Search results

Saved words

Showing results for "da.ngaa"

nidaa

sound, voice, clamour

nidaa honaa

نشر ہونا ، شہرت پانا ، گونجنا (قدیم) ۔

nidaa.iyyah

vocative, exclamatory, ejaculatory

nidaanaa

کھیت میں سے فالتو اور نکمی گھاس یا پودے نکالنا، جنگلی بوٹیاں نکالنا، صاف کرنا، جنگلی بوٹیاں کاٹنا، فصل کاٹنا

nidaan

in the end, at last, at length, eventually, finally, after all

nidaagh

گرمی، حرارت، تپش، گرمی کا موسم، مئی اور جون یا جیٹھ اور اساڑھ کے مہینے

nidaa.ii

removal of excess and useless grass from the field, weeding

nidaa-e-ilaahii

divine call

nidaa aanaa

آواز آنا، بلایا جانا ، آواز سنائی دینا ، آواز کانوں کے پردے سے ٹکرانا نیز غیبی آواز سنائی دینا ، آسمانی آواز کانوں میں آنا ۔

nidaa denaa

کہنا ، بلند آواز سے کہنا ، پکار کر کہنا ، بلانا ، آواز دینا ۔

nidaa karnaa

بلانا ، دعوت دینا نیز اذان دینا ۔

nidaa pa.Dnaa

رک : ندا آنا ۔

nidaa phirvaanaa

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

nidaa-e-Gaib

voice from the invisible world

nidaa-e-KHafii

a whispering sound

nidaa-e-rahmat

voice of mercy, a comforting sound

ham-nidaa

singing in concord or concert, singing together

koh-e-nidaa

voice on the mountain

jinsiyat-nidaa

رک : ہم صفیر ؛ ہم آواز ؛ ہم خیال

haatif-e-Gaib kaa nidaa denaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

harf-e-nidaa

vocative particle, an interjection

huruuf-e-nidaa

رک : حرف ندا .

Meaning ofSee meaning da.ngaa in English, Hindi & Urdu

da.ngaa

दंगाدَنگا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of da.ngaa

Noun, Masculine

Sher Examples

दंगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

دَنگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی مخصوص علاقہ میں ایسی لڑائی جس میں بہت سے لوگ خصوصاً متعدد گروہ کے لوگ آپس میں مار پیٹ، لوٹ پاٹ وغیرہ کر کے یکجہتی اور امن و آتشی کو نقصان پہنچاتے ہیں، لڑائی، جھگڑا، فساد، فتنہ، حرام زدگی، بدنہادی
  • بلوہ، شور، رولا، ہلڑ، غلغلہ، ہنگامہ، بغاوت، سر کشی
  • شرارت، توڑ پھوڑ، خرابی

Urdu meaning of da.ngaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii maKhsuus ilaaqa me.n a.isii la.Daa.ii jis me.n bahut se log Khusuusan mutaddid giroh ke log aapas me.n maar piiT, luuT paaT vaGaira kar ke yakajahtii aur aman-o-aatishii ko nuqsaan pahunchaate hain, la.Daa.ii, jhag.Daa, fasaad, fitna, haraam zadagii, badanhaadii
  • bulvaa, shor, ruulaa, hulla.D, GalaGlaa, hangaamaa, baGaavat, sarakshii
  • sharaarat, to.D pho.D, Kharaabii

Compound words of da.ngaa

Interesting Information on da.ngaa

دنگا ہمارے یہاں یہ لفظ عام طور پر معمولی جھگڑے فساد، یا شرارت، کے لئے بولا جاتا ہے۔ تنہا اسے بہت کم بولتے ہیں، ورنہ یہ’’دنگا فساد‘‘ کی شکل میں مستعمل ہے۔ تنہا بولا جائے تو ہلکے مزاح کے رنگ میں بولتے ہیں۔ صاحب، دیکھوتم پھر دنگا کرتے ہو (غالب بنام مرزا تفتہ، مورخہ غالباً۴۵۸۱)۔ ظفر اقبال ؎ روکو گے توہم کریں گے دنگا بن جائے گا بات کا بتنگا عام لڑائی یا نقض امن کے معنی میں اردو میں’’بلوہ‘‘، ’’ فساد‘‘ دولفظ مستعمل ہیں۔ روز کی بول چال میں اکٹھا بھی بول دیئے جاتے ہیں، ’’بلوہ فساد‘‘۔ بلوہ کرنے والے /والوں کو’’بلوائی‘‘ اور فساد کرنے والے/والوں کو’’فسادی‘‘ کہتے ہیں۔ ہندی والوں کو شاید کسی بنا پر’’بلوائی/فسادی‘‘ پسند نہیں، اس لئے انھوں نے’’دنگائی‘‘ بنا لیا ہے۔ واضح رہے کہ یہ بد صورت لفظ اردو میں نہیں ہے۔ بعض لوگ اسے اردومیں لانا چاہتے ہیں لیکن یہ سراسر زیادتی ہے کہ دو نہایت اچھے لفظوں کو چھوڑ کر ایک نہایت بھونڈا لفظ اختراع کیا جائے۔ اردو میں’’دنگئی‘‘ ضرور ہے، لیکن اب یہ بہت کم سننے میں آتا ہے، اور عام طور پر’’شرارتی، جھگڑالو‘‘ شخص کے لئے صیغۂ واحد میں بولا جاتا ہے، ’’بلوائی‘‘، یا ’’فسادی‘‘ کے معنی میں نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

nidaa

sound, voice, clamour

nidaa honaa

نشر ہونا ، شہرت پانا ، گونجنا (قدیم) ۔

nidaa.iyyah

vocative, exclamatory, ejaculatory

nidaanaa

کھیت میں سے فالتو اور نکمی گھاس یا پودے نکالنا، جنگلی بوٹیاں نکالنا، صاف کرنا، جنگلی بوٹیاں کاٹنا، فصل کاٹنا

nidaan

in the end, at last, at length, eventually, finally, after all

nidaagh

گرمی، حرارت، تپش، گرمی کا موسم، مئی اور جون یا جیٹھ اور اساڑھ کے مہینے

nidaa.ii

removal of excess and useless grass from the field, weeding

nidaa-e-ilaahii

divine call

nidaa aanaa

آواز آنا، بلایا جانا ، آواز سنائی دینا ، آواز کانوں کے پردے سے ٹکرانا نیز غیبی آواز سنائی دینا ، آسمانی آواز کانوں میں آنا ۔

nidaa denaa

کہنا ، بلند آواز سے کہنا ، پکار کر کہنا ، بلانا ، آواز دینا ۔

nidaa karnaa

بلانا ، دعوت دینا نیز اذان دینا ۔

nidaa pa.Dnaa

رک : ندا آنا ۔

nidaa phirvaanaa

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

nidaa-e-Gaib

voice from the invisible world

nidaa-e-KHafii

a whispering sound

nidaa-e-rahmat

voice of mercy, a comforting sound

ham-nidaa

singing in concord or concert, singing together

koh-e-nidaa

voice on the mountain

jinsiyat-nidaa

رک : ہم صفیر ؛ ہم آواز ؛ ہم خیال

haatif-e-Gaib kaa nidaa denaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

harf-e-nidaa

vocative particle, an interjection

huruuf-e-nidaa

رک : حرف ندا .

Showing search results for: English meaning of danga, English meaning of dangaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (da.ngaa)

Name

Email

Comment

da.ngaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone