खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ढाई बुकाइन मियाँ बाग़ में" शब्द से संबंधित परिणाम

गुल्सिताँ

उद्यान, वाटिका, फुलवारी, गुलज़ार, चमन, बाग़, बग़ीचा

गुलिस्ताँ-ज़ादा

पुष्प, फूल, बाग़ की घास, सब्ज़ा, दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा।।

गुल्सिताँ-दर-गुल्सिताँ

rose-garden after rose-garden

गुलिस्ताँ-दर-गुलिस्ताँ

rose-garden after rose-garden

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ज़िक्र-ए-गुलिस्ताँ

हवा-ए-गुलसिताँ

گلشن کی ہوا، چمن کی ہوا، باغ کی ہوا

बा'इस-ए-फ़रोग़-ए-गुलिस्ताँ

cause of growth of the garden

हवा-ए-गुलिस्ताँ

گلشن کی ہوا، چمن کی ہوا، باغ کی ہوا

सू-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान की ओर

बहार-ए-गुलिस्ताँ

बहार-ए-गुल्सिताँ

हुस्न-ए-गुलिस्ताँ

वाटिका की सुंदरता

हुस्न-ए-गुलसिताँ

वाटिका की सुंदरता

जान-ए-गुलिस्ताँ

essence or soul of garden

जान-ए-गुल्सिताँ

essence or soul of garden

रंग-ए-गुलिस्ताँ

बगीचे का रंग

रंग-ए-गुलसिताँ

बगीचे का रंग

ज़िक्र-ए-गुल्सिताँ

निज़ाम-ए-गुलसिताँ

arrangement, order of garden

निज़ाम-ए-गुलिस्ताँ

arrangement, order of garden

ज़ेब-ए-गुलसिताँ

अलंकरण, उद्यान का गहना

ज़ेब-ए-गुलिस्ताँ

अलंकरण, उद्यान का गहना

तज़ईन-ए-गुलिस्ताँ

embellishment of garden, the grace of the garden, the beloved

तज़ईन-ए-गुलसिताँ

embellishment of garden, the grace of the garden, the beloved

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ढाई बुकाइन मियाँ बाग़ में के अर्थदेखिए

ढाई बुकाइन मियाँ बाग़ में

Dhaa.ii bukaa.in miyaa.n baaG me.n•ڈھائی بُکائِن مِیاں باغ میں

कहावत

ढाई बुकाइन मियाँ बाग़ में के हिंदी अर्थ

थोड़ी इस्तिदाद और मुक़द्दरत पर अपने तईं साहिब इक़तिदार समझना, शेखी ख़ोरे की निस्बत भी बोला करते हैं

ڈھائی بُکائِن مِیاں باغ میں کے اردو معانی

Roman
Urdu

تھوڑی استعداد اور مقدرت پر اپنے تئیں صاحب اِقتدار سمجھنا ، شیخی خورے کی نِسبت بھی بولا کرتے ہیں

Urdu meaning of Dhaa.ii bukaa.in miyaa.n baaG me.n

Roman
Urdu

tho.Dii istidaad aur muqaddrat par apne ta.ii.n saahib iqatidaar samajhnaa, shekhii Khore kii nisbat bhii bolaa karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुल्सिताँ

उद्यान, वाटिका, फुलवारी, गुलज़ार, चमन, बाग़, बग़ीचा

गुलिस्ताँ-ज़ादा

पुष्प, फूल, बाग़ की घास, सब्ज़ा, दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा।।

गुल्सिताँ-दर-गुल्सिताँ

rose-garden after rose-garden

गुलिस्ताँ-दर-गुलिस्ताँ

rose-garden after rose-garden

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ज़िक्र-ए-गुलिस्ताँ

हवा-ए-गुलसिताँ

گلشن کی ہوا، چمن کی ہوا، باغ کی ہوا

बा'इस-ए-फ़रोग़-ए-गुलिस्ताँ

cause of growth of the garden

हवा-ए-गुलिस्ताँ

گلشن کی ہوا، چمن کی ہوا، باغ کی ہوا

सू-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान की ओर

बहार-ए-गुलिस्ताँ

बहार-ए-गुल्सिताँ

हुस्न-ए-गुलिस्ताँ

वाटिका की सुंदरता

हुस्न-ए-गुलसिताँ

वाटिका की सुंदरता

जान-ए-गुलिस्ताँ

essence or soul of garden

जान-ए-गुल्सिताँ

essence or soul of garden

रंग-ए-गुलिस्ताँ

बगीचे का रंग

रंग-ए-गुलसिताँ

बगीचे का रंग

ज़िक्र-ए-गुल्सिताँ

निज़ाम-ए-गुलसिताँ

arrangement, order of garden

निज़ाम-ए-गुलिस्ताँ

arrangement, order of garden

ज़ेब-ए-गुलसिताँ

अलंकरण, उद्यान का गहना

ज़ेब-ए-गुलिस्ताँ

अलंकरण, उद्यान का गहना

तज़ईन-ए-गुलिस्ताँ

embellishment of garden, the grace of the garden, the beloved

तज़ईन-ए-गुलसिताँ

embellishment of garden, the grace of the garden, the beloved

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए