a deep, prolonged noise made by a lion

لوگ متفرق ادھر ادھر کے جمع ہوگئے ہیں کام دینے والے نہیں ، غیر منظم جمعیت ہے ، سلیقے سے کام نہیں کرسکتی ۔

(a band of robbers) to fall (upon)

شور کرنا، واویلا کرنا.

موسلادھار (بارش)، موسلادھار برسنے کا شور.

ڈاکوؤں کا حملہ آور ہونا، ڈاکا ڈالنا

جلدی پڑنا، شتاہی ہونا، اِصطراب ہونا.

to plunder in bands

weep aloud

to cry aloud, plunder in bands, rob in band

big crowd

بنوٹ کے ہاتھوں میں سے ایک ہاتھ، حریف پر حربے سے وار کرنے کا ایک طریقہ.

(عو) اچانک بہت سی دولت ہاتھ آجانا؛ مال غنیمت ہاتھ آنا، مفت کا مال ملنا

ڈاکا ڈالنا.

cry aloud, shout

to cry aloud, weep bitterly

لوٹ مار، ڈاکا زنی

notorious thief or robber

دھاڑا، دھارا، دھار (رک) کا بگڑا ہوا تلفظ

robber, thief, a member of a robber's gang

بڑی بھیڑ ، کثیر مجمع .

to roar, make a loud noise, utter a roar

۔(عو) شور غُل مچانا۔ شکوہ شکایت کرنا۔ اظہار عجز کرنا۔ پناہ مانگنا۔

cry for the mother, cry for help, loud noise

the sound of cries under punishment

شور ، ہن٘گامہ ، رولا ، غل غپاڑہ .

رک : مار پیٹ گُسیاں الخ .

لوگ متفرق اِدھر اُدھر کے جمع ہو گئے ہیں کام دینے والے نہیں ، غیر منظم جمعیت ہے ، سلیقے سے کام نہیں کرسکتی .

سزا پر شور و غل مچانا

affray

to make a fuss, make a noise, roar, blubber, holler