exalted, elevated, high, sublime

اعلیٰ مقام والا ، عالی مرتبت ، بلند درجے والا ۔

of exalted rank or dignity, having high titles, exalted

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

رک : کربلاۓ معلیٰ .

pure Urdu, which was spoken in Delhi and its surroundings

the highest heaven where the throne of God resides, the empyrean

exalted Language of the camp fort, i.e.Delhi, chaste and eloquent Urdu that was spoken inside Red Fort and around.

seraglio

exalted or high shrine or tomb

مکہ اور مدینہ کی وہ جگہیں جو مقدس ہیں

Red Fort of Delhi as the seat of the Mogul emperors

throne of the exalted one

eloquent language (Urdu) that is (from the time of Shahjahan to Bahadur Shah Zafar of Mughal period) spoken in Red Fort of Delhi

the Urdu language as spoken in Delhi in the late Mogul period, refined Urdu