खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ढाल" शब्द से संबंधित परिणाम

हर-रोज़

रोज़ के रोज़, प्रतिदिन, बिना अंतराल, रोज़ाना, सदैव, हमेशा

हर-रोज़ा

हर दिन होनेवाला, हर दिन का, हर रोज़ का, बिला नाग़ा, मुसलसल

हर रोज़ का

हर रोज़ रोज़-ए-'ईद हर शब शब-ए-बरात

हर शब शब-ए-बरात हे हर रोज़ रोज़-ए-'ईद

ज़िंदगी मज़े से गुज़रती है, हर वक़्त ऐश ही ऐश है

सय्याद न हर रोज़ शिकारी बबुर्द

कौन हर रोज़ अतालीक़ हो समझाए गा

मूर्ख आदमी को समझाना बहुत कठिन है, कम समझदार को सिखाना कठिन काम है

हर-कि-रा पंज-रोज़ नौबत-ए-ऊस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर किसी की बारी पाँच रोज़ की है यानी ज़िंदगी चंद रोज़ा है दाइमी नहीं है

हर रोज़ 'ईद नीस्त कि हल्वा ख़ूरद कसे

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर रोज़ ईद नहीं है कि कोई हलवा खाए , रोज़ रोज़ उम्दा मौक़ा हाथ नहीं आता , हर रोज़ ख़ुशी हासिल नहीं होती, ज़माना एक सा नहीं रहता, (बिलउमूम ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब कोई एक बार कुछ पाने के बाद फिर फ़ायदे की उम्मीद रखे)

हर रोज़ नया कुँवाँ खोदना नया पानी पीना

रोज़ कमाना और रोज़ खाना

अंधे के पाँव तले बटेर दब गई, कहा हर रोज़ शिकार खाएँगे

संयोग अथवा आकस्मिक बात पर भरोसा नहीं हो सकता, क्या जाने फिर संयोग हो या ना हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ढाल के अर्थदेखिए

ढाल

Dhaal•ڈھال

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

टैग्ज़: बनियागीरी बुनाई

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ढाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमड़े, धातु आदि का बना हुआ वह गोलाकार उपकरण जिसे युद्ध-क्षेत्र में सैनिक लोग तलवार, भाले आदि का वार रोकने के लिए अपने बाँए हाथ में रखते थे
  • नशेब, उतार, ढलान, अधोप्रवाह
  • तौर-तरीका, ढंग, प्रकार
  • एक ख़ित्ते से दूओसरे में जाने पर दर्जा-ए-हरारत का उतार चढ़ाओ
  • घटाओ, ज़वाल, शिद्दत में कमी
  • (पंजाब, बक़्क़ाल) चंदा, बहरी
  • तलवार और नेज़े वग़ैरा का वार रोकने का आला जो चमड़े या धात वग़ैरा का बना हुआ और थाली की तरह गोल और आम तौर से बीच में से उभरा हुआ सरपोश नुमा होता है, सुपर, फ्री
  • आगे की ओर बराबर नीची या ढलवाँ होती गई भूमि या स्थान, उतार
  • नीचे की तरफ़ जाने वाला रास्ता, हथियार का वार रोकने वाला अस्त्र
  • (बाग़बानी) गोल शक्ल की बड़ी पक्की हुई अमली, कतारा
  • (मजाज़न) आड़, पर्दा, बचाओ का ज़रीया, पनाह
  • आहिस्ता, हौले, जैसे ढाल ढाल जाना
  • ढलवान, ढालूओ
  • मानिंद, मिसल
  • वज़ा, तर्ज़, अंदाज़
  • आड़
  • (बुनाई) गुल्ला

शे'र

तपिश पतिंगों को बख़्श देंगे लहू चराग़ों में ढाल देंगे

हम उन की महफ़िल में रह गए हैं तो उन की महफ़िल सँभाल देंगे

कलीम आजिज़

हक़ीक़तों का जलाल देंगे सदाक़तों का जमाल देंगे

तुझे भी हम ऐ ग़म-ए-ज़माना ग़ज़ल के साँचे में ढाल देंगे

कलीम आजिज़

शुऊर-ए-नौ-उम्र हूँ न मुझ को मता-ए-रंज-ओ-मलाल देना

कि मुझ को आता नहीं ग़मों को ख़ुशी के साँचों मैं ढाल देना

एहतिशामुल हक़ सिद्दीक़ी

English meaning of Dhaal

Noun, Feminine

  • shield, mould, cast, form
  • slope
  • shelter, refuge
  • buckler
  • declivity
  • like, similar

Roman

ڈھال کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تلوار اور نیزے وغیرہ کا وار روکنے کا آلہ جو چمڑے یا دھات وغیرہ کا بنا ہوا اور تھالی کی طرح گول اور عام طور سے بِیچ میں سے اُبھرا ہوا سرپوش نُما ہوتا ہے، سِپَر، پھری
  • (مجازاً) آڑ، پردہ، بچاؤ کا ذریعہ، پناہ
  • وضع، طرز، انداز
  • نشیب، اُتار، ڈھلان
  • مانند، مثل
  • گھٹاؤ، زوال، شِدت میں کمی
  • ایک خِطّے سے دُوسرے میں جانے پر درجۂ حرارت کا اُتار چڑھاؤ
  • (پنجاب، بقّال) چندہ، بہری
  • (بُنائی) گُلّا
  • (باغبانی) گول شکل کی بڑی پکّی ہوئی اِملی، کتارا
  • بطور لاحقۂ ”چال“ کے ساتھ مُستعمل
  • آہستہ، ہولے، جیسے ڈھال ڈھال جانا
  • ڈھلوان، ڈھالُو

Urdu meaning of Dhaal

  • talvaar aur neze vaGaira ka vaar rokne ka aalaa jo cham.De ya dhaat vaGaira ka banaa hu.a aur thaalii kii tarah gol aur aam taur se biich me.n se ubhraa hu.a sarposh numaa hotaa hai, supar, phrii
  • (majaazan) aa.D, parda, bachaa.o ka zariiyaa, panaah
  • vazaa, tarz, andaaz
  • nasheb, utaar, Dhalaan
  • maanind, misal
  • ghaTaa.o, zavaal, shiddat me.n kamii
  • ek Khitte se duu.osre me.n jaane par darja-e-haraarat ka utaar cha.Dhaa.o
  • (panjaab, baqqaal) chandaa, bahrii
  • (bunaa.ii) gullaa
  • (baaGbaanii) gol shakl kii ba.Dii pakkii hu.ii amlii, kataaraa
  • bataur laahqaa-e-chaal ke saath mustaamal
  • aahista, haule, jaise Dhaal Dhaal jaana
  • Dhalvaan, Dhaaluu.o

ढाल से संबंधित कहावतें

ओछे संग न बैठिए ओछा बुरी बला, पल माँ हो घी खिचड़ी पल माँ बिसैर ढाल

कमज़र्फ़ और छिछोरे से दोस्ती नहीं करनी चाहिए कभी तो घुल मिल रहे और कभी ज़हरीले साँप का काम करे

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

गेंडे की ढाल और बिजली की तलवार

दोनों बहुत अच्छी होती हैं, सर्वोत्तम होती हैं

ढाल तलवार सरहाने और चूतर बंदी ख़ाने

कायर आदमी के संबंधित कहते हैं, हथियार तो पास में है, पर लड़ने की साहस नहीं

ढाल बाँधूँ तलवार बाँधूँ कस के बाँधूँ फेटा, बीच बाज़ार में डाका मारूँ तो बाप का बेटा

जो बात करूंगा खुल कर और ईमानदारी से करूँगा

ढाल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आल काल क़ाल खाल ख़ाल गाल घाल चाल छाल जाल ज़ाल ज़ाल झाल टाल ठाल
अकाल अटाल अढाल अफाल अभाल अयाल 'अयाल अवाल इताल उखाल उगाल उछाल उजाल उताल उधाल
अंफ़ाल अक़वाल अकहाल अग़्लाल अज्याल अज़्लाल अतफ़ाल अफ़'आल अफ़ज़ाल अबताल अमवाल अम्याल अम्साल अर्ज़ाल अश्काल
आमाल घड़ियाल चनियाल ननियाल ननिहाल पिरनाल पिरबाल महिवाल मिरिनाल मुत'आल ससुराल हरिताल
अग्रवाल अतरपाल कुहन-साल ज़बूँ-हाल जवाँ-साल ठुमक-चाल दिगर-हाल नसा-जाल फटे-हाल भँवर-जाल मटक-चाल मह-ओ-साल महा-जाल महींवाल मही-पाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ढाल के यौगिक शब्द

चाल-ढाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

हर-रोज़

रोज़ के रोज़, प्रतिदिन, बिना अंतराल, रोज़ाना, सदैव, हमेशा

हर-रोज़ा

हर दिन होनेवाला, हर दिन का, हर रोज़ का, बिला नाग़ा, मुसलसल

हर रोज़ का

हर रोज़ रोज़-ए-'ईद हर शब शब-ए-बरात

हर शब शब-ए-बरात हे हर रोज़ रोज़-ए-'ईद

ज़िंदगी मज़े से गुज़रती है, हर वक़्त ऐश ही ऐश है

सय्याद न हर रोज़ शिकारी बबुर्द

कौन हर रोज़ अतालीक़ हो समझाए गा

मूर्ख आदमी को समझाना बहुत कठिन है, कम समझदार को सिखाना कठिन काम है

हर-कि-रा पंज-रोज़ नौबत-ए-ऊस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर किसी की बारी पाँच रोज़ की है यानी ज़िंदगी चंद रोज़ा है दाइमी नहीं है

हर रोज़ 'ईद नीस्त कि हल्वा ख़ूरद कसे

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर रोज़ ईद नहीं है कि कोई हलवा खाए , रोज़ रोज़ उम्दा मौक़ा हाथ नहीं आता , हर रोज़ ख़ुशी हासिल नहीं होती, ज़माना एक सा नहीं रहता, (बिलउमूम ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब कोई एक बार कुछ पाने के बाद फिर फ़ायदे की उम्मीद रखे)

हर रोज़ नया कुँवाँ खोदना नया पानी पीना

रोज़ कमाना और रोज़ खाना

अंधे के पाँव तले बटेर दब गई, कहा हर रोज़ शिकार खाएँगे

संयोग अथवा आकस्मिक बात पर भरोसा नहीं हो सकता, क्या जाने फिर संयोग हो या ना हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُہال

Origin : Arabic, colloquial
Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

.

ثالِثی

Origin : Arabic
Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

.

تَرْمِیم

Origin : Arabic
Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

.

بَرْتَری

Origin : Persian
Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

.

فوری

Origin :
Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

.

مُطالَبہ

Origin : Arabic
Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

.

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic
Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

.

نَہْضَت

Origin : Arabic
Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ढाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ढाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2