region, country, province, soil, land

house of elegance, coquetry, beloved's house

alien soil, foreign land

domain of love, realm of love

houses, mansions, circuits, regions, districts

ancient Mesopotamia

area of the people of perception

city of Fani- the poet's- heart

whose heart has become pity with mercy,gracious, permissive, indulgent, kindly, kindhearted, kind

جان کے خوف یا کسی اور ڈر سے شہروں شہروں کی خاک چھاننا .

ممالک اور شہر .

a moment of darkness, the time of night

the city of life, the city of beloved

رواں دواں ، جاری و ساری (عموماً سایر کے ساتھ مُستعمل).

rang-rez

island formed in the middle of the river

who or what revolves

بسنے والا ، مکین ، رہنے والا.

(تصوّف) عالم شہود کو کہتے ہیں.

oh mother! help!

(کنایۃً) دیس ، وطن .

دریا برآر، وہ زمین جو دریا کے رخ بدلنے سے نِکل آئے یا وہ زمین جو متواتر دریا کے بہاؤ سے حاصل ہوئی ہو

a foreigner, a stranger, a wanderer, exiled from one's country

افق کا گھیرا یا دَور.

(خوش نویسی) حرف کے دائرے یا دور کی ایسی کشش جس کے دونوں سروں کو بڑھا کر مِلانے سے انڈے کی شکل بن جائے.

proceeding, under consideration or trial, pending

افق کا گھیرا یا دَور.

دائرہ کھین٘چنے کا قلم، دو نقطوں کے درمیان فاصلہ ناپنے کا آلہ، پرکار.

وہ چیز جس سے دائِرہ کھین٘چا جائے، دائِرہ بنانے والا.

چوپال، بیٹھک، تکیہ

arranged in circles, circularly, roundwise, in a circular form, direction or arrangement, circular

قیام کرنے کی جگہ، پڑاؤ، لشکر کے ٹھہرنے کی جگہ.

(خوش نویسی) حرف کے دائرے یا دور کی ایسی کشش جس کے دونوں سروں کو بڑھا کر مِلانے سے انڈے کی شکل بن جائے.

compass, trammel

وہ چیز جس سے دائِرہ کھین٘چا جائے، دائِرہ بنانے والا.

circle of effort and action

وہ علاقہ یا حدود جہاں تک کسی چیز کا تعلق ہو یا اِطلاق ہوتا ہو، دائرۂ اختیار.

(ہیئت) خطِ استوا، قطر.

وہ علاقہ یا حدود جہاں تک کسی چیز کا تعلق ہو یا اِطلاق ہوتا ہو، دائرۂ اختیار.

جغرافیائی تقسیم کے مطابق خطِ استوا کے قریب کا وہ حصَہ جہاں سخت گرمی پڑتی ہے.

(ہیئت) دائرہ صغیرہ اُسکو کہتے ہیں کہ وہ کرّے کے دو حصّے برابر نہ کرے.

آبادی، علاقہ، شہر.

(خوش نویسی) حرف کا گول بناوٹ کا دائرہ.

(ہیئت) خطِ استوا، قطر.

جغرافیائی تقسیم کے مطابق خطِ استوا کے قریب کا وہ حصَہ جہاں سخت گرمی پڑتی ہے.

(ہیئت) دائرہ صغیرہ اُسکو کہتے ہیں کہ وہ کرّے کے دو حصّے برابر نہ کرے.

(ہیئت) ایک خطِ موہوم جو قُطب جنوبی اور قُطب شمالی اور سمت الراس اور سمت القدم سے گزرتا ہے اور جب آفتاب دن میں وہاں پہنچتا ہے تو نصف النہار ہوتا ہے اور رات میں ٹھیک آدھی رات کا وقت ہوتا ہے.

دخیل، حاوی، کارفرما.

خانقاہ کا محافظ ؛ مجاور ، خدمت گار.

absolute

(خوش نویسی) حرف کا گول بناوٹ کا دائرہ.

(ہیئت) دائرہ صغیرہ اُسکو کہتے ہیں کہ وہ کرّے کے دو حصّے برابر نہ کرے.

(ہیئت) ایک خطِ موہوم جو مشرق سے مغرب کی جانب جاتا ہے، جب آفتاب اس خط پر بیٹھتا ہے تو تمام بلاد زمین کے شب و روز سوائے قُطبین کے برابر ہو جاتے ہیں.

sphere of activities

chief of a monastery

آبادی، علاقہ، شہر.

خانقاہ کی محافظت.

resembling a circle, semi-circular

polar circle

(خوش نویسی) دو مختلف کاموں کے دائر جو تحریر میں ایک کر دئے جائیں یعنی ایک حرف کا دور دوسرے حرف کے دور میں ضم کر دیا جائے اور وہ دور دونوں حروف میں مشترک پایا جائے مثلا : شرح ، صرع.