Search results

Saved words

Showing results for "dar-asl"

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

zill-e-'inaayat

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

Meaning ofSee meaning dar-asl in English, Hindi & Urdu

dar-asl

दरअस्लدَراَصْل

Vazn : 21

English meaning of dar-asl

Persian, Arabic - Adverb, Inexhaustible

  • in fact, actually, in really

    Example Baaz log kahte hain ki Laila Majnun dar-asl koi na the

Sher Examples

दरअस्ल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • वस्तुतः, वास्तव में, असल में, हक़ीक़त में

    उदाहरण बाज़ लोग कहते हैं कि लैला मजनूँ दरअस्ल कोई न थे

دَراَصْل کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • اصل میں، حقیقت میں، واقعۃً

    مثال دراصل کسی پاس منگنا پھلے آدمی کو معلوم ہے کہ کیا بلا ہے، دل پر کا آأت کیا زلزلہ ہے. (۱۶۳۵، سب رس، ۴۵). محققان کے نزدیک شے نام وجود کا ہے نہ نمود کا جودراصل لاشے ہے. (۱۷۷۲، شاہ میر(سید محمد حسینی)، انتباہ الطالبین، ۷۴).

Urdu meaning of dar-asl

Roman

  • asal men, haqiiqat men, vaaqaan

Interesting Information on dar-asl

دراصل یہ فقرہ اس وقت استعمال کرتے ہیں جب کسی نئی بات پرزور دینا مقصود ہوتا ہے، یا کسی بات کی تردید کرنی ہوتی ہے۔ کسی مانی ہوئی بات، یا سامنے کی بات کے ساتھ اس فقرے کا استعمال لا حاصل ہے: غلط: دراصل احتشام بہت بڑے نقاد تھے۔ صحیح: احتشام حسین بہت بڑے نقاد تھے۔ غلط: دراصل شاہجہاں کو عمارتیں بنوانے کا بہت شوق تھا۔ صحیح: شاہجہاں کو عمارتیں بنوانے کا بہت شوق تھا۔ غلط: در اصل انھیں یہ بات نہ کہنی چاہئے تھی۔ صحیح: انھیں یہ بات نہ کہنی چاہئے تھی۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

zill-e-'inaayat

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

Showing search results for: English meaning of darasl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dar-asl)

Name

Email

Comment

dar-asl

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone