Search results

Saved words

Showing results for "dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii"

hamd

praise of God

hamdam

(Literary) breathing together

hamd-saraa

حمدیہ اشعار کہنے والا، (خدا کی) تعریف کرنے والا

hamd pa.Dhnaa

read or recite poetry in praise of God

hamd-saraa.ii

حمد سرا کا اسم کیفیت، اللہ تعالیٰ کی تعریف اور حمد و ثنا کرنے اور کہنے کا عمل

hamd-go

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

hamd karnaa

to praise or bless (God)

hamd kahnaa

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

hamd-o-sanaa

praise of God, it is restricted to God only, praise of God and eulogy

hamd-o-salaat

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

hamd sanaa kaa farq

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

hamdardii

fellow feeling, sympathy, empathy, condolence

hamdiyya

(verse, etc.) praising God, benedictory

hamduuna

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

hamdard

sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

hamduun

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

hamdaashaan

ایک ہی بات بیان کرنے والا

hamdardaana

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

hamdal

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

hamdbustaan

ہم مکتب

hamdam-e-deriina

long time companion

hamdardii karnaa

sympathize

hamdardii jataanaa

show sympathy (sometimes used ironically)

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

ham-diivaar

neighbour, neighbouring

ham-doshii

being shoulder to shoulder, equality

ham-dilii

sympathy, endearment, friendliness

ham-daamaa.n

साढू, हमजुल्फ़ ।।

ham-damii

friendship, companionship

ham-daastaa.n

(ف)صفت۔ ہم کلام و ہم صحبت، ہمزاد

ham-diigar

each other, both, together, mutual reciprocal

ham-dastii

साझा, शिर्कत, एक-जैसा होना।।

ham-dast honaa

ملنا، حاصل ہونا

ham-dabistaa.n

schoolfellow

ham-dosh

shoulder to shoulder, close together, equal, like, companion

ham-dast karnaa

لینا، حاصل کرنا، قبضے میں لینا

ham-daastaan

intimate friend, inseparable companion

ham-dost

جوسب کا دوست ہو، جو سب کے ساتھ ہو

ham-dahan

رک : ہم دہن ؛ ہم سخن ، ہم کلام ۔

ham-dars

classmate, schoolmate, class-fellow

ham-dast

in hand, an equal, a partner, companion, an associate, an accomplice

ham-digar

in between, one with another, together

ham-daftar

एक ही आफ़िस में काम करने- वाले।।

hiim.Dii

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

haamid

one who praises

haamid

सूखी घास, पुराना वस्त्र ।

humid

nam

hamiid

praised, commended, approved

hamuud

praised, celebrated

haamuud

panegyrist

hamaa.id

حمیدہ کی جمع، اچھی اور قابل تعریف (خصلتیں)

hammaad

some who praises a lot, excessive in praising Allah

hama-daa.n

all wise, all knowing, having great knowledge, knowledgeable, omniscient

lillaahil-hamd

God be praised, thank God!, praise to the God

livaa-ul-hamd

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

livaa-e-hamd

رک : لواء الحمد .

al-hamd

first word of the first Sura of the Qur'an

saahib-e-livaa-ul-hamd

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم

maa'bad-e-hamd-o-sanaa

place of worship of praises and eulogy

Meaning ofSee meaning dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii in English, Hindi & Urdu

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गईدَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی

Also Read As : dam.Dii kii hanDiyaa ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii, dam.Dii kii haa.nDii ga.ii kutte kii zaat pahchaan lii, dam.Dii kii haa.nDii ga.ii kutte kii zaat pahchaanii, dam.Dii kii haa.nDii ga.ii to kutte kii zaat pahchaanii

Proverb

English meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

  • a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई के हिंदी अर्थ

  • हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला
  • नुक़सान हुआ सो हुआ परंतु किसी एक आदमी के स्वभाव का पता तो चल गया
  • कुछ खोने के पश्चात पाया

دَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نقصان تو ہوا مگر تجربہ حاصل ہوا، تھوڑا سا نقصان ہوا تو کوئی بات نہیں ہے حقیقت تو معلوم ہو گئی
  • نقصان ہوا سو ہوا لیکن کسی شخص کے مزاج کا علم تو ہوا
  • کچھ کھونے کے بعد پایا

    مثال قمرن بددماغ ہوگئی اور بولی جاؤ بس دیکھ لیا دمڑی کی ہنڈیا گئی کتے کی ذات پہچان لی.(۱۸۸۹، سیرِ کہسار، ۱۷۰:۱).

Urdu meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan to hu.a magar tajurbaa haasil hu.a, tho.Daa saa nuqsaan hu.a to ko.ii baat nahii.n hai haqiiqat to maaluum ho ga.ii
  • nuqsaan hu.a sau hu.a lekin kisii shaKhs ke mizaaj ka ilam to hu.a
  • kuchh khone ke baad paaya

Related searched words

hamd

praise of God

hamdam

(Literary) breathing together

hamd-saraa

حمدیہ اشعار کہنے والا، (خدا کی) تعریف کرنے والا

hamd pa.Dhnaa

read or recite poetry in praise of God

hamd-saraa.ii

حمد سرا کا اسم کیفیت، اللہ تعالیٰ کی تعریف اور حمد و ثنا کرنے اور کہنے کا عمل

hamd-go

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

hamd karnaa

to praise or bless (God)

hamd kahnaa

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

hamd-o-sanaa

praise of God, it is restricted to God only, praise of God and eulogy

hamd-o-salaat

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

hamd sanaa kaa farq

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

hamdardii

fellow feeling, sympathy, empathy, condolence

hamdiyya

(verse, etc.) praising God, benedictory

hamduuna

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

hamdard

sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

hamduun

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

hamdaashaan

ایک ہی بات بیان کرنے والا

hamdardaana

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

hamdal

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

hamdbustaan

ہم مکتب

hamdam-e-deriina

long time companion

hamdardii karnaa

sympathize

hamdardii jataanaa

show sympathy (sometimes used ironically)

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

ham-diivaar

neighbour, neighbouring

ham-doshii

being shoulder to shoulder, equality

ham-dilii

sympathy, endearment, friendliness

ham-daamaa.n

साढू, हमजुल्फ़ ।।

ham-damii

friendship, companionship

ham-daastaa.n

(ف)صفت۔ ہم کلام و ہم صحبت، ہمزاد

ham-diigar

each other, both, together, mutual reciprocal

ham-dastii

साझा, शिर्कत, एक-जैसा होना।।

ham-dast honaa

ملنا، حاصل ہونا

ham-dabistaa.n

schoolfellow

ham-dosh

shoulder to shoulder, close together, equal, like, companion

ham-dast karnaa

لینا، حاصل کرنا، قبضے میں لینا

ham-daastaan

intimate friend, inseparable companion

ham-dost

جوسب کا دوست ہو، جو سب کے ساتھ ہو

ham-dahan

رک : ہم دہن ؛ ہم سخن ، ہم کلام ۔

ham-dars

classmate, schoolmate, class-fellow

ham-dast

in hand, an equal, a partner, companion, an associate, an accomplice

ham-digar

in between, one with another, together

ham-daftar

एक ही आफ़िस में काम करने- वाले।।

hiim.Dii

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

haamid

one who praises

haamid

सूखी घास, पुराना वस्त्र ।

humid

nam

hamiid

praised, commended, approved

hamuud

praised, celebrated

haamuud

panegyrist

hamaa.id

حمیدہ کی جمع، اچھی اور قابل تعریف (خصلتیں)

hammaad

some who praises a lot, excessive in praising Allah

hama-daa.n

all wise, all knowing, having great knowledge, knowledgeable, omniscient

lillaahil-hamd

God be praised, thank God!, praise to the God

livaa-ul-hamd

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

livaa-e-hamd

رک : لواء الحمد .

al-hamd

first word of the first Sura of the Qur'an

saahib-e-livaa-ul-hamd

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم

maa'bad-e-hamd-o-sanaa

place of worship of praises and eulogy

Showing search results for: English meaning of damdi ki haandi gai, English meaning of kutte ki jaat pahchaani gai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii)

Name

Email

Comment

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone