Search results

Saved words

Showing results for "da.ngaa"

bhed

puzzle, riddle

bhed-mati

= भेद-बुद्धि

bhedii

one who knows a secret, a confidant, a secret keeper

bheduu

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

bhediya

توڑنے یا پھوڑنے کے قابل.

bhediyaa

scout

bhed-kaarii

भेद करने वाला; छेदकारक

bhed-vaadii

one who tells the difference, one who does not believe in singular existence

bhed-bharam

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

bhed-vaad

= द्वैतवाद

bhed-niiti

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

bhed-bhaav

discrimination, differentiation, bias

bhed-gyaan

द्वैतभाव का ज्ञान

bhed-saakshii

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

bhed-kaarak

= भेदक

bhed kii baat

راز، چھپانے کی بات

bhed milnaa

راز کا پتہ چلنا ، سراغ لگنا.

bhedaatmak

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

bhed khulnaa

راز ظاہر ہونا.

bhed-bhaav khulnaa

بھید ظاہر ہونا، دل کی بات کھلنا، منشا ظاہر ہونا

bhedan

توڑنا، پھوڑنا

bhednaa

To be impressed

bhedak

the one who smash, perforator, destroyer, annihilator, the one who interrupt, distributor, divisive, cheater, spy, detective

bhedesal

رک بَھدیسل.

bhedaar

ولایتی بین٘گن

bhed denaa

divulge a secret, give a clue

bhed lenaa

get at a secret, pry into, spy

bhed paanaa

discover or solve a mystery, dig out a secret, get a clue

bhed karnaa

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

bhed kahnaa

افشائے راز کرنا ، حقیقت حال ظاہر کرنا.

bhed rakhnaa

keep a secret

bhed lagaanaa

trace, find by investigation

bhed kholnaa

expose, unmask, betray

bhed samajhnaa

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

svar-bhed

स्वर भंग

marm-bhed

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

purus-bhed

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

arth-bhed

discrimination

paashaan-bhed

plant whose root is used to remove bladder stones

daa.nv bhed

مکر و فریب، چلاکی.

taalvaa-bhed

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

chhed-bhed

پوشیدہ بات، راز.

naa.ikaa-bhed

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

peT me.n ghuse to bhed mile

کسی کے دل کی بات جاننا بہت مشکل ہے، کسی کے من کی بات اس کی شدید قربت حاصل کرکے ہی جانی جا سکتی ہے یعنی جب کسی سے بہت دوستی ہو جائے تو راز معلوم ہوتا ہے

dil ke bhed pa.Dhnaa

دل کی حالت جان لینا، ما فی الضمیر سمجھنا

dil kaa bhed lenaa

عندیہ معلوم کرنا ؛ راز دریافت کرنا

daav bhed

deception, cheating, fraud, trick, deceit, wile, maneuvers

baat kaa bhed

معاملے کی تہ یا کسی بات کا اصلی راز

ghar kaa aur dil kaa bhed har ek ke saamne na kahe.n

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

ye to sikshaa saadh kii nihche chit me.n laa, bhed na apne jiyo kaa auro.n ko batlaa

اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے

ye bhii merii baat tuu jiiv biich dhare, gajjaa de gajvaal ko par jiiv bhed mat de

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

Meaning ofSee meaning da.ngaa in English, Hindi & Urdu

da.ngaa

दंगाدَنگا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of da.ngaa

Noun, Masculine

Sher Examples

दंगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

دَنگا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی مخصوص علاقہ میں ایسی لڑائی جس میں بہت سے لوگ خصوصاً متعدد گروہ کے لوگ آپس میں مار پیٹ، لوٹ پاٹ وغیرہ کر کے یکجہتی اور امن و آتشی کو نقصان پہنچاتے ہیں، لڑائی، جھگڑا، فساد، فتنہ، حرام زدگی، بدنہادی
  • بلوہ، شور، رولا، ہلڑ، غلغلہ، ہنگامہ، بغاوت، سر کشی
  • شرارت، توڑ پھوڑ، خرابی

Urdu meaning of da.ngaa

Roman

  • kisii maKhsuus ilaaqa me.n a.isii la.Daa.ii jis me.n bahut se log Khusuusan mutaddid giroh ke log aapas me.n maar piiT, luuT paaT vaGaira kar ke yakajahtii aur aman-o-aatishii ko nuqsaan pahunchaate hain, la.Daa.ii, jhag.Daa, fasaad, fitna, haraam zadagii, badanhaadii
  • bulvaa, shor, ruulaa, hulla.D, GalaGlaa, hangaamaa, baGaavat, sarakshii
  • sharaarat, to.D pho.D, Kharaabii

Compound words of da.ngaa

Interesting Information on da.ngaa

دنگا ہمارے یہاں یہ لفظ عام طور پر معمولی جھگڑے فساد، یا شرارت، کے لئے بولا جاتا ہے۔ تنہا اسے بہت کم بولتے ہیں، ورنہ یہ’’دنگا فساد‘‘ کی شکل میں مستعمل ہے۔ تنہا بولا جائے تو ہلکے مزاح کے رنگ میں بولتے ہیں۔ صاحب، دیکھوتم پھر دنگا کرتے ہو (غالب بنام مرزا تفتہ، مورخہ غالباً۴۵۸۱)۔ ظفر اقبال ؎ روکو گے توہم کریں گے دنگا بن جائے گا بات کا بتنگا عام لڑائی یا نقض امن کے معنی میں اردو میں’’بلوہ‘‘، ’’ فساد‘‘ دولفظ مستعمل ہیں۔ روز کی بول چال میں اکٹھا بھی بول دیئے جاتے ہیں، ’’بلوہ فساد‘‘۔ بلوہ کرنے والے /والوں کو’’بلوائی‘‘ اور فساد کرنے والے/والوں کو’’فسادی‘‘ کہتے ہیں۔ ہندی والوں کو شاید کسی بنا پر’’بلوائی/فسادی‘‘ پسند نہیں، اس لئے انھوں نے’’دنگائی‘‘ بنا لیا ہے۔ واضح رہے کہ یہ بد صورت لفظ اردو میں نہیں ہے۔ بعض لوگ اسے اردومیں لانا چاہتے ہیں لیکن یہ سراسر زیادتی ہے کہ دو نہایت اچھے لفظوں کو چھوڑ کر ایک نہایت بھونڈا لفظ اختراع کیا جائے۔ اردو میں’’دنگئی‘‘ ضرور ہے، لیکن اب یہ بہت کم سننے میں آتا ہے، اور عام طور پر’’شرارتی، جھگڑالو‘‘ شخص کے لئے صیغۂ واحد میں بولا جاتا ہے، ’’بلوائی‘‘، یا ’’فسادی‘‘ کے معنی میں نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bhed

puzzle, riddle

bhed-mati

= भेद-बुद्धि

bhedii

one who knows a secret, a confidant, a secret keeper

bheduu

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

bhediya

توڑنے یا پھوڑنے کے قابل.

bhediyaa

scout

bhed-kaarii

भेद करने वाला; छेदकारक

bhed-vaadii

one who tells the difference, one who does not believe in singular existence

bhed-bharam

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

bhed-vaad

= द्वैतवाद

bhed-niiti

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

bhed-bhaav

discrimination, differentiation, bias

bhed-gyaan

द्वैतभाव का ज्ञान

bhed-saakshii

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

bhed-kaarak

= भेदक

bhed kii baat

راز، چھپانے کی بات

bhed milnaa

راز کا پتہ چلنا ، سراغ لگنا.

bhedaatmak

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

bhed khulnaa

راز ظاہر ہونا.

bhed-bhaav khulnaa

بھید ظاہر ہونا، دل کی بات کھلنا، منشا ظاہر ہونا

bhedan

توڑنا، پھوڑنا

bhednaa

To be impressed

bhedak

the one who smash, perforator, destroyer, annihilator, the one who interrupt, distributor, divisive, cheater, spy, detective

bhedesal

رک بَھدیسل.

bhedaar

ولایتی بین٘گن

bhed denaa

divulge a secret, give a clue

bhed lenaa

get at a secret, pry into, spy

bhed paanaa

discover or solve a mystery, dig out a secret, get a clue

bhed karnaa

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

bhed kahnaa

افشائے راز کرنا ، حقیقت حال ظاہر کرنا.

bhed rakhnaa

keep a secret

bhed lagaanaa

trace, find by investigation

bhed kholnaa

expose, unmask, betray

bhed samajhnaa

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

svar-bhed

स्वर भंग

marm-bhed

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

purus-bhed

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

arth-bhed

discrimination

paashaan-bhed

plant whose root is used to remove bladder stones

daa.nv bhed

مکر و فریب، چلاکی.

taalvaa-bhed

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

chhed-bhed

پوشیدہ بات، راز.

naa.ikaa-bhed

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

peT me.n ghuse to bhed mile

کسی کے دل کی بات جاننا بہت مشکل ہے، کسی کے من کی بات اس کی شدید قربت حاصل کرکے ہی جانی جا سکتی ہے یعنی جب کسی سے بہت دوستی ہو جائے تو راز معلوم ہوتا ہے

dil ke bhed pa.Dhnaa

دل کی حالت جان لینا، ما فی الضمیر سمجھنا

dil kaa bhed lenaa

عندیہ معلوم کرنا ؛ راز دریافت کرنا

daav bhed

deception, cheating, fraud, trick, deceit, wile, maneuvers

baat kaa bhed

معاملے کی تہ یا کسی بات کا اصلی راز

ghar kaa aur dil kaa bhed har ek ke saamne na kahe.n

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

ye to sikshaa saadh kii nihche chit me.n laa, bhed na apne jiyo kaa auro.n ko batlaa

اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے

ye bhii merii baat tuu jiiv biich dhare, gajjaa de gajvaal ko par jiiv bhed mat de

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

Showing search results for: English meaning of danga, English meaning of dangaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (da.ngaa)

Name

Email

Comment

da.ngaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone