खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दम में हज़ार दम" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़िरदौस

(फ़रसी शब्द 'पायरी-दैज़ा' का अरबीकरण) बैकुंठ, स्वर्ग, जन्नत

फ़िरदौस-ज़मीं

ज़मीन का स्वर्ग, संसार का स्वर्ग

फ़िरदौस-निशाँ

स्वर्ग जैसा मनोहर

फ़िरदौस-निशानी

फ़िरदौस-मकानी

वह व्यक्ति जिसका घर स्वर्ग में हो, वह व्यक्ति जिसको मरने के पश्चात स्वर्ग प्राप्त हुई हो (सम्मानपुर्वक अपने से बड़ों और श्रेष्ठ एवं प्रतिष्ठित लोगों के लिए उनकी मृत्यू के बाद कहते हैं)

फ़िरदौस-ए-ज़मीं

धरती पर स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-मकाँ

दे. 'फ़िदौं स आश्याँ।

फ़िरदौस-ए-आशियाँ

स्वर्गस्थ, स्वर्गीय ।।

फ़िरदौस-ए-निशानी

स्वर्ग में बसने वाला

फ़िरदौस-ए-आशियानी

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-ख़याल

विचारों की जन्नत, काल्पनिक स्वर्ग, यादों की जन्नत

फ़िरदौसी

जन्नत संबंधित, जन्नत का

फ़िरदौस-ए-गोश

कानों को भला लगने वाला, कानों को स्वर्ग का आनंद देने वाला, अर्थात: बहुत सुंदर और दिल को छूने वाली मधुर आवाज़

फ़िरदौस-ए-नज़र

स्वरग जैसा मनोहर

फ़िरदौस-ए-गुमशुदा

खोई हुई जन्नत, पैराडाइज़ लास्ट (Paradise Lost) की तरफ़ तलमीह है

फ़िरदौस-ए-मंज़िलत

अ. वि.—वह स्थान जो सजावट में फ़िस की तरह हो।

फ़िर्दौस-ए-मंज़िल

رک : فردوس مکاں.

फ़िरदौसियत

स्वर्ग जैसा होना, स्वर्ग में होने की स्थिति या भाव

फ़रादीस

स्वर्गसमूह, बाग़ात, उद्यान, स्वर्ग

ताइर-ए-फ़िरदौस

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

बाज़ीचा-ए-फ़िरदाैस

playground, board of heaven

मुर्ग़-फ़िरदौस

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

जन्नत-उल-फ़िरदौस

सबसे ऊँचा (स्वर्ग) स्वर्ग का सातवाँ या आठवाँ तल

रश्क-ए-फ़िरदौस

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

वा'दा-ए-फ़िरदौस-ओ-'आक़िबत

promise of heaven and the after life

नख़्ला-ए-फ़िरदौस

جنت کا درخت نیز باغ ۔

फ़रोदाश्त

अंत, समाप्ति, अखीर ।

फ़रीद-शकर-गंज

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

faradism

फेरा डी इलाज

fraudster

जा'ल-साज़

फ़रो-दस्त

नीचे वाला, नीची भूमि का, नीची भूमि

फ़र्द-ए-'इस्याँ

charge sheet, indictment

फ़रीद-ए-'अस्र

unique, matchless, unprecedented

फ़र्द-ए-'इस्यान

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

फ़रीद शकर-गंज, न रहे दुख न रहे रंज

एक प्रार्थनात्मक वाक्य, बाबा फ़रीद के फ़क़ीरों की पुकार कि बाबा फ़रीद गंज को याद किया जाए तो दुख और मुसीबत दूर हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दम में हज़ार दम के अर्थदेखिए

दम में हज़ार दम

dam me.n hazaar damدَم میں ہزار دَم

अथवा : एक दम में हज़ार दम

कहावत

दम में हज़ार दम के हिंदी अर्थ

  • जब तक जीवन है तब तक आस है, जीवन के साथ हज़ारों इच्छाएँ हैं
  • एक के सहारे बहुतों की गुज़र होती है अर्थात एक के व्यक्तित्व से हज़ारों को लाभ
  • बीमारों को सांत्वना देने के लिए बोलते हैं कि जब तक साँस है तब तक आस है, जीता रहेगा तो अच्छा हो जाएगा

دَم میں ہزار دَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب تک زندگی ہے تب تک امید ہے، زندگی کے ساتھ ہزاروں آرزوئیں ہیں
  • ایک کے سہارے بہتوں کی گزر ہوتی ہے یعنی ایک کی ذات سے ہزا روں کو فائدہ
  • مریضوں کو حوصلہ دینے کے لئے بولتے ہیں کہ جب تک سانس ہے تب تک آس ہے، جیتا رہے گا تو اچھا ہو جائے گا

Urdu meaning of dam me.n hazaar dam

  • Roman
  • Urdu

  • jab tak zindgii hai tab tak ummiid hai, zindgii ke saath hazaaro.n aarzuu.ai.n hai.n
  • ek ke sahaare bahuto.n kii guzar hotii hai yaanii ek kii zaat se hazaaro.n ko faaydaa
  • mariizo.n ko hauslaa dene ke li.e bolte hai.n ki jab tak saans hai tab tak aas hai, jiitaa rahegaa to achchhaa ho jaa.egaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़िरदौस

(फ़रसी शब्द 'पायरी-दैज़ा' का अरबीकरण) बैकुंठ, स्वर्ग, जन्नत

फ़िरदौस-ज़मीं

ज़मीन का स्वर्ग, संसार का स्वर्ग

फ़िरदौस-निशाँ

स्वर्ग जैसा मनोहर

फ़िरदौस-निशानी

फ़िरदौस-मकानी

वह व्यक्ति जिसका घर स्वर्ग में हो, वह व्यक्ति जिसको मरने के पश्चात स्वर्ग प्राप्त हुई हो (सम्मानपुर्वक अपने से बड़ों और श्रेष्ठ एवं प्रतिष्ठित लोगों के लिए उनकी मृत्यू के बाद कहते हैं)

फ़िरदौस-ए-ज़मीं

धरती पर स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-मकाँ

दे. 'फ़िदौं स आश्याँ।

फ़िरदौस-ए-आशियाँ

स्वर्गस्थ, स्वर्गीय ।।

फ़िरदौस-ए-निशानी

स्वर्ग में बसने वाला

फ़िरदौस-ए-आशियानी

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-ख़याल

विचारों की जन्नत, काल्पनिक स्वर्ग, यादों की जन्नत

फ़िरदौसी

जन्नत संबंधित, जन्नत का

फ़िरदौस-ए-गोश

कानों को भला लगने वाला, कानों को स्वर्ग का आनंद देने वाला, अर्थात: बहुत सुंदर और दिल को छूने वाली मधुर आवाज़

फ़िरदौस-ए-नज़र

स्वरग जैसा मनोहर

फ़िरदौस-ए-गुमशुदा

खोई हुई जन्नत, पैराडाइज़ लास्ट (Paradise Lost) की तरफ़ तलमीह है

फ़िरदौस-ए-मंज़िलत

अ. वि.—वह स्थान जो सजावट में फ़िस की तरह हो।

फ़िर्दौस-ए-मंज़िल

رک : فردوس مکاں.

फ़िरदौसियत

स्वर्ग जैसा होना, स्वर्ग में होने की स्थिति या भाव

फ़रादीस

स्वर्गसमूह, बाग़ात, उद्यान, स्वर्ग

ताइर-ए-फ़िरदौस

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

बाज़ीचा-ए-फ़िरदाैस

playground, board of heaven

मुर्ग़-फ़िरदौस

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

जन्नत-उल-फ़िरदौस

सबसे ऊँचा (स्वर्ग) स्वर्ग का सातवाँ या आठवाँ तल

रश्क-ए-फ़िरदौस

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

वा'दा-ए-फ़िरदौस-ओ-'आक़िबत

promise of heaven and the after life

नख़्ला-ए-फ़िरदौस

جنت کا درخت نیز باغ ۔

फ़रोदाश्त

अंत, समाप्ति, अखीर ।

फ़रीद-शकर-गंज

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

faradism

फेरा डी इलाज

fraudster

जा'ल-साज़

फ़रो-दस्त

नीचे वाला, नीची भूमि का, नीची भूमि

फ़र्द-ए-'इस्याँ

charge sheet, indictment

फ़रीद-ए-'अस्र

unique, matchless, unprecedented

फ़र्द-ए-'इस्यान

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

फ़रीद शकर-गंज, न रहे दुख न रहे रंज

एक प्रार्थनात्मक वाक्य, बाबा फ़रीद के फ़क़ीरों की पुकार कि बाबा फ़रीद गंज को याद किया जाए तो दुख और मुसीबत दूर हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दम में हज़ार दम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दम में हज़ार दम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone