खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दस्तावेज़" शब्द से संबंधित परिणाम

कज

टेढ़ा

कजलाहट

धुन्धलापन, धुन्धलाहट

कजको

सोने और चाँदी के पत्तर कूटने की चमड़े की थैली जिसमें पत्तर रखने के पारदर्शक आवरण और उनकी सुरक्षा के लिए चमड़े की मोटी गद्दी भी होती है, छपका

कजली

ऐसी गौ, जिसकी आँखें काजल के रंग की अर्थात् काली हों।

कजला

काजल का लघु, काला, कालापन

कजरा

बालक का जन्म होने पर छठी के दिन गाये जाने वाले एक प्रकार के गीत जिसमें प्रसवा को नजर लगने से बचाने के लिए उसकी ननद के द्वारा अथवा नवजात शिशु को नजर लगने से बचाने के लिए उसकी बुआ के द्वारा काजल लगाने का उल्लेख होता है

कजपत

आग में दबाने की प्रक्रिया

कजकोल

फ़कीरों द्वारा भिक्षायाचन के लिए प्रयुक्त भिक्षापात्र, भिक्षाग्रहण के लिए भिक्षुओं द्वारा प्रयोग किया जाने वाला खप्पर या कपाल, भिक्षापात्र, कशकोल

कजलिया

رک : کجلی (ب) ، ہاتھی.

कजरारी

काजल लगी हुई, काजलदार, काली, स्याह

कजराला

جس میں کاجل لگا ہوا ہو ، کاجل آلود ، کاجل جیسا.

कजराली

کجراری ، کاجل لگی ہوئی ، کالی سیاہ.

कजलाना

काजल से युक्त होना।

कजलौटी

काजल रखने की डिबिया, काजल पारने का बर्तन, दीयां

कजली बंद होना

निहायत स्याह घटा का चारों तरफ़ से घर के आना, कजली बिन होना

कजकजाट

ज़ोर से दाँत पीसना, कजकजाहट, झगड़ा

कज-मुँही

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

कज-अख़्लाक़

बुरे स्वभाव वाला, बेमुरब्बत, रुखा, खर्रा, दुःशील

कजचिड़ा

۔(ھ) مذکر۔ ایک خوش آواز طائر کا نام۔ مادہ کے لئے کلچڑی ہے۔ ۲۔(دہلی) ایک قسم کا پتنگ۔

कजली-बन

(वास्तव में ये शब्द गजली-बन था, गज हिन्दी में हाथी को कहते हैं) हाथियों के रहीने का जंगल, ऐसा जंगल जहाँ हाथी बहुत पाए जाते हैं

कजली करना

सुरमा बनाना, बारीक करना, पारा और गंधक की कजली करना

फ़लक-ए-कज-रफ़्तार

टेढ़ी चाल चलने वाला आसमान, विपत्तियाँ बरसाने वाला आसमान

फ़लक-ए-कज-मदार

رک : فلک کج رفتار .

ज़ुल्फ़-ए-कज-बाज़

knotted hair, curly hair

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दस्तावेज़ के अर्थदेखिए

दस्तावेज़

dastaavez•دَسْتاویز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: विधिक

दस्तावेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(क़ानून) वह कागज़ जिस पर दो या अधिक व्यक्तियों के पारस्परिक लेन-देन, व्यवहार समझौते आदि की शर्ते लिखी हों और जिस पर संबद्ध लोगों के हस्ताक्षर प्रमाण स्वरूप अंकित हों, डीड, जैसे: तहरीर, दानपत्र, रेहन-नामा आदि
व्यवस्थापत्र, लेखपत्र, साधनपत्र, तमस्सुक, क़िबाला, सबूत, सनद, निशानी, अलामत, मजाज़न: प्रतीकात्मक: करंसी नोट, सरकारी तुमसकात
कोई आधिकारिक पत्र; व्यवस्था-पत्र; प्रलेख; अभिलेख (डॉक्यूमेंट)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अब हुजरा-ए-सूफ़ी में वो फ़क़्र नहीं बाक़ी

ख़ून-ए-दिल-ए-शेराँ हो जिस फ़क़्र की दस्तावेज़

अल्लामा इक़बाल

इश्क़ में बंदा मर भी सकता है मैं ने

दिल की दस्तावेज़ में लिखा देखा है

तहज़ीब हाफ़ी

मैं दिल में चाह कर भी और कुछ रख ही नहीं पाता

इस अलमारी में बस यादों के दस्तावेज़ होते हैं

इरशाद अंजुम

English meaning of dastaavez

Noun, Feminine

that which ties or fastens the hands
what a man takes with him as a means of promoting his suit
what one gets into his hand and depends on
a signature
a note of hand, bond, deed, title-deed, voucher, certificate, instrument, charter
a small present to be given into the hands of a person whose favour is sought
instance or example at hand
(Metaphorically) currency, note

دَسْتاویز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کوئی اہم تحریر، یاد داشت، اقرار نامہ جو آئندہ حوالے کے لئے مفید ہو
(قانون) وہ کاغذ جو دو یا کئی شخصوں کے مابین کسی معاملے میں بطور سند لِکھا جائے، تَمَسُک، اِقرا نامہ، راضی نامہ
ضابطہ، دستور، ہدایت نامہ
وسیلہ، سہارا
ثبوت، سند
نِشانی، علامت
وہ چیز جو گرفت میں لے لے یا باندھ دے (شاذ)
(مجازاً) کرنسی نوٹ، سرکاری تَمَسکات

Urdu meaning of dastaavez

Roman
Urdu

ko.ii aham tahriir, yaadadaasht, iqraarnaamaa jo aa.indaa havaale ke li.e mufiid ho
(qaanuun) vo kaaGaz jo do ya ka.ii shakhso.n ke maabain kisii mu.aamle me.n bataur sanad likhaa jaaye, tamsuk, iqraa naama, raazii naama
zaabtaa, dastuur, hidaayatnaama
vasiila, sahaara
sabuut, sanad
nishaanii, alaamat
vo chiiz jo girifat me.n le le ya baandh de (shaaz
(majaazan) karansii noT, sarkaarii tamaskaat

दस्तावेज़ के पर्यायवाची शब्द

दस्त-आवेज़

दस्तावेज़ के यौगिक शब्द

दस्तावेज़-ए-इंतिक़ाल दस्तावेज़-ए-महर दस्तावेज़-ए-ला-दा'वा

दस्तावेज़ से संबंधित रोचक जानकारी

'दस्तावेज़' क़ानूनी काग़ज़ात या सनद को कहते हैं। उर्दू में यह शब्द फ़ारसी भाषा से आया है। फ़ारसी में 'दस्त' हाथ को कहते हैं और 'आवेज़' का अर्थ है 'लटकना'। कानों में बुंदे लटके होते हैं इसलिए उसे 'आवेज़े' कहते हैं। दीवार पर तस्वीरें लटकाई जाती हैं यानी 'आवेज़ां' होती हैं। शायद क़ानूनी काग़ज़ात संभाल कर किसी थैली या बैग में लटका कर ले जाए जाते होंगे, इसलिए दस्तावेज़ शब्द बन गया हो। अब ये तो बात मालूम नहीं लेकिन यह ज़रूर मालूम है कि उर्दू शायरी के ख़ज़ाने में मीर अनीस के नवासे का यह शे'र मौजूद है: काट कर सर मेरा तुम ने हाथ में लटका दिया देखो ये मेरी वफ़ादारी की दस्तावेज़ है (रशीद लखनवी)

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

कज