खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरमियानी" शब्द से संबंधित परिणाम

आठ

चार का दूना, सात और एक का योग, नौ से एक कम, संख्या '8' का सूचक

आठों

पूरे आठ, आठ के आठ

आठें

अष्टमी, दुर्गा पूजा का दिन

आठ-दरा

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

आठ-सदी

लंबा समय, दीर्घकाल

आठ-माशी

weighing eight mashas

आठ-अन्नी

رک: اٹھّنی.

आठ-मासा

رک: آٹھ ماسا.

आठ-पहर

हर समय, हर वक़्त, दिन-रात

अठ माशी

आठ माशा सोने का सिक्का, आठ माशे की अशरफ़ी

आठ-हज़ारी

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

आठ-पहरी

رک: آٹھ پہری.

आठो

آٹھوں (رک) کی جگہ.

आठवाँ

संख्या आठ से संबंधित, किसी वस्तु का आठवाँ भाग, आठवें स्थान पर सात के बाद एक संख्या अधिक

आठवीं

गिनती करने में प्रयोग किया जाता है, स्त्री के लिए जैसे आठवीं तारीख़

आठ-बरिया

आठ-आयामी, आठ कोणों वाली चीजें

आठ-कौंसिल

جلسہ، اجلاس کونسل

आठ-आठ आँसू

दहाड़ें मारकर बहुत ज़्यादा और लगातार रोने की स्थिति, बहुत ज़्यादा आँसू बहाने या बहने की हालत (बहाना, रूलाना या रोने के साथ)

आठ-कोनिया

octagonal

आठा

رک: اَٹکی.

आठ-खंबा

बड़ा पंडाल जो आठ सुतूनों पर ताना जाये

आठ-पहरिया

رک: آٹھ پہری.

आठ खंबा

बड़ा पंडाल जो आठ खंभों पर ताना जाए

आठ माशी तार

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

आठ-आठ आँसू रोना

दहाड़ें मारकर बहुत ज़्यादा और लगातार रोना

आठ-अट्ठारह

तितर-बितर, क्रमहीन, बिखरा हुआ, अस्त-व्यस्त, बारह-बाट, तीन-तेरह

आठ आठ पहर

चौबीस घंटे, एक दिन रात, बहुत देर

आठ आठ आँसुओं से

रुक: आठ-आठ आँसू (रूलाना अथवा रोना इत्यादि के साथ)

आठ-आठ आँसू रुलाना

cause deep anguish

आठ अठारह होना

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

आठ पहर चौंशठ घड़ी

रात-दिन, हर समय

आठ अठारह करना

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

आठ पहर काओं-काओं

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

आथना

बेवजह, अकारण

आठ अठारह तीन तेरह

scattered, disordered, confused

आठ आठ पहर पाइजामे से बाहर रहना

हर समय ग़ुस्से में भरा होना या लड़ाई के लिए तैयार होना

आठों-दम

चौबीस घंटे, एक दिन-रात, आठ-पहर

आठ पहर सूली

रात-दिन के ताने या डाँट-फटकार

आठों-वक़्त

चौबीस घंटे, एक दिन-रात

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आए तो ऐसी तैसी में जाओ

कोई कैसा ही धनवान अथवा धनी हो जब अपना काम उस से ना निकले तो ऐसे धन-धान्य से क्या लाभ, जिस से कोई लाभ ना हो उस का होना ना होना बराबर है

आठ मिले काठ, तुलसी मिले जात

आठ लकड़ियाँ मिलने से जाति बन जाती है अर्थात जाति आसानी से बन जाती है

आठमना

مغرب، پچھم

आठ पहर सूली पर रहना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठ पहर सूली पर रखना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठों-फार

आठों पहर (पुरानी वर्तनी)

आठ पहर सूली पर होना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठ बार नौ त्योहार

सुख-सुविधा और आराम का शौक़ या लगन ऐसा बढ़ा हुआ है कि युग और समय उसको अल्प व्यय नहीं करने देता

आठ पहर की सूली

source of continuous worry, trouble or inconvenience

आथर्वन

متعلقہ اتھرون وید

आठ जोलाहे नौ हुक़्क़ा, तिस पर भी थुकम थुक्का

आवशयकता से अधिक सामान होने के बावजूद झगड़ा होने के अवसर पर प्रयुक्त

आठों-पहर

eight parts of day

आठों-कुमैद

वह घोड़ा जिस के टख़नों और घुटनों के आठों जोड़ मज़बूत हों और रंग कुमैत हो, सर से पैर तक अवगुणरहित घोड़ा, मज़बूत घोड़ा

आठ पहर मियान से बाहर रहना

हर वक़्त ग़ुस्से में भरा होना, लड़ने मरने पर तुला रहना, हर वक़्त लड़ाई के लिए तैयार रहना

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आव तो ऐसी तैसी में जाव

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

आठों-गाँठ

घोड़े के चारो टख़नों और चारों जोड़, (अर्थात) पूर्ण रूप से

आठों-कुमैत

(प्रत्येक दिशा से संपूर्ण रुप से) चतुर,, चालाक,अनुभवी, कार्य में परिपूर्ण, अपने कार्य में कुशल

आठों पहर चौंसठ घड़ी

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

आठों का मेला

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

आठवीं-दस्वीं

आठ-दस दिन में, कभी-कभी

आठों पहर काल का डंका सर पर बजता है

मृत्यु हर समय सर पर खड़ी है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरमियानी के अर्थदेखिए

दरमियानी

darmiyaanii•دَرْمِیانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: प्राचीन दकनी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

दरमियानी ही अब सभी कुछ है

तू नहीं अपने दरमियाँ चुप रह

जौन एलिया

टूट कर बिखरे हुए हैं क़ुर्बतों के सिलसिले

छुप गए जाने कहाँ जो दरमियानी लोग थे

फ़ारूक़ शफ़क़

दरमियानी तअ'ल्लुक़ात न पूछ

इब्तिदा इंतिहा को भूल गए

मुज़्तर ख़ैराबादी

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

دَرْمِیانی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

Roman

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

दरमियानी के पर्यायवाची शब्द

अच्छा औसत दर्जे का वसीत तीसरा बिचला मुतर्जम अंतरा बिचौलिया अच्छा-ख़ासा अंदरूनी फ़ैसल दलाल दाख़िली ख़ासा हिकमत सालिस वस्ती मुतवस्सित औसत मा'मूली

दरमियानी के यौगिक शब्द

हुकम-ए-दरमियानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

आठ

चार का दूना, सात और एक का योग, नौ से एक कम, संख्या '8' का सूचक

आठों

पूरे आठ, आठ के आठ

आठें

अष्टमी, दुर्गा पूजा का दिन

आठ-दरा

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

आठ-सदी

लंबा समय, दीर्घकाल

आठ-माशी

weighing eight mashas

आठ-अन्नी

رک: اٹھّنی.

आठ-मासा

رک: آٹھ ماسا.

आठ-पहर

हर समय, हर वक़्त, दिन-रात

अठ माशी

आठ माशा सोने का सिक्का, आठ माशे की अशरफ़ी

आठ-हज़ारी

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

आठ-पहरी

رک: آٹھ پہری.

आठो

آٹھوں (رک) کی جگہ.

आठवाँ

संख्या आठ से संबंधित, किसी वस्तु का आठवाँ भाग, आठवें स्थान पर सात के बाद एक संख्या अधिक

आठवीं

गिनती करने में प्रयोग किया जाता है, स्त्री के लिए जैसे आठवीं तारीख़

आठ-बरिया

आठ-आयामी, आठ कोणों वाली चीजें

आठ-कौंसिल

جلسہ، اجلاس کونسل

आठ-आठ आँसू

दहाड़ें मारकर बहुत ज़्यादा और लगातार रोने की स्थिति, बहुत ज़्यादा आँसू बहाने या बहने की हालत (बहाना, रूलाना या रोने के साथ)

आठ-कोनिया

octagonal

आठा

رک: اَٹکی.

आठ-खंबा

बड़ा पंडाल जो आठ सुतूनों पर ताना जाये

आठ-पहरिया

رک: آٹھ پہری.

आठ खंबा

बड़ा पंडाल जो आठ खंभों पर ताना जाए

आठ माशी तार

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

आठ-आठ आँसू रोना

दहाड़ें मारकर बहुत ज़्यादा और लगातार रोना

आठ-अट्ठारह

तितर-बितर, क्रमहीन, बिखरा हुआ, अस्त-व्यस्त, बारह-बाट, तीन-तेरह

आठ आठ पहर

चौबीस घंटे, एक दिन रात, बहुत देर

आठ आठ आँसुओं से

रुक: आठ-आठ आँसू (रूलाना अथवा रोना इत्यादि के साथ)

आठ-आठ आँसू रुलाना

cause deep anguish

आठ अठारह होना

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

आठ पहर चौंशठ घड़ी

रात-दिन, हर समय

आठ अठारह करना

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

आठ पहर काओं-काओं

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

आथना

बेवजह, अकारण

आठ अठारह तीन तेरह

scattered, disordered, confused

आठ आठ पहर पाइजामे से बाहर रहना

हर समय ग़ुस्से में भरा होना या लड़ाई के लिए तैयार होना

आठों-दम

चौबीस घंटे, एक दिन-रात, आठ-पहर

आठ पहर सूली

रात-दिन के ताने या डाँट-फटकार

आठों-वक़्त

चौबीस घंटे, एक दिन-रात

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आए तो ऐसी तैसी में जाओ

कोई कैसा ही धनवान अथवा धनी हो जब अपना काम उस से ना निकले तो ऐसे धन-धान्य से क्या लाभ, जिस से कोई लाभ ना हो उस का होना ना होना बराबर है

आठ मिले काठ, तुलसी मिले जात

आठ लकड़ियाँ मिलने से जाति बन जाती है अर्थात जाति आसानी से बन जाती है

आठमना

مغرب، پچھم

आठ पहर सूली पर रहना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठ पहर सूली पर रखना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठों-फार

आठों पहर (पुरानी वर्तनी)

आठ पहर सूली पर होना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठ बार नौ त्योहार

सुख-सुविधा और आराम का शौक़ या लगन ऐसा बढ़ा हुआ है कि युग और समय उसको अल्प व्यय नहीं करने देता

आठ पहर की सूली

source of continuous worry, trouble or inconvenience

आथर्वन

متعلقہ اتھرون وید

आठ जोलाहे नौ हुक़्क़ा, तिस पर भी थुकम थुक्का

आवशयकता से अधिक सामान होने के बावजूद झगड़ा होने के अवसर पर प्रयुक्त

आठों-पहर

eight parts of day

आठों-कुमैद

वह घोड़ा जिस के टख़नों और घुटनों के आठों जोड़ मज़बूत हों और रंग कुमैत हो, सर से पैर तक अवगुणरहित घोड़ा, मज़बूत घोड़ा

आठ पहर मियान से बाहर रहना

हर वक़्त ग़ुस्से में भरा होना, लड़ने मरने पर तुला रहना, हर वक़्त लड़ाई के लिए तैयार रहना

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आव तो ऐसी तैसी में जाव

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

आठों-गाँठ

घोड़े के चारो टख़नों और चारों जोड़, (अर्थात) पूर्ण रूप से

आठों-कुमैत

(प्रत्येक दिशा से संपूर्ण रुप से) चतुर,, चालाक,अनुभवी, कार्य में परिपूर्ण, अपने कार्य में कुशल

आठों पहर चौंसठ घड़ी

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

आठों का मेला

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

आठवीं-दस्वीं

आठ-दस दिन में, कभी-कभी

आठों पहर काल का डंका सर पर बजता है

मृत्यु हर समय सर पर खड़ी है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ naa-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigaDti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aadam-KHor

आदम-ख़ोर

.

آدَمْ خور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

man-eater, cannibal

[ shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

virtuous, gentle, noble, polite, civil

[ duniya mein bhale logon ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ na-tajarbakar khilaDiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Galla

ग़ल्ला

.

غَلَّہ

Origin : Arabic
Noun

grain, corn

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa-mand

सलीक़ा-मंद

.

سَلِیقَہ مَنْد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

well-mannered, sincere, righteous

[ unse mulaqat hui to maloom hua khamoosh-taba, saliqa-mand aur aala taleem-yafta khatoon hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner, callow, inexperienced

[ ye kam nau-amoz adami bhi kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दरमियानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दरमियानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2