Search results

Saved words

Showing results for "dard-e-paiham"

'aalam

the world, universe

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-giir

universal

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-e-misl

عالم امثال

'aalam-e-sukr

intoxicated state

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-e-taab

world-warming, world illumining (often called the Sun)

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-yaas

state of despair

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-husn

attractiveness, appeal, charm, glamour, elegance, symmetry

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-KHaak

earth, world, the world of mortals

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

'aalam-e-kaif

state of intoxication or of lustfulness

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam-e-saanii

(تصوّف) مرتبۂ واحدیت اور عالم صفات کو کہتے ہیں.

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

'aalam-e-naza'

agonies of death, painful moments preceding death

'aalam-e-paak

holy world

'aalam-e-hashr

the state of doomsday

'aalam-e-digar

the Second world

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

'aalam-e-habs

state of imprisonment

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-hastii

state of existence

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-e-nufuus

رک : عالمِ ارواح.

'aalam-e-butuun

the hidden world, the hereafter

'aalam-e-anfaas

the world of souls

'aalam-e-huduus

the state in which new things appear, the world we live in

'aalam-e-baaqii

eternal world

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-e-suurat

the visible or external world

'aalam-e-siflii

دنیائے فانی، عالم خاک، عالم ناسوت، پرتھی، جہاں، دنیا، زمین، مرتولوک

'aalam-e-maa'nii

(Mysticism) the invisible or spiritual world, world of meaning

'aalam-e-KHaakii

world of dust, the material world

Meaning ofSee meaning dard-e-paiham in English, Hindi & Urdu

dard-e-paiham

दर्द-ए-पैहम•دَرْدِ پَیہَم

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of dard-e-paiham

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

ye zard chehra ye dard-e-paiham koī sunegā to kyā kahegā

zarā se dil meñ hazār-hā ġham koī sunegā to kyā kahegā

ye zard chehra ye dard-e-paiham koi sunega to kya kahega

zara se dil mein hazar-ha gham koi sunega to kya kahega

Rais Siddiqui

mire dil meñ ai 'fahīm' ab uThe haiñ jo dard-e-paiham

mujhe yaad aa rahe haiñ vo shabāb ke zamāne

mere dil mein ai 'fahim' ab uThe hain jo dard-e-paiham

mujhe yaad aa rahe hain wo shabab ke zamane

Faheem Jogapuri

ab us maqām pe manzil hai dard-e-paiham kī

ki har taḌap meñ milī lazzat-e-qarār mujhe

ab us maqam pe manzil hai dard-e-paiham ki

ki har taDap mein mili lazzat-e-qarar mujhe

Qaisar Amravatwi

दर्द-ए-पैहम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • बार बार उठने वाला दर्द, निरंतर रहने वाला दुख
  • (लाक्षणिक) जुनून, पागलपन

دَرْدِ پَیہَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • بار بار اٹھنے والا درد، مسلسل رہنے والا دکھ
  • (مجازاً) جنون، سودا

Urdu meaning of dard-e-paiham

  • Roman
  • Urdu

  • baar baar uThne vaala dard, musalsal rahne vaala dukh
  • (majaazan) junuun, saudaa

Related searched words

'aalam

the world, universe

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-giir

universal

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-e-misl

عالم امثال

'aalam-e-sukr

intoxicated state

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-e-taab

world-warming, world illumining (often called the Sun)

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-yaas

state of despair

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-husn

attractiveness, appeal, charm, glamour, elegance, symmetry

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-KHaak

earth, world, the world of mortals

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

'aalam-e-kaif

state of intoxication or of lustfulness

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam-e-saanii

(تصوّف) مرتبۂ واحدیت اور عالم صفات کو کہتے ہیں.

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

'aalam-e-naza'

agonies of death, painful moments preceding death

'aalam-e-paak

holy world

'aalam-e-hashr

the state of doomsday

'aalam-e-digar

the Second world

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

'aalam-e-habs

state of imprisonment

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-hastii

state of existence

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-e-nufuus

رک : عالمِ ارواح.

'aalam-e-butuun

the hidden world, the hereafter

'aalam-e-anfaas

the world of souls

'aalam-e-huduus

the state in which new things appear, the world we live in

'aalam-e-baaqii

eternal world

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-e-suurat

the visible or external world

'aalam-e-siflii

دنیائے فانی، عالم خاک، عالم ناسوت، پرتھی، جہاں، دنیا، زمین، مرتولوک

'aalam-e-maa'nii

(Mysticism) the invisible or spiritual world, world of meaning

'aalam-e-KHaakii

world of dust, the material world

Showing search results for: English meaning of dardepaiham

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dard-e-paiham)

Name

Email

Comment

Submit

dard-e-paiham

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2