Search results

Saved words

Showing results for "dard-aashnaa"

suuraj

sun

suuraj-bed

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

suurej

emanating from the sun

suuraj-bedii

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

suuraj-kaal

شمسی وقت

suuraj-lok

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

suuraj-sukh

رک : سُورج مُکھّی .

suuraj-mukh

the sunflower, kind of fan or parasol, a cloud on the face of the sun, a kind of fire-work

suuraj cha.Dhnaa

دُھوپ نکنا ، آفتاب کا طلوع ہونا ۔

suuraj ugnaa

آفتاب طلوع ہونا ۔

suuraj-gahan

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

suuraj-giiraa.n

solar eclipse

suuraj-kraa.nt

پتّھر کا سفید اور روشن مہرہ ، بلور ۔

suuraj-chakkar

آتشبازی کا وہ چکر جس کے حلقے پر بارودی خول عموداً لگے ہوتے ہیں

suuraj-mukhii

albino

suuraj-bansii

name of a Rajput tribe, believed to be descended from the sun, Lord Rama was from this family

suuraj-sansaar

The solar system

suuraj chhupnaa

شام ہونے یا دن تمام ہونے پر ابر کی وجہ سے سوُرج کا پنہاں ہونا

suuraj Dhalnaa

زوال ہونا ؛ عمر کا ڈھلنا ۔

suuraj Duubnaa

آفتاب کا غروب ہونا ، سوُرج کا چُھپنا ۔

shorez

खेती के क़ाबिल ज़मीन ।।

suuraj-grahan

eclipse of the sun, solar eclipse

suuraj Duube

Time of setting of sun, in the evening.

suuraj-manDal

the sun's orb or disc

suuraj-manDlii

رک : سُورج سنسار .

suuraj nikalnaa

the sun to rise

suuraj Duubte

Time of setting of sun, in the evening.

suuraj ko paanii cha.Dhaanaa

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

suuraj Guruub honaa

سوُرج چُھپنا .

suuraj ko charaaG dikhaanaa

explain the obvious, to advise a wise

suuraj tuluu' honaa

the sun to rise

suuraj ko paanii denaa

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

suuraj savaa neze par honaa

گرمی کی شِدّت ہونا

suuraj kii kiran

Ray of sun.

suuraj dhuul Daalne se nahii.n chhuptaa

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

suuraj dhuul Daalne se chhup nahii.n saktaa

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

suuraj sar par aanaa

دوپہر ہونا ، دن چڑھ آنا ۔

suuraj ne bhaan ubhaarii, ren ghar ko sidhaarii

سُورج نِکلا اور رات غائب ہوئی ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی کوئی ہستی نہیں ، زبردست کے سامنے کمزور کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی ۔

suuraj KHaak Daalne se chhup nahii.n saktaa

ظاہر بات نہیں چھپ سکتی

suuraj ko kyaa aarsii hii le ke dekhte hai.n

جو بات ظاہر ہو اس کی تشریع کی ضرورت نہیں ہوتی .

suuraj bairii girhan hai aur diipak bairii pavan, jii kaa bairii kaal hai aavat roke kaun

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

suraj-saaraa

سُورج کے مانند.

suraj-ruup

سُورج کے مانند ، سُورج کے جیسا ، خُوبصورت ، نورانی.

siraaj

lamp, candle, sun

surajussamaa

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

saroj

lotus

saadaj

بالچھڑ.

sharaj

bass (in music)

saaruuj

چونا مٹی باہم ملا ہوا (آمیزہ) ، گارا.

shiiraaj

sweet oil

sarraaj

a saddler, a groom, a harness-maker

surrejoinder

مدّعا علیہ کے جواب دعویٰ (rejoinder) کا مدّعی کی طرف سے جواب الجواب ۔.

shiiraaz

Shiraz, a city in Iran

saro.nj

رک : سروج.

suhrez

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

sair-e-jaa.n

excursion into self, enjoy own world, just taking care of oneself

shora-zaar

barren or saline (land)

saudaa-zada

mad, fool, lover

shu'aa'-rez

رک : شعاع بیز .

saudaa-zadagii

पागलपन, प्रेम का पागलपन ।।

Meaning ofSee meaning dard-aashnaa in English, Hindi & Urdu

dard-aashnaa

दर्द-आश्ना•دَرْد آشْنا

Origin: Persian

Vazn : 21212

English meaning of dard-aashnaa

Adjective

  • acquainted with pain, sympathizer
  • knower of pain

Sher Examples

sub.h tak mire ham-rāh aañkh bhī na jhapkā.ī

maiñ ne har sitāre ko dard-āshnā paayā

subh tak mere ham-rah aankh bhi na jhapkai

main ne har sitare ko dard-ashna paya

Shaad Aarfi

chhup chhup ke ro.uuñ aur sar-e-anjuman hañsūñ

mujh ko ye mashvara mire dard-āshnā kā thā

chhup chhup ke roun aur sar-e-anjuman hansun

mujh ko ye mashwara mere dard-ashna ka tha

Ahmad Nadeem Qasmi

ġhāfiloñ ko kyā sunā.ūñ dāstān-e-ishq-e-yār

sunñe vaale milte haiñ dard-āshnā miltā nahīñ

ghafilon ko kya sunaun dastan-e-ishq-e-yar

sunne wale milte hain dard-ashna milta nahin

Akbar Allahabadi

दर्द-आश्ना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुख-दर्द से परिचित, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति
  • फा. वि.—जो किसी के दर्द को जानता हो, जो किसी के दुःख से वाक़िफ़ हो, सहानुभूतिकर्ता, हमदर्द, दुःख में सहायता देनेवाला, मित्र।

دَرْد آشْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

Urdu meaning of dard-aashnaa

  • Roman
  • Urdu

  • dukh dard se vaaqif, hamadrad, dard mand

Related searched words

suuraj

sun

suuraj-bed

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

suurej

emanating from the sun

suuraj-bedii

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

suuraj-kaal

شمسی وقت

suuraj-lok

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

suuraj-sukh

رک : سُورج مُکھّی .

suuraj-mukh

the sunflower, kind of fan or parasol, a cloud on the face of the sun, a kind of fire-work

suuraj cha.Dhnaa

دُھوپ نکنا ، آفتاب کا طلوع ہونا ۔

suuraj ugnaa

آفتاب طلوع ہونا ۔

suuraj-gahan

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

suuraj-giiraa.n

solar eclipse

suuraj-kraa.nt

پتّھر کا سفید اور روشن مہرہ ، بلور ۔

suuraj-chakkar

آتشبازی کا وہ چکر جس کے حلقے پر بارودی خول عموداً لگے ہوتے ہیں

suuraj-mukhii

albino

suuraj-bansii

name of a Rajput tribe, believed to be descended from the sun, Lord Rama was from this family

suuraj-sansaar

The solar system

suuraj chhupnaa

شام ہونے یا دن تمام ہونے پر ابر کی وجہ سے سوُرج کا پنہاں ہونا

suuraj Dhalnaa

زوال ہونا ؛ عمر کا ڈھلنا ۔

suuraj Duubnaa

آفتاب کا غروب ہونا ، سوُرج کا چُھپنا ۔

shorez

खेती के क़ाबिल ज़मीन ।।

suuraj-grahan

eclipse of the sun, solar eclipse

suuraj Duube

Time of setting of sun, in the evening.

suuraj-manDal

the sun's orb or disc

suuraj-manDlii

رک : سُورج سنسار .

suuraj nikalnaa

the sun to rise

suuraj Duubte

Time of setting of sun, in the evening.

suuraj ko paanii cha.Dhaanaa

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

suuraj Guruub honaa

سوُرج چُھپنا .

suuraj ko charaaG dikhaanaa

explain the obvious, to advise a wise

suuraj tuluu' honaa

the sun to rise

suuraj ko paanii denaa

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

suuraj savaa neze par honaa

گرمی کی شِدّت ہونا

suuraj kii kiran

Ray of sun.

suuraj dhuul Daalne se nahii.n chhuptaa

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

suuraj dhuul Daalne se chhup nahii.n saktaa

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

suuraj sar par aanaa

دوپہر ہونا ، دن چڑھ آنا ۔

suuraj ne bhaan ubhaarii, ren ghar ko sidhaarii

سُورج نِکلا اور رات غائب ہوئی ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی کوئی ہستی نہیں ، زبردست کے سامنے کمزور کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی ۔

suuraj KHaak Daalne se chhup nahii.n saktaa

ظاہر بات نہیں چھپ سکتی

suuraj ko kyaa aarsii hii le ke dekhte hai.n

جو بات ظاہر ہو اس کی تشریع کی ضرورت نہیں ہوتی .

suuraj bairii girhan hai aur diipak bairii pavan, jii kaa bairii kaal hai aavat roke kaun

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

suraj-saaraa

سُورج کے مانند.

suraj-ruup

سُورج کے مانند ، سُورج کے جیسا ، خُوبصورت ، نورانی.

siraaj

lamp, candle, sun

surajussamaa

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

saroj

lotus

saadaj

بالچھڑ.

sharaj

bass (in music)

saaruuj

چونا مٹی باہم ملا ہوا (آمیزہ) ، گارا.

shiiraaj

sweet oil

sarraaj

a saddler, a groom, a harness-maker

surrejoinder

مدّعا علیہ کے جواب دعویٰ (rejoinder) کا مدّعی کی طرف سے جواب الجواب ۔.

shiiraaz

Shiraz, a city in Iran

saro.nj

رک : سروج.

suhrez

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

sair-e-jaa.n

excursion into self, enjoy own world, just taking care of oneself

shora-zaar

barren or saline (land)

saudaa-zada

mad, fool, lover

shu'aa'-rez

رک : شعاع بیز .

saudaa-zadagii

पागलपन, प्रेम का पागलपन ।।

Showing search results for: English meaning of dardaashnaa, English meaning of dardashna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dard-aashnaa)

Name

Email

Comment

Submit

dard-aashnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2