खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरमियानी" शब्द से संबंधित परिणाम

वसीला

साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया

वसीला

साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया

वसीला

وصل کرانے والا، دو چیزوں کے درمیان میل اور جوڑ پیدا کرنے والا، ملانے والا

वसीला-दार

client

वसीला-गाह

وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔

वसीला-दारी

clientage, dependance

वसीला-याफ़्ता

supplied with means, enabled

वसीला-ए-ज़फ़र

सफलता का साधन, उन्नति की ज़रीया ।

वसीला बड़ी चीज़ है

साधन या माध्यम से हर काम हो जाता है, साधन या माध्यम बहुत महत्वपूर्ण है, पहुँच से काम बन जाता है

वसीला-ए-फ़ासिद

corrupt means

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

वसीला-ए-नजात

मुक्ति का साधन, मोक्ष का ज़रीया, छुटकारे का उपाय, बचने का तरीक़ा।

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

वसीला-ए-मग़फ़िरत

آخرت میں نجات کا ذریعہ ؛ بخشش کا سہارا ۔

वसीला-ए-बख़्शाइश

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

वसीला पकड़ना

मदद चाहना, सहायता चाहना, सिफ़ारिश चाहना, सहारा लेना, माध्यम बनाना, वसीला बनाना

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वसीला करना

सहारा बनाना

वसीला करना

رک : وسیلہ بنانا ۔

वसीला होना

ज़रीया होना, राह या वास्ता होना । तख़्त के क़ायम रखने का आप लोग क़ुदरती वसीला हैं

वसीला बनना

वसीला बनाना (रुक) का लाज़िम , ज़रीया होना, सबब बनना

वसीला रखना

आसरा या मध्यस्थता रखना, अभिभावक, पालक या सरपरस्त रखना

वसीला बनाना

۱۔ वास्ता बनाना (सिफ़ारिश के लिए)

वसीला हाथ आना

संचार और संपर्क का माध्यम होना, ताल्लुक़ और संबंध पैदा हो जाना

वसीला पैदा होना

वसीला पैदा करना की अकर्मक क्रिया, सहायता और मदद हासिल होना

वसीला पैदा करना

किसी काम के लिए इआनत या मदद हासिल करना, किसी को हिमायती या मददगार बनाना, ज़रीया निकालना

बे-वसीला

बे ज़रीया, बेसबब, बेवास्ते

मग़्फ़िरत का वसीला

(वह व्यक्ति या चीज़) जिसके द्वारा माफ़ी या क्षमा हो

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र

सफ़र में बहुत फ़ायदे होते हैं, सफ़र कामयाबी का ज़रीया है

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र है

Travelling is a victory

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरमियानी के अर्थदेखिए

दरमियानी

darmiyaanii•دَرْمِیانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: दकनी प्राचीन

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

दरमियानी ही अब सभी कुछ है

तू नहीं अपने दरमियाँ चुप रह

जौन एलिया

टूट कर बिखरे हुए हैं क़ुर्बतों के सिलसिले

छुप गए जाने कहाँ जो दरमियानी लोग थे

फ़ारूक़ शफ़क़

दरमियानी तअ'ल्लुक़ात न पूछ

इब्तिदा इंतिहा को भूल गए

मुज़्तर ख़ैराबादी

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

دَرْمِیانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

  • Roman
  • Urdu

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

दरमियानी के पर्यायवाची शब्द

अच्छा वस्ती औसत दर्जे का बिचौलिया मश्मूला वसीत मुतवस्सित दाख़िली तब'ई तीसरा अच्छा-ख़ासा अंदरूनी फ़ितरी बिचला फ़ैसल औसत ख़ासा मा'मूली सालिस मुतर्जम दलाल हिकमत अंतरा

दरमियानी के विलोम शब्द

ग़ायत-दर्जा निहायत हद-दर्जा आख़िरी इंतिहाई

दरमियानी के यौगिक शब्द

हुकम-ए-दरमियानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

वसीला

साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया

वसीला

साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया

वसीला

وصل کرانے والا، دو چیزوں کے درمیان میل اور جوڑ پیدا کرنے والا، ملانے والا

वसीला-दार

client

वसीला-गाह

وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔

वसीला-दारी

clientage, dependance

वसीला-याफ़्ता

supplied with means, enabled

वसीला-ए-ज़फ़र

सफलता का साधन, उन्नति की ज़रीया ।

वसीला बड़ी चीज़ है

साधन या माध्यम से हर काम हो जाता है, साधन या माध्यम बहुत महत्वपूर्ण है, पहुँच से काम बन जाता है

वसीला-ए-फ़ासिद

corrupt means

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

वसीला-ए-नजात

मुक्ति का साधन, मोक्ष का ज़रीया, छुटकारे का उपाय, बचने का तरीक़ा।

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

वसीला-ए-मग़फ़िरत

آخرت میں نجات کا ذریعہ ؛ بخشش کا سہارا ۔

वसीला-ए-बख़्शाइश

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

वसीला पकड़ना

मदद चाहना, सहायता चाहना, सिफ़ारिश चाहना, सहारा लेना, माध्यम बनाना, वसीला बनाना

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वसीला करना

सहारा बनाना

वसीला करना

رک : وسیلہ بنانا ۔

वसीला होना

ज़रीया होना, राह या वास्ता होना । तख़्त के क़ायम रखने का आप लोग क़ुदरती वसीला हैं

वसीला बनना

वसीला बनाना (रुक) का लाज़िम , ज़रीया होना, सबब बनना

वसीला रखना

आसरा या मध्यस्थता रखना, अभिभावक, पालक या सरपरस्त रखना

वसीला बनाना

۱۔ वास्ता बनाना (सिफ़ारिश के लिए)

वसीला हाथ आना

संचार और संपर्क का माध्यम होना, ताल्लुक़ और संबंध पैदा हो जाना

वसीला पैदा होना

वसीला पैदा करना की अकर्मक क्रिया, सहायता और मदद हासिल होना

वसीला पैदा करना

किसी काम के लिए इआनत या मदद हासिल करना, किसी को हिमायती या मददगार बनाना, ज़रीया निकालना

बे-वसीला

बे ज़रीया, बेसबब, बेवास्ते

मग़्फ़िरत का वसीला

(वह व्यक्ति या चीज़) जिसके द्वारा माफ़ी या क्षमा हो

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र

सफ़र में बहुत फ़ायदे होते हैं, सफ़र कामयाबी का ज़रीया है

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र है

Travelling is a victory

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjat

हुज्जत

.

حُجَّت

Origin : Arabic
Noun

disputation, contention, objection, plea

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvuraatii

तसव्वुराती

.

تَصَوُّراتی

Origin : Arabic
Adjective

imaginary, fictitious

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, attendant

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

mention, reference

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

.

مُنَشِّیات

Origin : Arabic
Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilbar

दिलबर

.

دِلبر

Origin : Persian
Noun

lovely, beloved, sweetheart

[ Sachchi mohabbat mein dilbar ka chehra hi sab se hasin aur khubsoorat lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दरमियानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दरमियानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2