Search results

Saved words

Showing results for "darmiyaanii"

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaamaana

like a slave

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaamiyya

Gulaam-saaz

Gulaam-chor

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam honaa

Gulaam-zaada

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam ban.naa

Gulaam banaanaa

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam-chaapaar

Gulaam-e-bediram

Gulaam kar lenaa

Gulaam kaa tilaam

Gulaam mol lenaa

Gulaam saath, to bhii naath

Gulaam banaa lenaa

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaamii-KHat

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

Gulaamii karnaa

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

Gulaamii me.n aanaa

Gulaamii kaa paTTaa

Gulaamii kaa KHat

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii me.n rahnaa

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii me.n lenaa

Gulaamii kii tijaarat

Gulaamii kii kau.Dii

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Gulaamii se gardan na phernaa

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

Gulaamii me.n qabuul karnaa

kau.Diyaa-Gulaam

a slave who used to wear cowries as a mark of slavery

vaqt kaa Gulaam

daam ke Gulaam

chi.Diyaa kaa Gulaam

biivii kaa Gulaam

henpecked husband

daulat Gulaam honaa

naa-KHariida-Gulaam

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

baal-baa.ndhaa-Gulaam

very obedient servant

bin daamo.n Gulaam

faithful slave, devoted person, one held in thrall

hath baa.ndhaa Gulaam

devoted servant

dil se Gulaam honaa

be-daamo.n kaa Gulaam

be-kau.Dii kaa Gulaam

bin damo.n ka Gulaam

bii bii kaa Gulaam

Meaning ofSee meaning darmiyaanii in English, Hindi & Urdu

darmiyaanii

दरमियानी•دَرْمِیانی

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Archaic Deccan

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

Sher Examples

darmiyānī hī ab sabhī kuchh hai

tū nahīñ apne darmiyāñ chup rah

darmiyani hi ab sabhi kuchh hai

tu nahin apne darmiyan chup rah

Jaun Eliya

TuuT kar bikhre hue haiñ qurbatoñ ke silsile

chhup ga.e jaane kahāñ jo darmiyānī log the

TuT kar bikhre hue hain qurbaton ke silsile

chhup gae jaane kahan jo darmiyani log the

Farooq Shafaq

darmiyānī ta.alluqāt na pūchh

ibtidā intihā ko bhuul ga.e

darmiyani talluqat na puchh

ibtida intiha ko bhul gae

Muztar Khairabadi

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

Roman

دَرْمِیانی کے اردو معانی

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

Synonyms of darmiyaanii

achchhaa ausat darje kaa vasiit tiisraa bichlaa mutarjam antraa bichauliyaa achchhaa-KHaasaa andaruunii faisal dalaal daaKHilii KHaasaa hikmat saalis vastii mutavassit ausat maa'muulii

Compound words of darmiyaanii

hukm-e-darmiyaanii

Related searched words

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaamaana

like a slave

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaamiyya

Gulaam-saaz

Gulaam-chor

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam honaa

Gulaam-zaada

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam ban.naa

Gulaam banaanaa

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam-chaapaar

Gulaam-e-bediram

Gulaam kar lenaa

Gulaam kaa tilaam

Gulaam mol lenaa

Gulaam saath, to bhii naath

Gulaam banaa lenaa

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaamii-KHat

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

Gulaamii karnaa

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

Gulaamii me.n aanaa

Gulaamii kaa paTTaa

Gulaamii kaa KHat

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii me.n rahnaa

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii me.n lenaa

Gulaamii kii tijaarat

Gulaamii kii kau.Dii

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Gulaamii se gardan na phernaa

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

Gulaamii me.n qabuul karnaa

kau.Diyaa-Gulaam

a slave who used to wear cowries as a mark of slavery

vaqt kaa Gulaam

daam ke Gulaam

chi.Diyaa kaa Gulaam

biivii kaa Gulaam

henpecked husband

daulat Gulaam honaa

naa-KHariida-Gulaam

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

baal-baa.ndhaa-Gulaam

very obedient servant

bin daamo.n Gulaam

faithful slave, devoted person, one held in thrall

hath baa.ndhaa Gulaam

devoted servant

dil se Gulaam honaa

be-daamo.n kaa Gulaam

be-kau.Dii kaa Gulaam

bin damo.n ka Gulaam

bii bii kaa Gulaam

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hashshaash

हश्शाश

.

ہَشّاش

Origin : Arabic
Adjective

cheerful, happy

[ Ye waqt bhi ajib hota hai koi hashash koi ghamgin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

.

تَفْتِیش

Origin : Arabic
Noun

examination, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

.

سَماعَت

Origin : Arabic
Noun

the act of listening, the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushgavaar

ख़ुशगवार

.

خوش گَوار

Origin : Persian
Adjective

friendly, reconcilement

[ Zaman-e-sabiq mein Sikhon aur Musalmanon ke ta'alluq khushgawar the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

.

رُسُوم

Origin : Arabic
Noun

customs, traditions, commission, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

.

تاثِیْر

Origin : Arabic
Noun

effect

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, knowledge, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

.

عُرْیاں

Origin : Arabic
Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

.

عِنایَت

Origin : Arabic
Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of darmiyaanee, English meaning of darmiyaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (darmiyaanii)

Name

Email

Comment

Submit

darmiyaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2