बातों से दिल में ज़ख़म डालना, दिल में छेद करना, कलेजा गोदना, बोल मारना

۔(عو) کلیجا جلانا۔ ؎

कलेजा फूओंकना (रुक) का लाज़िम, कलेजा जलना

कलेजा जलाना, मुसलसल आज़ार पहुंचाना

غم زدہ عورت .

कमाल-ए-रुहानी सदमा होना, रुहानी सदमा होना, इंतिहाई दिली तकलीफ़ होना

۔(دہلی) مونث۔ وہ تُکلَّ جس کا بیچ کا حصہ سیاہ ہو۔

۔(کنایۃً) رقّت طاری ہوجانا۔

कलेजा हिलाना (रुक) का लाज़िम, ख़ौफ़ खाना

दिल ज़ोर ज़ोर से धड़कना, ज़्यादा घबराहट तारी होना, मुज़्तरिब होना

कलेजा हिलाना (रुक) का लाज़िम, ख़ौफ़ खाना

خوف چھانا ، خوف سے دل دھرکنا .

रक्त तारी होना, दिल भर आना

۔चीन देना। तसकीन देना। किसी को ख़ुश करना।

अज़ी्यत पहुंचाना

अज़ी्यत पहुंचाना

۔دیکھو کلیجا چھَلنی ہونا۔ ؎

۔دل پر چوٹ لگنا۔ اس جگہ اب کلیجا پھٹ جانا مستعمل ہے۔ ؎

۔روحی صدمہ پونہچانا۔ ؎

दिल संभालना, दिल को क़ाबू में रखना, सब्र-ओ-ज़बत से काम लेना

۲. भूक की शिद्दत होना, कलेजा खुच॒ना

अज़ी्यत पहुंचाना

दिल ज़ोर ज़ोर से धड़कना, ज़्यादा घबराहट तारी होना, मुज़्तरिब होना

be overwhelmed with sorrow

۔(عو) دعا۔ خوش رہو۔ آرام سے رہو۔

(अविर) दुआइया कलिमा , ख़ुश रहो , आबाद रहो

दिल जलना, कोफ़त होना

दिल को इतमीनान होना, तसल्ली होना, चैन पर्ना

दिल को इतमीनान होना, तसल्ली होना, चैन पर्ना

۔(عو) چین اور سُکھ سے رہنا۔

कलेजा ठंडा होना, का तादिया, सुकून पहुंचाना

दिल ज़ोर ज़ोर से धड़कना, ज़्यादा घबराहट तारी होना, मुज़्तरिब होना

भूख के मारे बुरा हाल होना

दिल संभालना, दिल को क़ाबू में रखना, सब्र-ओ-ज़बत से काम लेना

۱. इंतिहाई क़लक़ और अज़तरब होना, कलेजा उलटना

۲. कलेजा फटना, दिल-ए-पर चोट लगना

दिल हिलाना, ख़ौफ़-ज़दा कर देना, दहला देना

दिल हिलाना, ख़ौफ़-ज़दा कर देना, दहला देना

सदमा पहुंचाना, दुख देना

۱. दिल को तकलीफ़ होना, दुख होना

۲. क़ै की वजह से कलेजा उल्टना, बीमारी में तकलीफ़ ज़्यादा होना

۱. इंतिहाई क़लक़ और अज़तरब होना, कलेजा उलटना

۔(कनाएन) कलेजे पर सदमा पोनहचाना।

۔دل تھامے ہوئے۔ اضطراب اور پریشانی کی حالت میں۔

कलेजा पीप होना

कलेजा पीप होना

कलेजा भुनना (रुक) का तादिया, दिल जलाना

दिल जलना, कोफ़त होना