खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दस्तावेज़" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसावात

बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

मुसावात-ज़ाती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات جس میں حرف مجہول کی کوئی سی قیمت کیوں نہ ہو ہر حالت میں مساوات کی طرفیں برابر رہتی ہیں

मुसावात करना

लापरवाही बरतना, ध्यान न देना, टाल देना, अनदेखा करना, नज़र अंदाज़ करना

मुसावात का दर्जा

(جبر و مقابلہ) وہ درجہ جو مساوات کے مجہول عدد کی قوت پر منحصر ہو ، اگر مجہول عدد کا قوت نما دو ہو تو وہ درجہ دوم کی مساوات ہو گی اور اگر تین تو درجہ سوم کی مساوات

मुसावात की तहवील

(جبر و مقابلہ) ایک مساوات اسی قیمت کی دوسری مساوات سے بدل دینا

मुसावात-ए-तफ़र्रुक़ी

differential equation

मुसावात हल करना

(बल और संतुलन) समीकरण की अज्ञात मात्रा की वैल्यू ज्ञात करना

मुसावात-ए-मुक'अब

(बीजगणित) समानता का एक प्रकार जिसकी संख्या को उसी संख्या से गुणा करके हल किया जाता है

मुसावात-ए-दर्जा-दोम

مساوات درجہء دوم وہ مساوات ہے جس میں تحویل اور اختصار کے بعد مقدار مجہول کی سب سے اعلیٰ قوت دو ہو ۔

मुसावात-ए-मुबादला

हुंडी का मूल्य वैध विनिमय मुद्रा में

मुसावात-ए-ताम्मा

विशुद्ध समानता, अत्यधिक समानता, बराबरी, पूर्ण रूप से समान होना

मुसावात-ए-शर्ती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات کہ اس میں جب تک حرف مجہول کی کوئی خاص قیمت مقرر نہ کریں کبھی مساوات کی شرط پوری نہ ہو

मुसावात-ए-दर्जा-ए-अव्वल

an equation of the first degree, a simple equation

मुसावात-ए-दर्जा-ए-दोम

quadratic equation

मुसावात-ए-तकम्मुली

integral equation

मुसावाती

सुस्ती, आलस, कामचोरी, लापरवाही

मिसवात

(चिकित्सा) चपटे चमचे, करछे या डोई के आकार का उपकरण जिससे किसी वस्तु को हिलाने, निकालने, देखने या साफ़ करने का काम लेते हैं

मुसव्वित

وہ جو زور سے چلائے ، شور کرنے والا ، (لسانیات) حرف علت جو حرف صحیح کو متحرک کرتا اور اس کی آواز پیدا کرتا ہے اور اس طرح مختلف صحیح آوازوں کو جوڑتا ہے ؛ (قواعد) حرف علت ، وہ حرف جوکسی حرف صحیح کو متحرک کرے ۔

मु'आशी-मुसावात

माली तौर पर बराबरी, आर्थिक समानता

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

तफ़र्रुक़ी-मुसावात

अंतर समीकरण, व्युत्पन्न से जुड़े समीकरण

नज़रिय्या-मुसावात

اسلام میں (قدر و مرتبے وغیرہ میں)یکسانی اور برابری کا اصول ۔

मुरब्ब'ई-मुसावात

(طبیعیات) وہ مساوات جس میں X زیادہ سے زیادہ طاقت ۲ ہو ، دو درجی مساوات ۔

हाज़िर-मुसावात

(ریاضی) ٹھیک ٹھیک مساوات، انگ : Exact Equation Staticاوپر کے مسئلہ ابتدائی یا تمہیدیہ کی مدد سے ہم اکثر جلدی دیکھ سکتے ہیں کہ مساوات معلومہ حاضر مساوات ہے یا نہیں.

कीमियाई-मुसावात

کیمیائی مساوات دراصل کسی کیمیائی عمل کو کیمیائی علامت اور فارمولوں سے بیان کرنے کا طریقہ ہے .

मुका'अबी-मुसावात

(ریاضی) مساوات جو مکعب شکل میں ہو ۔

ख़त्ती-मुसावात

(ریاضی) اس مساوات کی خصوصیت یہ ہے کہ اس میں تفرقی سروں کی ایک سے بڑی قوت شریک نہیں ہوتی.

ना-मुसावात

समानता न होना, असमानता

'अदम-ए-मुसावात

समानता का अभाव होना, बराबरी का न होना, लोगों या समूहों के मध्य सामाजिक, आर्थिक असामानता का होना

जिंसी-मुसावात

(अधिकार आदि में) पुरुषों और महिलाओं की समानता

ता'लीम-ए-मुसावात

समानता की शिक्षा, विशेष रूप से सामाजिक समानता, जैसे कि शिक्षा, अधिकार और विकास के अवसरों में समानता

दो-दर्जी-मुसावात

(ریاضی) دوم درجے کی مساوات، مربعی مساوات

मु'आशी-'अदम-ए-मुसावात

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

'अमल-दार-ए-मुसावात

administrator of equality

ब-दर्जा-ए-मुसावात

बराबर के दर्जे पर, बराबर का समझ कर (मिलना के साथ)

हालत की मुसावात

(طبیعات) گیس یا سیال اشیا کے دباؤ حجم اور حرارت کی باہمی نسبت کا ریاضی ضابطہ و قاعدہ .

मुसव्विती

(لسانیات) مصوت (رک) سے تعلق اور نسبت رکھنے والا ، مصوت کا

मुसव्विता

vowel

मुसावी-तक़्सीम

बराबर बराबर बाँटना या हिस्से करना

उठना-मिस्वात

(سِمکیات) صوتی آلہ جس کے ذریعے پانی یا پانی کے اندر کسی شے (خصوصاً مچھلی) کی گہرائی کا تعیّن کیا جاتا ہے (انگ : Echo Sounder) .

ख़ुतूत-ए-मसावात-ए-हरारत

رک : خطوطِ تساوی حرارت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दस्तावेज़ के अर्थदेखिए

दस्तावेज़

dastaavez•دَسْتاویز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: विधिक

दस्तावेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(क़ानून) वह कागज़ जिस पर दो या अधिक व्यक्तियों के पारस्परिक लेन-देन, व्यवहार समझौते आदि की शर्ते लिखी हों और जिस पर संबद्ध लोगों के हस्ताक्षर प्रमाण स्वरूप अंकित हों, डीड, जैसे: तहरीर, दानपत्र, रेहन-नामा आदि
व्यवस्थापत्र, लेखपत्र, साधनपत्र, तमस्सुक, क़िबाला, सबूत, सनद, निशानी, अलामत, मजाज़न: प्रतीकात्मक: करंसी नोट, सरकारी तुमसकात
कोई आधिकारिक पत्र; व्यवस्था-पत्र; प्रलेख; अभिलेख (डॉक्यूमेंट)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अब हुजरा-ए-सूफ़ी में वो फ़क़्र नहीं बाक़ी

ख़ून-ए-दिल-ए-शेराँ हो जिस फ़क़्र की दस्तावेज़

अल्लामा इक़बाल

इश्क़ में बंदा मर भी सकता है मैं ने

दिल की दस्तावेज़ में लिखा देखा है

तहज़ीब हाफ़ी

मैं दिल में चाह कर भी और कुछ रख ही नहीं पाता

इस अलमारी में बस यादों के दस्तावेज़ होते हैं

इरशाद अंजुम

English meaning of dastaavez

Noun, Feminine

that which ties or fastens the hands
what a man takes with him as a means of promoting his suit
what one gets into his hand and depends on
a signature
a note of hand, bond, deed, title-deed, voucher, certificate, instrument, charter
a small present to be given into the hands of a person whose favour is sought
instance or example at hand
(Metaphorically) currency, note

دَسْتاویز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کوئی اہم تحریر، یاد داشت، اقرار نامہ جو آئندہ حوالے کے لئے مفید ہو
(قانون) وہ کاغذ جو دو یا کئی شخصوں کے مابین کسی معاملے میں بطور سند لِکھا جائے، تَمَسُک، اِقرا نامہ، راضی نامہ
ضابطہ، دستور، ہدایت نامہ
وسیلہ، سہارا
ثبوت، سند
نِشانی، علامت
وہ چیز جو گرفت میں لے لے یا باندھ دے (شاذ)
(مجازاً) کرنسی نوٹ، سرکاری تَمَسکات

Urdu meaning of dastaavez

Roman
Urdu

ko.ii aham tahriir, yaadadaasht, iqraarnaamaa jo aa.indaa havaale ke li.e mufiid ho
(qaanuun) vo kaaGaz jo do ya ka.ii shakhso.n ke maabain kisii mu.aamle me.n bataur sanad likhaa jaaye, tamsuk, iqraa naama, raazii naama
zaabtaa, dastuur, hidaayatnaama
vasiila, sahaara
sabuut, sanad
nishaanii, alaamat
vo chiiz jo girifat me.n le le ya baandh de (shaaz
(majaazan) karansii noT, sarkaarii tamaskaat

दस्तावेज़ के पर्यायवाची शब्द

दस्त-आवेज़

दस्तावेज़ के यौगिक शब्द

दस्तावेज़-ए-इंतिक़ाल दस्तावेज़-ए-महर दस्तावेज़-ए-ला-दा'वा

दस्तावेज़ से संबंधित रोचक जानकारी

'दस्तावेज़' क़ानूनी काग़ज़ात या सनद को कहते हैं। उर्दू में यह शब्द फ़ारसी भाषा से आया है। फ़ारसी में 'दस्त' हाथ को कहते हैं और 'आवेज़' का अर्थ है 'लटकना'। कानों में बुंदे लटके होते हैं इसलिए उसे 'आवेज़े' कहते हैं। दीवार पर तस्वीरें लटकाई जाती हैं यानी 'आवेज़ां' होती हैं। शायद क़ानूनी काग़ज़ात संभाल कर किसी थैली या बैग में लटका कर ले जाए जाते होंगे, इसलिए दस्तावेज़ शब्द बन गया हो। अब ये तो बात मालूम नहीं लेकिन यह ज़रूर मालूम है कि उर्दू शायरी के ख़ज़ाने में मीर अनीस के नवासे का यह शे'र मौजूद है: काट कर सर मेरा तुम ने हाथ में लटका दिया देखो ये मेरी वफ़ादारी की दस्तावेज़ है (रशीद लखनवी)

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित