Search results

Saved words

Showing results for "dar-parda"

tasavvur

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination, fancy

tasavvur

دیوار پر چڑھنا

tasavvur-pesha

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

tasavvur ba.ndhnaa

تصور بان٘دھنا (رک) کا لازم.

tasavvur baa.ndhnaa

خیال کرنا، سوچنا، کسی کا خیال ذہن میں لانا

tasavvur aanaa

کسی امر کا ذہن میں صورت پذیر ہونا، دھیان آنا، یاد آنا.

tasavvur ke gho.De dau.Daanaa

محض خیالی باتیں کرنا

tasavvur rahnaa

خیال میں کسی چیز کا رہنا، دھیان لگا رہنا

tasavvur karnaa

to picture to oneself, to imagine, fancy, to regard, consider, suppose, to conceive, apprehend

tasavvur pesh-e-nazar honaa

to be mindful for something

tasavvur pesh-e-nazar rahnaa

to be mindful for something

tasavvur jamnaa

رک : تصور بندھنا، کوئی خیال قایم ہوجانا، تصور جمانا (رک) کا لازم .

tasavvur miTnaa

خیال میں یکسوئی یا صورت کا قایم نہ رہنا.

tasavvur-e-faqat

(logic) an idea in which there is no rule of any kind or in which there is no belief in relativity

tasavvur me.n laanaa

fancy, imagine, think, picture to oneself, consider

tasavvur jamaanaa

کوئی خیال ذہن نشیں کرنا، دھیان کرنا، سوچنا.

tasavvur uchaTnaa

خیال قائم نہ رہنا، دھیان ہٹنا

tasavvur-e-shaiKH

(Sufism) the disciple's attachment to his pupil

tasavvud

سیاہ ہونا، کالا ہو جانا

tashavvur

جھینپانا، شرمندہ کرنا

tasavvur-e-iqbaal

imagination of Iqbal, contemplating confession

tasavvur-e-mutlaq

(logic) knowledge

tasavvurii

imaginary

tasavvuraatii

imaginary, fictitious

tasavvuriyya

رک : تصوریت پسند.

tasavvuriyyat-pasand

تصوریت (رک) کا قائل یا حامی.

tasavvurii-rasm-ul-KHat

وہ رسم الخط جس سے شے کا تصور ظاہر ہو.

tasavvuraatii kaifiyat me.n

In an imagined situation

tasavvuriyyatii

تصوریت (رک) کا عقیدہ رکھنے والا یا حامی.

tasavvuriyyat

conceptualism, idealism

tasavvuriyyiin

تصوریت (رک) کے معتقد یا حامی.

markazii-tasavvur

خاص اہمیت کا خیال یا تصور ۔

musbat-tasavvur

اچھی سوچ جو سچائی لیے ہوئے ہو

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

millii-tasavvur

قومی سوچ ؛ قومی نظریہ .

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

tasdiiq-bilaa-tasavvur

presupposition

Gaayat-e-tasavvur

final point, extremity of imagination

'aalam-e-tasavvur

وہ عالم جہاں محبوب اپنی محبوبہ کے خیالوں میں کھو جاتا ہے

aaha.ng-e-tasavvur

symphony of imagination

buraa.ii tasavvur karnaa

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

aa.nkho.n me.n tasavvur ba.ndhnaa

کسی چیز کا خیال مسلسل پیش نظر ہونا

paik-e-tasavvur

dart, arrow of fancy, imagination

naa-qaabil-e-tasavvur

beyond consideration, unimaginable, incredible, Metaphorically: extraordinary

haasil-e-tasavvur

the consequence of imagining

maut kaa tasavvur ba.ndhnaa

موت سامنے نظر آنا ، موت کا خطرہ محسوس کرنا

aa.nkho.n me.n tasavvur phirnaa

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا

tasvvur se laraz jaanaa

To shudder to think.

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

kaliisaa.ii.aat 'aalamii ittihaad ka tasavvur yaa tahriik

ecumenism, ecumenics, the principle or aim of promoting unity among the world's Christian Churches, encouraging the different Christian Churches to unite

Meaning ofSee meaning dar-parda in English, Hindi & Urdu

dar-parda

दर-पर्दा•دَر پَرْدَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of dar-parda

Adjective

  • concealed, veiled, hidden, secret, privately,

Sher Examples

sunā.ī jaatī haiñ dar-parda gāliyāñ mujh ko

kahūñ jo maiñ to kahe aap se kalām nahīñ

sunai jati hain dar-parda galiyan mujh ko

kahun jo main to kahe aap se kalam nahin

Dagh Dehlvi

kuchh aise zaḳhm bhī dar-parda ham ne khaa.e haiñ

jo ham ne apne rafīqoñ se bhī chhupā.e haiñ

kuchh aise zaKHm bhi dar-parda hum ne khae hain

jo hum ne apne rafiqon se bhi chhupae hain

Iqbal Azeem

qahr thiiñ dar-parda shab majlis meñ us kī shoḳhiyāñ

le gayā dil sab ke vo aur sab se sharmātā rahā

qahr thin dar-parda shab majlis mein us ki shoKHiyan

le gaya dil sab ke wo aur sab se sharmata raha

Jurat Qalandar Bakhsh

दर-पर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पीठ-पीछे, अनुपस्थिति में
  • अनुपस्थिति में बात करना
  • व्याख्यान, गुप्त, इशारे या कनाटे में
  • पर्दे में छुपाकर, चोरी-छिपे

دَر پَرْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پیٹھ پیچھے، غیاب میں
  • غائبانہ
  • خطبہ، پوشیدہ، اشارے یا کناٹے میں
  • پردے میں چھپاکر، چوری چھپے

Urdu meaning of dar-parda

  • Roman
  • Urdu

  • piiTh piichhe, Giyaab me.n
  • Gaaybaanaa
  • Khutbaa, poshiida, ishaare ya kanaaTe me.n
  • parde me.n chhipaakar, chorii chhipe

Antonyms of dar-parda

'ayaa.n

Related searched words

tasavvur

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination, fancy

tasavvur

دیوار پر چڑھنا

tasavvur-pesha

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

tasavvur ba.ndhnaa

تصور بان٘دھنا (رک) کا لازم.

tasavvur baa.ndhnaa

خیال کرنا، سوچنا، کسی کا خیال ذہن میں لانا

tasavvur aanaa

کسی امر کا ذہن میں صورت پذیر ہونا، دھیان آنا، یاد آنا.

tasavvur ke gho.De dau.Daanaa

محض خیالی باتیں کرنا

tasavvur rahnaa

خیال میں کسی چیز کا رہنا، دھیان لگا رہنا

tasavvur karnaa

to picture to oneself, to imagine, fancy, to regard, consider, suppose, to conceive, apprehend

tasavvur pesh-e-nazar honaa

to be mindful for something

tasavvur pesh-e-nazar rahnaa

to be mindful for something

tasavvur jamnaa

رک : تصور بندھنا، کوئی خیال قایم ہوجانا، تصور جمانا (رک) کا لازم .

tasavvur miTnaa

خیال میں یکسوئی یا صورت کا قایم نہ رہنا.

tasavvur-e-faqat

(logic) an idea in which there is no rule of any kind or in which there is no belief in relativity

tasavvur me.n laanaa

fancy, imagine, think, picture to oneself, consider

tasavvur jamaanaa

کوئی خیال ذہن نشیں کرنا، دھیان کرنا، سوچنا.

tasavvur uchaTnaa

خیال قائم نہ رہنا، دھیان ہٹنا

tasavvur-e-shaiKH

(Sufism) the disciple's attachment to his pupil

tasavvud

سیاہ ہونا، کالا ہو جانا

tashavvur

جھینپانا، شرمندہ کرنا

tasavvur-e-iqbaal

imagination of Iqbal, contemplating confession

tasavvur-e-mutlaq

(logic) knowledge

tasavvurii

imaginary

tasavvuraatii

imaginary, fictitious

tasavvuriyya

رک : تصوریت پسند.

tasavvuriyyat-pasand

تصوریت (رک) کا قائل یا حامی.

tasavvurii-rasm-ul-KHat

وہ رسم الخط جس سے شے کا تصور ظاہر ہو.

tasavvuraatii kaifiyat me.n

In an imagined situation

tasavvuriyyatii

تصوریت (رک) کا عقیدہ رکھنے والا یا حامی.

tasavvuriyyat

conceptualism, idealism

tasavvuriyyiin

تصوریت (رک) کے معتقد یا حامی.

markazii-tasavvur

خاص اہمیت کا خیال یا تصور ۔

musbat-tasavvur

اچھی سوچ جو سچائی لیے ہوئے ہو

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

millii-tasavvur

قومی سوچ ؛ قومی نظریہ .

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

tasdiiq-bilaa-tasavvur

presupposition

Gaayat-e-tasavvur

final point, extremity of imagination

'aalam-e-tasavvur

وہ عالم جہاں محبوب اپنی محبوبہ کے خیالوں میں کھو جاتا ہے

aaha.ng-e-tasavvur

symphony of imagination

buraa.ii tasavvur karnaa

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

aa.nkho.n me.n tasavvur ba.ndhnaa

کسی چیز کا خیال مسلسل پیش نظر ہونا

paik-e-tasavvur

dart, arrow of fancy, imagination

naa-qaabil-e-tasavvur

beyond consideration, unimaginable, incredible, Metaphorically: extraordinary

haasil-e-tasavvur

the consequence of imagining

maut kaa tasavvur ba.ndhnaa

موت سامنے نظر آنا ، موت کا خطرہ محسوس کرنا

aa.nkho.n me.n tasavvur phirnaa

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا

tasvvur se laraz jaanaa

To shudder to think.

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

kaliisaa.ii.aat 'aalamii ittihaad ka tasavvur yaa tahriik

ecumenism, ecumenics, the principle or aim of promoting unity among the world's Christian Churches, encouraging the different Christian Churches to unite

Showing search results for: English meaning of darparda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dar-parda)

Name

Email

Comment

Submit

dar-parda

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2