Search results

Saved words

Showing results for "dekhaa miir daad teraa ramba, gaajro.n kii rel pel, roTiyo.n kaa chambaa"

samaa'at

hearing

samaa'at-gaah

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

samaa'at-paimaa

audiometer, an instrument for testing hearing power

samaa'atii

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

samaa'at honaa

سُنا جانا ، شنوائی ہونا .

samaa'at karnaa

to hear, to take evidence (in a suit), to try (a case), to entertain or take cognizance (of a complaint)

samaa'at me.n guzarnaa

سُننے میں آنا .

samaa'at ke qaabil

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

samaa'at ke qaabil muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at farmaanaa

(تعظیماً) سماعت ، سُننا ؛ توجّہ کرنا ، التفات کرنا .

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at-e-yak-tarfa

ex parte hearing, hearing in presence of one side

samaa'atii-aala

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

'indas-samaa'at

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

mu'aavin-samaa'at

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

khulii-samaa'at

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

be-samaa'at

without hearing, deaf

sarsarii-samaa'at

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

mamnuu'us-samaa'at

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

baad-e-samaa'at

wind of hearing

hadd-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

siql-e-samaa'at

deafness, hardness of hearing

izn-e-samaa'at

permission for hearing

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

andoh-e-samaa'at

grief of hearing

majaaz-e-samaa'at

competent to hear a lawsuit

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

gosh-e-samaa'at

listening ability

istiraaq-e-samaa'at

eavesdropping

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

mii'aad-e-samaa'at

(قانون) کسی مقدمے کی سماعت کا مقررہ وقت یا تاریخ وغیرہ

husn-e-samaa'at

the ability to listen carefully and understand something

baar-e-samaa'at

endurance of hearing

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

hiss-e-samaa'at

sense of hearing

taab-e-samaa'at

endurance of hearing power

taskiin-e-samaa'at

soothing to hear

bahr-e-samaa'at

for the sake of hearing

aala-e-samaa'at

headphone(s), hearing aid

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

ahl-e-samaa'at

people who can hear, audience

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

naa-qaabil-e-samaa'at

जो बात सुनने के योग्य न हो।

qaabil-e-samaa'at-muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

tajaavuz-e-iKHtiyaar-e-samaa'at

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

'adam-e-iKHtiyaaraat-e-samaa'at

(قانون) مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا ، مقدمہ منظور کرنے ار سننے کا اختیار نہ ہونا .

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

'uzr-e-naa-qaabil-e-samaa'at

untenable plea

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

Meaning ofSee meaning dekhaa miir daad teraa ramba, gaajro.n kii rel pel, roTiyo.n kaa chambaa in English, Hindi & Urdu

dekhaa miir daad teraa ramba, gaajro.n kii rel pel, roTiyo.n kaa chambaa

देखा मीर दाद तेरा रम्बा, गाजरों की रेल पेल, रोटियों का चम्बा•دیکھا مِیر داد تیرا رَمْبَہ، گاجَروں کی ریل پیل، روٹِیوں کا چَمْبا

Proverb

देखा मीर दाद तेरा रम्बा, गाजरों की रेल पेल, रोटियों का चम्बा के हिंदी अर्थ

  • मेहरबानी बहुत और लेना देना कुछ नहीं, ज़बानी जमा ख़र्च बहुत मगर लेने देने को कुछ नहीं, रम्बा गाँव में गाजरों की बोहतात है, मगर रोटियों का काल है

دیکھا مِیر داد تیرا رَمْبَہ، گاجَروں کی ریل پیل، روٹِیوں کا چَمْبا کے اردو معانی

Roman

  • مہربانی بہت اور لینا دینا کچھ نہیں، زبانی جمع خرچ بہت مگر لینے دینے کو کچھ نہیں، رمبہ گاؤں میں گاجروں کی بہتات ہے، مگر روٹیوں کا کال ہے

Urdu meaning of dekhaa miir daad teraa ramba, gaajro.n kii rel pel, roTiyo.n kaa chambaa

Roman

  • mehrbaanii bahut aur lenaa denaa kuchh nahiin, zabaanii jamaa Kharch bahut magar lene dene ko kuchh nahiin, rambaa gaanv me.n gaajro.n kii bohtaat hai, magar roTiyo.n ka kaal hai

Related searched words

samaa'at

hearing

samaa'at-gaah

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

samaa'at-paimaa

audiometer, an instrument for testing hearing power

samaa'atii

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

samaa'at honaa

سُنا جانا ، شنوائی ہونا .

samaa'at karnaa

to hear, to take evidence (in a suit), to try (a case), to entertain or take cognizance (of a complaint)

samaa'at me.n guzarnaa

سُننے میں آنا .

samaa'at ke qaabil

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

samaa'at ke qaabil muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at farmaanaa

(تعظیماً) سماعت ، سُننا ؛ توجّہ کرنا ، التفات کرنا .

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at-e-yak-tarfa

ex parte hearing, hearing in presence of one side

samaa'atii-aala

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

'indas-samaa'at

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

mu'aavin-samaa'at

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

khulii-samaa'at

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

be-samaa'at

without hearing, deaf

sarsarii-samaa'at

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

mamnuu'us-samaa'at

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

baad-e-samaa'at

wind of hearing

hadd-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

siql-e-samaa'at

deafness, hardness of hearing

izn-e-samaa'at

permission for hearing

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

andoh-e-samaa'at

grief of hearing

majaaz-e-samaa'at

competent to hear a lawsuit

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

gosh-e-samaa'at

listening ability

istiraaq-e-samaa'at

eavesdropping

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

mii'aad-e-samaa'at

(قانون) کسی مقدمے کی سماعت کا مقررہ وقت یا تاریخ وغیرہ

husn-e-samaa'at

the ability to listen carefully and understand something

baar-e-samaa'at

endurance of hearing

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

hiss-e-samaa'at

sense of hearing

taab-e-samaa'at

endurance of hearing power

taskiin-e-samaa'at

soothing to hear

bahr-e-samaa'at

for the sake of hearing

aala-e-samaa'at

headphone(s), hearing aid

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

ahl-e-samaa'at

people who can hear, audience

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

naa-qaabil-e-samaa'at

जो बात सुनने के योग्य न हो।

qaabil-e-samaa'at-muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

tajaavuz-e-iKHtiyaar-e-samaa'at

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

'adam-e-iKHtiyaaraat-e-samaa'at

(قانون) مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا ، مقدمہ منظور کرنے ار سننے کا اختیار نہ ہونا .

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

'uzr-e-naa-qaabil-e-samaa'at

untenable plea

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of dekha meer dad tera ramba, English meaning of gajron kee rel pel

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dekhaa miir daad teraa ramba, gaajro.n kii rel pel, roTiyo.n kaa chambaa)

Name

Email

Comment

Submit

dekhaa miir daad teraa ramba, gaajro.n kii rel pel, roTiyo.n kaa chambaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2