खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरवेश" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्तक़िल

अटल, स्थिर

मुस्तक़िल होना

पक्का होना, टिकाऊ होना, पायदार होना

मुस्तक़िल-मिज़ाज

जो एक बात तैय करके उसपर जमा रहे, दृढ़ चित्त, स्थिरनिश्चयी

मुस्तक़िल-निशान

(معماری) وہ نشان جو کسی پائدار مواد جیسے پتھر پر پیمائش میں سطح معلوم کرنے کے لیے بنایا جاتا ہے (انگ : Bench Mark Survey) ۔

मुस्तक़िल-इरादा

पक्का इरादा, दृढ़ संकल्प

मुस्तक़िल-मिज़ाजी

एक बात तय करके उस पर डटा रहना, निश्चय की स्थिरता

मुस्तक़िल-आमदनी

लगी बँधी कमाई

मुस्तक़िल-टिशू

(نباتیات) وہ بافتیں جو ایسے خلیات پر مشتمل ہوتی ہیں جن میں تقسیم کی طاقت باقی نہیں رہتی (Permanent tissue) ۔

मुस्तक़िल-बिज़्ज़ात

اپنی ذات کی حد تک مستحکم ، دوسروں کی مداخلت سے آزاد ؛ (مجازاً) مکمل ، بامعنی ۔

मुस्तक़िल-'इलाज

वह इलाज जो हमेशा के लिए हो

मुस्तक़िल-दरूँ-तुफ़ैलिया

(حیوانیات) ایک طفیلیہ جو ہمیشہ حیوانات کے اندرونی اعضا میں پرورش پاتا ہے ، باطنی طفیلیہ ، دروں طفیلی (Endo-parasite) ۔

मुस्तक़िल-क़याम

स्थायी निवास, मुस्तक़िल रिहाइश, हमेशा के लिए रहना

मुस्तक़िल करना

किसी पद पर स्थायी रूप से नियुक्त करना, पक्का करना

मुस्तक़िल रहना

क़ायम या जमा रहना, दृढ़ रहना, स्थिर रहना, बरक़रार रहना

मुस्तक़िल रखना

क़ायम करना या बनाए रखना, बदलने नहीं देना (किसी संख्या का मान)

मुस्तक़िल-असामी

स्थायी पद, स्थायी नौकरी, पक्की असामी, पायदार नौकरी

मुस्तक़िल हो जाना

नौकरी का पक्का हो जाना, अस्थाई कर्मचारी न रहना, नौकरी का नियम के अनुसार स्थाई होना

मुस्तक़िल-जगह

वो नौकरी जो अस्थायी न हो, वो मुलाज़मत जो आरिज़ी न हो,पक्की नौकरी

मुस्तक़िल हैसिय्यत रखना

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

मुस्तक़िल तनासुबों का क़ानून

(रसायन विज्ञान) यह दृष्टिकोण कि किसी वस्तु के विभिन्न नमूनों में वही तत्व एक ही निश्चित अनुपात में पाए जाते हैं, उसे निश्चित अनुपातों का नियम भी कहते हैं

मुस्तक़िल-गैस

(भौतिकी) वह गैस जो भारी दबाव डालने के बावजूद भी तरल की शक्ल में नहीं बदल सकती थी; जैसे : ऑक्सीजन, नाइट्रोजन, हवा आदि मगर बाद में उन्हें तरल बना दिया गया

मुस्तक़िल-नहरें

(कृषि) वह नहरें जो दरियाओं पर डैम बना कर निकाली जाती हैं और ज़रुरत के हिसाब से उसमें से पानी इस्तेमाल किया जाता है इनमें पानी की उपस्थिति मौसम पर निर्भर नहीं होती

मुस्तक़िली

(नौकरी आदि के) टीकाऊ होने की हालत, स्थाई होना, स्थिरता, शक्ति

मुस्तक़िल हज्म का गैस थर्मा-मीटर

(भौतिक विज्ञान) वो गैस थर्मामीटर जिसमें गैस का आयतन स्थिर रहता है और तापमान के साथ उसका दबाव घटता-बढ़ता है

मुस्तक़िल तौर से

ہمیشہ کے لیے .

मुस्तक़िल तौर पर

تسلسل کے ساتھ تواتر سے .

मुस्तक़िलात

خاص یا باضابطہ چیزیں ، باقاعدہ چیزیں ۔

मुस्तक़िला

(طبیعیات) رک : مستقل معنی نمبر (ب) ۲ ، ثابتہ ۔

मुस्तक़िलन

सदैव के लिए, स्थायी तौर पर, बाक़ायदा, अलग और अपनी जगह

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल

स्थायी झगड़ा

ग़ैर-मुस्तक़िल

जो हमेशा के लिए न हो, जो थोड़े दिनों के लिए हो, अस्थायी

इस्तिहक़ाक़-ए-मुस्तक़िल

permanent interest or right

असामी-ए-ग़ैर-मुस्तक़िल

tenant-at-will

सुकूनत-ए-मुस्तक़िल

(law) permanent residence

मुस्तक़लब

تبدیل ، بدلا ہوا۔

मस्ता-क़लंदर

दरवेशों, फ़क़ीरों का एक नारा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरवेश के अर्थदेखिए

दरवेश

darvesh•دَرْویش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

दरवेश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गदा, भिकारी, साइल, फ़क़ीर, भिक्षुक
  • मिस्कीन, नादार, कंगाल, ग़रीब, निर्धन
  • जिसने अल्लाह के लिए साधुता धारण की हो, पथिक
  • अल्लाह वाला, ख़ुदा तक पहुँचा हुआ व्यक्ति
  • सोमालिया के शासक की उपाधि
  • इमाम मेहदी को मानने वाला एक धार्मिक संप्रदाय
  • सूफ़ी संत, साईं सन्यासी, सांसारिक मोह-माया का त्याग करने वाला, ईश्वर का ध्यान करने वाला
  • वह फ़क़ीर जो लगातार यात्रा में रहे, ख़ाना-बदोश फ़क़ीर, साधु
  • इस्लाम धर्म के त्यागी फ़कीरों का एक संप्रदाय

शे'र

मिलती नहीं है नाव तो दरवेश की तरह

ख़ुद में उतर के पार उतर जाना चाहिए

अब्बास ताबिश

दरवेश नज़र आता था हर हाल में लेकिन

'साजिद' ने लिबास इतना भी सादा नहीं पहना

इक़बाल साजिद

एक दरवेश को तिरी ख़ातिर

सारी बस्ती से इश्क़ हो गया है

अम्मार इक़बाल

English meaning of darvesh

Noun, Masculine

دَرْویش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گدا، بھکاری، سائل، فقیر
  • مسکین، غریب
  • جس نے اللہ کے واسطے فقر اختیار کیا ہو، سالک
  • اللہ والا، خدا رسیدہ شخص
  • صومالیہ کے حاکم کا لقب
  • امام مہدی کو ماننے والا ایک مذہبی فرقہ
  • صوفی منش، راهب، تارک دنيا، گوشه نشين
  • وہ فقیرجومسلسل سفر میں رہے، گدائے خانہ بدوش
  • مذہب اسلام کے ماننے والے تارک الدنیا فقیروں کا ایک گروہ

Urdu meaning of darvesh

  • Roman
  • Urdu

  • gadaa, bhikaarii, saa.il, faqiir
  • miskiin, Gariib
  • jis ne allaah ke vaaste fuqr iKhatiyaar kyaa ho, saalik ; allaah vaala, Khudaa rsiida shaKhs
  • sumaalii ke haakim ka laqab
  • imaam mahdii ko maanne vaala ek mazahbii firqa
  • suufii manish, raa.eb, taariq duniyaa, goshe nashiin
  • vo faqiir jo musalsal safar me.n rahe, gadaa.e Khaanaabdosh, saadhuu, gadaa, saa.il

दरवेश के पर्यायवाची शब्द

संत ज़रूरतमंद बुज़ुर्ग ख़ाना-बदोश फ़क़ीर सूफ़ी

दरवेश के विलोम शब्द

हीला-बाज़ दुनिया-दार अमीर बुज़ुर्ग साफ़-बातिन रास्त-बाज़ साफ़-दिल

दरवेश के यौगिक शब्द

दरवेश-ख़सलत मर्द-ए-दरवेश

दरवेश से संबंधित कहावतें

आप बाबू मँगते बाहर खड़े दरवेश

जिसके पास कुछ न हो दूसरे को क्या दे सकता है

शक्ल ए दरवेश सूरत सवाल अस्त

फ़ारसी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल, फ़क़ीर की सूरत ही सवाल है

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुस्तक़िल

अटल, स्थिर

मुस्तक़िल होना

पक्का होना, टिकाऊ होना, पायदार होना

मुस्तक़िल-मिज़ाज

जो एक बात तैय करके उसपर जमा रहे, दृढ़ चित्त, स्थिरनिश्चयी

मुस्तक़िल-निशान

(معماری) وہ نشان جو کسی پائدار مواد جیسے پتھر پر پیمائش میں سطح معلوم کرنے کے لیے بنایا جاتا ہے (انگ : Bench Mark Survey) ۔

मुस्तक़िल-इरादा

पक्का इरादा, दृढ़ संकल्प

मुस्तक़िल-मिज़ाजी

एक बात तय करके उस पर डटा रहना, निश्चय की स्थिरता

मुस्तक़िल-आमदनी

लगी बँधी कमाई

मुस्तक़िल-टिशू

(نباتیات) وہ بافتیں جو ایسے خلیات پر مشتمل ہوتی ہیں جن میں تقسیم کی طاقت باقی نہیں رہتی (Permanent tissue) ۔

मुस्तक़िल-बिज़्ज़ात

اپنی ذات کی حد تک مستحکم ، دوسروں کی مداخلت سے آزاد ؛ (مجازاً) مکمل ، بامعنی ۔

मुस्तक़िल-'इलाज

वह इलाज जो हमेशा के लिए हो

मुस्तक़िल-दरूँ-तुफ़ैलिया

(حیوانیات) ایک طفیلیہ جو ہمیشہ حیوانات کے اندرونی اعضا میں پرورش پاتا ہے ، باطنی طفیلیہ ، دروں طفیلی (Endo-parasite) ۔

मुस्तक़िल-क़याम

स्थायी निवास, मुस्तक़िल रिहाइश, हमेशा के लिए रहना

मुस्तक़िल करना

किसी पद पर स्थायी रूप से नियुक्त करना, पक्का करना

मुस्तक़िल रहना

क़ायम या जमा रहना, दृढ़ रहना, स्थिर रहना, बरक़रार रहना

मुस्तक़िल रखना

क़ायम करना या बनाए रखना, बदलने नहीं देना (किसी संख्या का मान)

मुस्तक़िल-असामी

स्थायी पद, स्थायी नौकरी, पक्की असामी, पायदार नौकरी

मुस्तक़िल हो जाना

नौकरी का पक्का हो जाना, अस्थाई कर्मचारी न रहना, नौकरी का नियम के अनुसार स्थाई होना

मुस्तक़िल-जगह

वो नौकरी जो अस्थायी न हो, वो मुलाज़मत जो आरिज़ी न हो,पक्की नौकरी

मुस्तक़िल हैसिय्यत रखना

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

मुस्तक़िल तनासुबों का क़ानून

(रसायन विज्ञान) यह दृष्टिकोण कि किसी वस्तु के विभिन्न नमूनों में वही तत्व एक ही निश्चित अनुपात में पाए जाते हैं, उसे निश्चित अनुपातों का नियम भी कहते हैं

मुस्तक़िल-गैस

(भौतिकी) वह गैस जो भारी दबाव डालने के बावजूद भी तरल की शक्ल में नहीं बदल सकती थी; जैसे : ऑक्सीजन, नाइट्रोजन, हवा आदि मगर बाद में उन्हें तरल बना दिया गया

मुस्तक़िल-नहरें

(कृषि) वह नहरें जो दरियाओं पर डैम बना कर निकाली जाती हैं और ज़रुरत के हिसाब से उसमें से पानी इस्तेमाल किया जाता है इनमें पानी की उपस्थिति मौसम पर निर्भर नहीं होती

मुस्तक़िली

(नौकरी आदि के) टीकाऊ होने की हालत, स्थाई होना, स्थिरता, शक्ति

मुस्तक़िल हज्म का गैस थर्मा-मीटर

(भौतिक विज्ञान) वो गैस थर्मामीटर जिसमें गैस का आयतन स्थिर रहता है और तापमान के साथ उसका दबाव घटता-बढ़ता है

मुस्तक़िल तौर से

ہمیشہ کے لیے .

मुस्तक़िल तौर पर

تسلسل کے ساتھ تواتر سے .

मुस्तक़िलात

خاص یا باضابطہ چیزیں ، باقاعدہ چیزیں ۔

मुस्तक़िला

(طبیعیات) رک : مستقل معنی نمبر (ب) ۲ ، ثابتہ ۔

मुस्तक़िलन

सदैव के लिए, स्थायी तौर पर, बाक़ायदा, अलग और अपनी जगह

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल

स्थायी झगड़ा

ग़ैर-मुस्तक़िल

जो हमेशा के लिए न हो, जो थोड़े दिनों के लिए हो, अस्थायी

इस्तिहक़ाक़-ए-मुस्तक़िल

permanent interest or right

असामी-ए-ग़ैर-मुस्तक़िल

tenant-at-will

सुकूनत-ए-मुस्तक़िल

(law) permanent residence

मुस्तक़लब

تبدیل ، بدلا ہوا۔

मस्ता-क़लंदर

दरवेशों, फ़क़ीरों का एक नारा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दरवेश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दरवेश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2