Search results

Saved words

Showing results for "darvesh"

makaan

a place

makaanaa

house, the place of stay, resident

makaanii

resident, spatial, related to home or house, regional, local

makaan-huu

the place of absolute silence, Sufism: the destination of proximity of God

makaana

جگہ ؛ مستقر

makaan-daar

the servant who take care of home

makaan-denaa

give place, emplacement

makaan-daarii

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

makaan-lenaa

making hose, making staying place, buy a house

makaan-daarnii

گھر کی مالکن ، وہ عورت جو گھر کی مالک ہو نیز مکان کی نگرانی یا دیکھ بھال پر مامور عورت ۔

makaan dekhnaa

خریدنے یا کرائے پر لینے کے لیے گھر کا معائنہ کرنا ؛ مکان تلاش کرنا

makaan-o-zamaa.n

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

makaan-badalnaa

changing hose, changing the native place, shifting to somewhere else

makaan-maalik

مالک ِمکان ، عمارت کا مالک (کرایہ دار کی ضد) ۔

makaan biknaa

گھر فروخت کر دینا

makaan chho.D denaa

مکان سے چلا جانا ، گھر بدل دینا

makaan-o-makaa.n

گھر گھر ، جگہ جگہ ، جابجا ، ہرطرف ۔

makaan karnaa

گھر کرنا ، جگہ پانا ، مستقل پڑاؤ ڈالنا ، قیام کرنا ۔

makaan-o-makii.n

گھر اور اس کے رہنے والے ؛ مراد : کل دنیا ۔

makaan uThnaa

مکان کا کرائے پر دے دیاجانا ، مکان میں کرائے دار کا آجانا

makaan KHariidnaa

گھر مول لینا ، رہائش کے لیے گھر خریدنا ۔

makaan-baiThnaa

demolish of house due to heavy rain or flood, (poets links with intense weeping and wailing as metaphors)

makaan Dhaanaa

مکان گرانا یا منہدم کر دینا ، عمارت گرا دینا

makaan bechnaa

گھر فروخت کر دینا

makaan kii oT

عمارت کی آڑ، عمارت کا بغلی حصہ جہاں کھڑا ہونے والا نظر نہ آئے

makaan duur honaa

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر سے فاصلے پر ہونا

makaan banaanaa

گھرکی عمارت بنانا ، نیا گھر تعمیر کرنا ۔

makaan taa laa-makaa.n

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

makaan hilaa denaa

بہت غل مچانا

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

makaan KHaalii pa.De honaa

گھر میں کسی کا نہ ہونا ، رہنے کی جگہ خالی ہونا

makaan giraanaa

عمارت یا گھر کو گرا دینا یا ڈھا دینا ، منصوبہ برباد کر دینا

makaan qariib yaa nazdiik honaa

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر کے پاس ہونا

makaan-o-laa-makaa.n

earth and sky, means: the universe, the world

makaan me.n safedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

makaan-e-nahs

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

makaan-e-mar.ii

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

makaan raushan honaa

مکان میں اندھیرا نہ ہونا، مکان وسیع ہونا، مکان کا بارونق ہونا

makaan mol lenaa

گھر خریدنا

makaan-e-zaruur

toilet

makaan uThaanaa

rent a house

makaan-e-taba'ii

(طب) وہ جگہ یا مقام جس کو عناصر کی طبیعت مقتضی ہو یعنی جس کو عناصر اپنے مقتضائے طبیعت سے طلب کریں ، مثلا ڈھیلا اوپر کو اچھالیں تو وہ نیچے ہی آجائے گا یا شعلہ ہمیشہ اوپر ہی کی طرف بلند ہو گا ۔

makaan me.n sapedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

makaan-e-aavaara

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

makaan-e-mutlaq

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

makaan kiraaya par denaa

rent a house

makaan se uThnaa

گھر چھوڑ دینا ، عمارت خالی کر دینا ؛ (کنایۃ ً) دنیا سے رخصت ہونا ۔

makaan kil jaanaa

کسی عمارت کو سحرزدہ کردینا ، سحرزدہ یا آسیب زدہ مکان میں کیلیں پڑھ کر گاڑ دیا جانا ۔

makaan baiTh jaanaa

۔سیل یا بارش کی شدت سے مکان کاگرپڑنا۔؎

makaanii-bo'd

ایک مقام سے دوسرے مقام کا فاصلہ ، بُعد مکانی ۔

makaan sar par uThaanaa

بہت شور و غل مچانا ، شور برپا کرنا ۔

makaan kiraaya par lenaa

rent or lease a house

makaan-e-maskuuna

the house of resident

makaanii-nuqta

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

makaanii-ifaada

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

makaanat

جگہ نیز مستقر

makaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

makaanii-tahziib

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

makaanii-izaafaat

(نفسیات) مقام یا جگہ کے اعتبار والی اضافتیں

makaanaat

houses

Meaning ofSee meaning darvesh in English, Hindi & Urdu

darvesh

दरवेश•دَرْویش

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of darvesh

Noun, Masculine

dervish, religious mendicant, fakir vowed to poverty and austerity, beggar
poor, beggar
mendicant, recluse, fakir, priest, saint

Sher Examples

miltī nahīñ hai naav to darvesh kī tarah

ḳhud meñ utar ke paar utar jaanā chāhiye

milti nahin hai naw to darwesh ki tarah

KHud mein utar ke par utar jaana chahiye

Abbas Tabish

darvesh nazar aatā thā har haal meñ lekin

'sājid' ne libās itnā bhī saada nahīñ pahnā

darwesh nazar aata tha har haal mein lekin

'sajid' ne libas itna bhi sada nahin pahna

Iqbal Sajid

ek darvesh ko tirī ḳhātir

saarī bastī se ishq ho gayā hai

ek darwesh ko teri KHatir

sari basti se ishq ho gaya hai

Ammar Iqbal

दरवेश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गदा, भिकारी, साइल, फ़क़ीर, भिक्षुक
मिस्कीन, नादार, कंगाल, ग़रीब, निर्धन
जिसने अल्लाह के लिए साधुता धारण की हो, पथिक
अल्लाह वाला, ख़ुदा तक पहुँचा हुआ व्यक्ति
सोमालिया के शासक की उपाधि
इमाम मेहदी को मानने वाला एक धार्मिक संप्रदाय
सूफ़ी संत, साईं सन्यासी, सांसारिक मोह-माया का त्याग करने वाला, ईश्वर का ध्यान करने वाला
वह फ़क़ीर जो लगातार यात्रा में रहे, ख़ाना-बदोश फ़क़ीर, साधु
इस्लाम धर्म के त्यागी फ़कीरों का एक संप्रदाय

دَرْویش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گدا، بھکاری، سائل، فقیر
مسکین، غریب
جس نے اللہ کے واسطے فقر اختیار کیا ہو، سالک
اللہ والا، خدا رسیدہ شخص
صومالیہ کے حاکم کا لقب
امام مہدی کو ماننے والا ایک مذہبی فرقہ
صوفی منش، راهب، تارک دنيا، گوشه نشين
وہ فقیرجومسلسل سفر میں رہے، گدائے خانہ بدوش
مذہب اسلام کے ماننے والے تارک الدنیا فقیروں کا ایک گروہ

Urdu meaning of darvesh

Roman
Urdu

gadaa, bhikaarii, saa.il, faqiir
miskiin, Gariib
jis ne allaah ke vaaste fuqr iKhatiyaar kyaa ho, saalik ; allaah vaala, Khudaa rsiida shaKhs
sumaalii ke haakim ka laqab
imaam mahdii ko maanne vaala ek mazahbii firqa
suufii manish, raa.eb, taariq duniyaa, goshe nashiin
vo faqiir jo musalsal safar me.n rahe, gadaa.e Khaanaabdosh, saadhuu, gadaa, saa.il

Synonyms of darvesh

sant zaruurat-mand buzurg KHaana-badosh faqiir suufii

Antonyms of darvesh

hiila-baaz duniyaa-daar amiir buzurg saaf-baatin raast-baaz saaf-dil

Proverbs of darvesh

aap baabuu ma.ngte baahar kha.De darvesh

allusion to indulgence in poverty, a poor man can not help others

shakl-e-darvesh suurat savaal ast

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

Compound words of darvesh

darvesh-KHaslat mard-e-darvesh

Related searched words

makaan

a place

makaanaa

house, the place of stay, resident

makaanii

resident, spatial, related to home or house, regional, local

makaan-huu

the place of absolute silence, Sufism: the destination of proximity of God

makaana

جگہ ؛ مستقر

makaan-daar

the servant who take care of home

makaan-denaa

give place, emplacement

makaan-daarii

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

makaan-lenaa

making hose, making staying place, buy a house

makaan-daarnii

گھر کی مالکن ، وہ عورت جو گھر کی مالک ہو نیز مکان کی نگرانی یا دیکھ بھال پر مامور عورت ۔

makaan dekhnaa

خریدنے یا کرائے پر لینے کے لیے گھر کا معائنہ کرنا ؛ مکان تلاش کرنا

makaan-o-zamaa.n

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

makaan-badalnaa

changing hose, changing the native place, shifting to somewhere else

makaan-maalik

مالک ِمکان ، عمارت کا مالک (کرایہ دار کی ضد) ۔

makaan biknaa

گھر فروخت کر دینا

makaan chho.D denaa

مکان سے چلا جانا ، گھر بدل دینا

makaan-o-makaa.n

گھر گھر ، جگہ جگہ ، جابجا ، ہرطرف ۔

makaan karnaa

گھر کرنا ، جگہ پانا ، مستقل پڑاؤ ڈالنا ، قیام کرنا ۔

makaan-o-makii.n

گھر اور اس کے رہنے والے ؛ مراد : کل دنیا ۔

makaan uThnaa

مکان کا کرائے پر دے دیاجانا ، مکان میں کرائے دار کا آجانا

makaan KHariidnaa

گھر مول لینا ، رہائش کے لیے گھر خریدنا ۔

makaan-baiThnaa

demolish of house due to heavy rain or flood, (poets links with intense weeping and wailing as metaphors)

makaan Dhaanaa

مکان گرانا یا منہدم کر دینا ، عمارت گرا دینا

makaan bechnaa

گھر فروخت کر دینا

makaan kii oT

عمارت کی آڑ، عمارت کا بغلی حصہ جہاں کھڑا ہونے والا نظر نہ آئے

makaan duur honaa

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر سے فاصلے پر ہونا

makaan banaanaa

گھرکی عمارت بنانا ، نیا گھر تعمیر کرنا ۔

makaan taa laa-makaa.n

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

makaan hilaa denaa

بہت غل مچانا

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

makaan KHaalii pa.De honaa

گھر میں کسی کا نہ ہونا ، رہنے کی جگہ خالی ہونا

makaan giraanaa

عمارت یا گھر کو گرا دینا یا ڈھا دینا ، منصوبہ برباد کر دینا

makaan qariib yaa nazdiik honaa

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر کے پاس ہونا

makaan-o-laa-makaa.n

earth and sky, means: the universe, the world

makaan me.n safedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

makaan-e-nahs

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

makaan-e-mar.ii

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

makaan raushan honaa

مکان میں اندھیرا نہ ہونا، مکان وسیع ہونا، مکان کا بارونق ہونا

makaan mol lenaa

گھر خریدنا

makaan-e-zaruur

toilet

makaan uThaanaa

rent a house

makaan-e-taba'ii

makaan me.n sapedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

makaan-e-aavaara

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

makaan-e-mutlaq

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

makaan kiraaya par denaa

rent a house

makaan se uThnaa

گھر چھوڑ دینا ، عمارت خالی کر دینا ؛ (کنایۃ ً) دنیا سے رخصت ہونا ۔

makaan kil jaanaa

کسی عمارت کو سحرزدہ کردینا ، سحرزدہ یا آسیب زدہ مکان میں کیلیں پڑھ کر گاڑ دیا جانا ۔

makaan baiTh jaanaa

۔سیل یا بارش کی شدت سے مکان کاگرپڑنا۔؎

makaanii-bo'd

ایک مقام سے دوسرے مقام کا فاصلہ ، بُعد مکانی ۔

makaan sar par uThaanaa

بہت شور و غل مچانا ، شور برپا کرنا ۔

makaan kiraaya par lenaa

rent or lease a house

makaan-e-maskuuna

the house of resident

makaanii-nuqta

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

makaanii-ifaada

makaanat

جگہ نیز مستقر

makaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

makaanii-tahziib

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

makaanii-izaafaat

(نفسیات) مقام یا جگہ کے اعتبار والی اضافتیں

بَحْری

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for darvesh

English meaning of darvesh , darvesh meaning in english, darvesh translation and definition in English. darvesh का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

darvesh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done