bet, trick, hazard, game of chess/ cards

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

to lose a game, to be defeated

بندھا ہوا ، جڑا ہوا ؛ توام ، جڑواں ۔

پنجہ لڑانے والے ، پنجے سے پنجہ ملانے والے ، زور اور طاقت والے ۔

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

سواروں کا دستہ

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

کسی کو مغلوب کرنا یا مات دلوانا

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

stalemate to occur

کامیابی ہونا، حسب مراد کا ہونا

گنجفے اور تاش کے ایک کھیل کی پہلی بازی میں میر یا تصویر کا نہ آنا

(شطرنج) بازی میں بادشاہ کا تنہا رہ جانا جسے آدھی مات خیال کیا جاتا ہے

ساتھ کھانا پینا نیز بہت قربت یا بے تکلفی اختیار کرنا

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

جنگ میں حریفوں کے مرکبوں کا ٹکراؤ، اپنے مرکب سے حریف کے مرکب کو ٹکرا دینا، گھوڑے کو گھوڑے سے ٹکرانا

playground, stadium

جماع کرنا، صحبت کرنا

ایک ساتھ شراب پینے والے، ایک ساتھ کھانے والے، ساتھ کھانے پینے والا

a child's play

playing games, act of tumbling, rope-dancing, stunt

ایک ہی درجہ رکھنے والے ، ہم مرتبہ ، ہم پلہ ۔

چونچ اور پنجے سے ایک دوسرے کو مارنا، باہم جھگڑنا، مدمقابل ہونا

classmate, schoolmate, class-fellow

sport, play of belief, religious conviction

game of love

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

game of love

کامیابی ہونا، حسب مراد کا ہونا

ہار جانا، شکست ہونا، ناکامی ہونا؛ تدبیر کارگر نہ ہونا.

بہت گہرا دوست ہو جانا ، ازحد قربت اختیار کرنا ، بے تکلف ہو جانا ۔

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

magicians, acrobats

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

(Textual) play, diversion, frolic, wagering, fun, play, sport

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

ہم جلیس ، ہم پہلو ، دوست ۔

playground of the world

(مراداً) ہارمونیم

رک : ہم جد ۔

کھیل کی وہ صورت حال جس میں دونوں فریق برابر برابر ہوں

بازی گر (رک) کی تانیث .

کھیلنے کا جگہ۰

to play (with), to contend (against), to trifle (with)

بازی لگانا کا لازم

ایک سا پیغام دینے والے ؛ جن کا ایک ہی پیغام ہو ۔

بازی گر (رک) کی تانیث .

کھیل میں طوالت ہونا