Search results

Saved words

Showing results for "dar-asl"

vasf

attribute, praise, trait, merit, quality, virtue, character, merit, nature

vasfii

(in logic) impersonal

vasf-KHalq

(تصوف) وصف خلق سے مراد خلق کا امکان ذاتی ہے اور مخلوق کا فقر ذاتی

vasf honaa

تعریف کیا جانا ، مدح سرائی ہونا

vasf kahnaa

praise, applaud

vasf laanaa

develop a quality, attain an attribute

vasf-zaatii

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

vasfiyyat

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

vasf-e-KHaas

salient characteristic

vasf gin.naa

count qualities in someone, praise someone for all good qualities

vasf-nigaar

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

vasf rakhnaa

possess a good quality

vasf-saraa.ii

تعریف کرنے کا عمل، وصف بیان کرنا، توصیف

vasf likhnaa

to write in praise of someone, to praise someone in writing

vasf-nigaarii

خوبیاں تحریر کرنے کا عمل ، تعریف و توصیف بیان کرنا

vasf-e-Gaalib

dominant quality

vasf-viraasat

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

vasf-e-izaafii

artifice, an acquired quality

vasf-e-asaasii

essential quality

vasf-e-hamiida

praiseworthy quality

vasf ho jaanaa

کوئی خوبی ہونا ، کوئی صفت ہونا

vasf sar karnaa

praise someone

vasf paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

hama-vasf

رک : ہمہ صفت ۔

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

baa-vasf

with the attribute or description, nevertheless, notwithstanding

baa-vasf-e-zabt-e-raaz

with the quality to keep secrets

Meaning ofSee meaning dar-asl in English, Hindi & Urdu

dar-asl

दरअस्ल•دَراَصْل

Vazn : 21

English meaning of dar-asl

Persian, Arabic - Adverb, Inexhaustible

in fact, actually, in really
Example • Baaz log kahte hain ki Laila Majnun dar-asl koi na the

Sher Examples

sher dar-asl haiñ vahī 'hasrat'

sunte hī dil meñ jo utar jaa.eñ

sher dar-asl hain wahi 'hasrat'

sunte hi dil mein jo utar jaen

Hasrat Mohani

us ne mujhe dar-asl kabhī chāhā hī nahīñ thā

ḳhud ko de kar ye bhī dhokā, dekh liyā hai

us ne mujhe dar-asl kabhi chaha hi nahin tha

KHud ko de kar ye bhi dhoka, dekh liya hai

Parveen Shakir

dar-asl is jahāñ ko zarūrat nahīñ mirī

har-chand is jahāñ ke liye nā-guzīr maiñ

dar-asl is jahan ko zarurat nahin meri

har-chand is jahan ke liye na-guzir main

Farhat Ehsas

दरअस्ल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

वस्तुतः, वास्तव में, असल में, हक़ीक़त में
उदाहरण • बाज़ लोग कहते हैं कि लैला मजनूँ दरअस्ल कोई न थे

دَراَصْل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

اصل میں، حقیقت میں، واقعۃً
مثال • دراصل کسی پاس منگنا پھلے آدمی کو معلوم ہے کہ کیا بلا ہے، دل پر کا آأت کیا زلزلہ ہے. (۱۶۳۵، سب رس، ۴۵). محققان کے نزدیک شے نام وجود کا ہے نہ نمود کا جودراصل لاشے ہے. (۱۷۷۲، شاہ میر(سید محمد حسینی)، انتباہ الطالبین، ۷۴).

Urdu meaning of dar-asl

Roman
Urdu

asal men, haqiiqat men, vaaqaan

Rhyming words of dar-asl

21 221 12221 211221 2122221

asl fasl kasl masl nasl vasl

be-asl be-fasl be-vasl

najiib-ul-asl

muKHtalifunnasl

bistar-e-'aish-e-vasl

Interesting Information on dar-asl

دراصل یہ فقرہ اس وقت استعمال کرتے ہیں جب کسی نئی بات پرزور دینا مقصود ہوتا ہے، یا کسی بات کی تردید کرنی ہوتی ہے۔ کسی مانی ہوئی بات، یا سامنے کی بات کے ساتھ اس فقرے کا استعمال لا حاصل ہے: غلط: دراصل احتشام بہت بڑے نقاد تھے۔ صحیح: احتشام حسین بہت بڑے نقاد تھے۔ غلط: دراصل شاہجہاں کو عمارتیں بنوانے کا بہت شوق تھا۔ صحیح: شاہجہاں کو عمارتیں بنوانے کا بہت شوق تھا۔ غلط: در اصل انھیں یہ بات نہ کہنی چاہئے تھی۔ صحیح: انھیں یہ بات نہ کہنی چاہئے تھی۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

vasf

attribute, praise, trait, merit, quality, virtue, character, merit, nature

vasfii

(in logic) impersonal

vasf-KHalq

(تصوف) وصف خلق سے مراد خلق کا امکان ذاتی ہے اور مخلوق کا فقر ذاتی

vasf honaa

تعریف کیا جانا ، مدح سرائی ہونا

vasf kahnaa

praise, applaud

vasf laanaa

develop a quality, attain an attribute

vasf-zaatii

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

vasfiyyat

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

vasf-e-KHaas

salient characteristic

vasf gin.naa

count qualities in someone, praise someone for all good qualities

vasf-nigaar

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

vasf rakhnaa

possess a good quality

vasf-saraa.ii

تعریف کرنے کا عمل، وصف بیان کرنا، توصیف

vasf likhnaa

to write in praise of someone, to praise someone in writing

vasf-nigaarii

خوبیاں تحریر کرنے کا عمل ، تعریف و توصیف بیان کرنا

vasf-e-Gaalib

dominant quality

vasf-viraasat

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

vasf-e-izaafii

artifice, an acquired quality

vasf-e-asaasii

essential quality

vasf-e-hamiida

praiseworthy quality

vasf ho jaanaa

کوئی خوبی ہونا ، کوئی صفت ہونا

vasf sar karnaa

praise someone

vasf paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

hama-vasf

رک : ہمہ صفت ۔

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

baa-vasf

with the attribute or description, nevertheless, notwithstanding

baa-vasf-e-zabt-e-raaz

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

dar-asl

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done