be covered, be concealed, get covered (with)

سرخ ہو جانا، حیا کی سرخی دوڑنا

عیب چھپ جانا ، پردہ پوشی ہو جانا.

۔ (عو) عیب چھپنا۔ اخفائے راز ہونا۔ (کنایۃً) دنیا سے اٹھ جانا۔ ؎ پردہ رکھ لینا۔آبرو رکھ لینا۔ عیب چھپا لینا۔ ؎

متحیر ہوجانا، حیران ہوجانا، بھونچکا ہوجانا

become motionless or paralysed due to shock or fear, be confounded, be struck with amazement or consternation

پردہ پوشی ہو جانا ، عیب چُھپ جانا ، راز فاش نہ ہونا ، جیسے : ایسی نالائق مرجاتی تو ڈھکّن ڈھک جاتا ، اس کی بیوقوفی سے سارا بھید کُھل گیا

متحیر ہوجانا، حیران ہوجانا، بھونچکا ہوجانا

ناگہانی صفے سے گھبرا جانا ، اچانک خوف محسوس ہونا

be taken by surprise, be suddenly alarmed or frightened

ناگہانی صفے سے گھبرا جانا ، اچانک خوف محسوس ہونا

ناگہانی صدمہ یا خوف سے دل دھڑک جانا، دل دہل جانا، گھبرا جانا

be taken by surprise, be suddenly alarmed or frightened

ہیبت جاتی رہنا، رعب داب ختم ہو جانا

رعب بیٹھ جانا، دبدبہ قائم ہونا، شہرت ہونا

be paralyzed, numbness of the body

۔کلیجا جلنا۔ ؎