expedience, usefulness, convenience, advisability, prudence, policy, diplomacy, prudent measure, good thing

رک : مصلحت اندیش ۔

تقاضائے وقت کے مطابق بات کرنے والا ، موقع محل دیکھ کر گفتگو کرنے والا ۔

مصلحت کی پروا نہ کرنے والا، نتائج سے بے پروا ہوکر کوئی کام کرنے والا، حقیقت بیان کرنے والا، بے باک ۔

peace loving, peace minded, well wisher

appropriate for the time being, expediency, good advisable for occasion and time, requirement of time

رک : مصلحت اندیش

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

striving to do what is conducive to good, expedient

discretionary

مشورہ طلب کرنے والا ، بھلائی چاہنے والا ، بہتری تلاش کرنے والا ، صلاح لینے والا ۔

مصلحت چاہنے والا ، وقت یا حالات کے مدِّنظر محتاط اور مفاہمانہ رویہ رکھنے والا ، مناسبت حال کی رُو سے عمل کرنے والا ۔

betterment, think positively

رک : مصلحت اندیشی

مصلحت سے کام لینا ؛ اپنی کسی غرض یا مقصد کے حصول کے لیے کوئی بات یا کام کرنا ؛ (مجازا ً) چالبازی اور مکاری سے کام لینا ۔

مصلحت سے بے پروائی ، مصلحت سے کام نہ لینے کا عمل ، نتائج سے بے پروا ہوکر کام کرنا

one who sees prudence

(فقہ) سزا کی ایک قسم جو انسانی زندگی میں تنگی پیدا کرے اور دشواری کا سبب قرار دی جائے ۔

cautious behaviour, expediency, expediency, cunningness

رک : مصلحت کوشی ۔

well-wisher

those who like or exercise prudence, expedience

prudent, those who know what is advisable, expedient

(فقہ) سزا کی مصلحت کی ایک قسم ، جس کے بغیر زندگی ممکن نہ ہو یا ممکن تو ہو لیکن اس کے نقص سے انسان کی جسمانی زندگی میں نقصان لاحق ہو جاتا ہو ۔

politics, political policy or considerations

doing that which is for good, expert or skilled in affairs, fitted to advise

عام فلاح و بہبود ۔

mixed with prudence, expedience, there is any expediency or goodness

نیک اور اچھا مشورہ دینے والا ، بھلائی کی طرف بلانے والا ۔

prudent, expedient speech

موقع و محل کے مطابق چلنا ، مصلحت سے کام لینا ؛ (مجازاً) فریب پر مبنی طرزِ عمل ، چال بازی اور حکمت ۔

مصلحتانہ ، مکاری و عیاری کا

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

(فقہ) سزا کی مصلحت کی ایک قسم جس میں سب و شتم اور اہانت کا طریقہ اختیار کیا جائے ۔

رک : مصلحت اندیشی ۔

رک : مصلحت ضروری ۔

رائے دریافت کرنا ، مشورہ لینا ، صلاح مشورہ معلوم کرنا ۔

بے موقع ہونا ، نا مناسب ہونا .

مصلحت میں پھنسا ہوا، کسی حکمت یا پالیسی کے تحت چلنے والا

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

for the good (of)

consult together

تجویز کرنا ، مشورہ یا صلاح دینا ، ہدایت کرنا ۔

regard something advisable

مصلحت ٹھہرانا کا لازم ، مصلحت ہونا ، مرضی ہونا ۔

صلاح مشورے کے بعد کوئی بات طے کرنا ، کسی فیصلے پر متفق ہونا ، مصلحت اختیار کرنا ۔

مشورے سے کوئی بات طے کرنا ، مل جل کر کوئی ارادہ کرنا ۔

رک : ہم مشورت

نا مناسب

of the same counsel, having the same object or end in view, confederated

against compromise

advisable, expedient

صلح نامہ ۔

a lie told for some good cause, a falsehood mixed with prudence, discretion

ہر شخص اپنی بہتری کو سمجھتا ہے، ہر آدمی اپنی کمزوریاں یا پریشانیاں اچھی طرح جانتا ہے

(Persian proverb used in Urdu) how can the women sitting behind the curtain understand prudence?

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اپنی مصلحت ہر شخص خوب جانتا ہے

the lie that does some good is better than the truth that stirs a trouble

رک : صلاح مشورہ کرنا.