Search results

Saved words

Showing results for "da.ngaa"

haraamii

related to illegal or unlawful

haraamii-muut

رک : حرامی تِکّا .

haraamii-pan

iniquity, wrongdoing, dishonesty, mischief

haraamii-tikkaa

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

haraamii-pillaa

bastard (a term of abuse)

haraamii-panaa

بدذاتی ، شرارت ، کائیاں پن .

haraamii-bachcha

illegitimate child

haraamii kaa pillaa

misbegotten of a bastard

haraamii halaalii kaa qissa hai

(عو) ایک کام دو کے سپرد ہو اور ہر ایک اس خیال سے انجام نہ دے کہ دوسرا انجام دے دے گا ، تو مالک غصّے میں ملازموں سے کہتا ہے کہ یہ حرامی حلالی کا قصَہ ہے نہ تم نے انجام دیا نہ تم نے .

haraamii muut bhale kaa puut

نیک کی بد اولاد .

namak-haraamii

perfidy, treason, treachery

haD-haraamii

مفت خوری ، حرام خوری ، بدخصلتی ۔

namak-bar-haraamii

رک : نمک حرامی جو زیادہ مستعمل ہے

mu.nh par puut piichhe haraamii muut

سامنے تعریف ، غیر حاضری میں بد گوئی

namak-haraamii par kamar baa.ndhnaa

بغاوت پر آمادہ ہونا ، بغاوت کرنا ؛ مالک کا مال ہڑپ کر جانا

chhaTii na chillaa muvaa haraamii pilla

اگر کوئی بچے کی ولادت پر دعوت نہ دے تو طنزاً کہتے ہیں

mu.nh par puut, piichhe haraamii muut

سامنے تعریف ، غیر حاضری میں بدگوئی

namak-haraamii par utar aanaa

بد سلوکی کرنا ، بے وفائی کرنا ، دغا دینا

jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa

جس کے لیے دلیل اور ثبوت موجود ہے اُسے کوئی بے اعتبار نہیں کہہ سکتا

qasaa.ii kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so haraamii kachchaa

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

qasaa.ii kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so haraamii bachchha

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

namak haraamii karnaa

بے وفائی کرنا ، احسان فراموشی کرنا ، دھوکا دینا ؛ مربی یا آقا کا مال وغیرہ ہڑپ کر جانا

Meaning ofSee meaning da.ngaa in English, Hindi & Urdu

da.ngaa

दंगाدَنگا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of da.ngaa

Noun, Masculine

Sher Examples

दंगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

دَنگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی مخصوص علاقہ میں ایسی لڑائی جس میں بہت سے لوگ خصوصاً متعدد گروہ کے لوگ آپس میں مار پیٹ، لوٹ پاٹ وغیرہ کر کے یکجہتی اور امن و آتشی کو نقصان پہنچاتے ہیں، لڑائی، جھگڑا، فساد، فتنہ، حرام زدگی، بدنہادی
  • بلوہ، شور، رولا، ہلڑ، غلغلہ، ہنگامہ، بغاوت، سر کشی
  • شرارت، توڑ پھوڑ، خرابی

Urdu meaning of da.ngaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii maKhsuus ilaaqa me.n a.isii la.Daa.ii jis me.n bahut se log Khusuusan mutaddid giroh ke log aapas me.n maar piiT, luuT paaT vaGaira kar ke yakajahtii aur aman-o-aatishii ko nuqsaan pahunchaate hain, la.Daa.ii, jhag.Daa, fasaad, fitna, haraam zadagii, badanhaadii
  • bulvaa, shor, ruulaa, hulla.D, GalaGlaa, hangaamaa, baGaavat, sarakshii
  • sharaarat, to.D pho.D, Kharaabii

Compound words of da.ngaa

Interesting Information on da.ngaa

دنگا ہمارے یہاں یہ لفظ عام طور پر معمولی جھگڑے فساد، یا شرارت، کے لئے بولا جاتا ہے۔ تنہا اسے بہت کم بولتے ہیں، ورنہ یہ’’دنگا فساد‘‘ کی شکل میں مستعمل ہے۔ تنہا بولا جائے تو ہلکے مزاح کے رنگ میں بولتے ہیں۔ صاحب، دیکھوتم پھر دنگا کرتے ہو (غالب بنام مرزا تفتہ، مورخہ غالباً۴۵۸۱)۔ ظفر اقبال ؎ روکو گے توہم کریں گے دنگا بن جائے گا بات کا بتنگا عام لڑائی یا نقض امن کے معنی میں اردو میں’’بلوہ‘‘، ’’ فساد‘‘ دولفظ مستعمل ہیں۔ روز کی بول چال میں اکٹھا بھی بول دیئے جاتے ہیں، ’’بلوہ فساد‘‘۔ بلوہ کرنے والے /والوں کو’’بلوائی‘‘ اور فساد کرنے والے/والوں کو’’فسادی‘‘ کہتے ہیں۔ ہندی والوں کو شاید کسی بنا پر’’بلوائی/فسادی‘‘ پسند نہیں، اس لئے انھوں نے’’دنگائی‘‘ بنا لیا ہے۔ واضح رہے کہ یہ بد صورت لفظ اردو میں نہیں ہے۔ بعض لوگ اسے اردومیں لانا چاہتے ہیں لیکن یہ سراسر زیادتی ہے کہ دو نہایت اچھے لفظوں کو چھوڑ کر ایک نہایت بھونڈا لفظ اختراع کیا جائے۔ اردو میں’’دنگئی‘‘ ضرور ہے، لیکن اب یہ بہت کم سننے میں آتا ہے، اور عام طور پر’’شرارتی، جھگڑالو‘‘ شخص کے لئے صیغۂ واحد میں بولا جاتا ہے، ’’بلوائی‘‘، یا ’’فسادی‘‘ کے معنی میں نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

haraamii

related to illegal or unlawful

haraamii-muut

رک : حرامی تِکّا .

haraamii-pan

iniquity, wrongdoing, dishonesty, mischief

haraamii-tikkaa

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

haraamii-pillaa

bastard (a term of abuse)

haraamii-panaa

بدذاتی ، شرارت ، کائیاں پن .

haraamii-bachcha

illegitimate child

haraamii kaa pillaa

misbegotten of a bastard

haraamii halaalii kaa qissa hai

(عو) ایک کام دو کے سپرد ہو اور ہر ایک اس خیال سے انجام نہ دے کہ دوسرا انجام دے دے گا ، تو مالک غصّے میں ملازموں سے کہتا ہے کہ یہ حرامی حلالی کا قصَہ ہے نہ تم نے انجام دیا نہ تم نے .

haraamii muut bhale kaa puut

نیک کی بد اولاد .

namak-haraamii

perfidy, treason, treachery

haD-haraamii

مفت خوری ، حرام خوری ، بدخصلتی ۔

namak-bar-haraamii

رک : نمک حرامی جو زیادہ مستعمل ہے

mu.nh par puut piichhe haraamii muut

سامنے تعریف ، غیر حاضری میں بد گوئی

namak-haraamii par kamar baa.ndhnaa

بغاوت پر آمادہ ہونا ، بغاوت کرنا ؛ مالک کا مال ہڑپ کر جانا

chhaTii na chillaa muvaa haraamii pilla

اگر کوئی بچے کی ولادت پر دعوت نہ دے تو طنزاً کہتے ہیں

mu.nh par puut, piichhe haraamii muut

سامنے تعریف ، غیر حاضری میں بدگوئی

namak-haraamii par utar aanaa

بد سلوکی کرنا ، بے وفائی کرنا ، دغا دینا

jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa

جس کے لیے دلیل اور ثبوت موجود ہے اُسے کوئی بے اعتبار نہیں کہہ سکتا

qasaa.ii kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so haraamii kachchaa

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

qasaa.ii kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so haraamii bachchha

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

namak haraamii karnaa

بے وفائی کرنا ، احسان فراموشی کرنا ، دھوکا دینا ؛ مربی یا آقا کا مال وغیرہ ہڑپ کر جانا

Showing search results for: English meaning of danga, English meaning of dangaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (da.ngaa)

Name

Email

Comment

da.ngaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone