खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दम बना रहे फूँक निकल जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

फूँक

मुंह से निकाली जाने वाली हवा

फुँक

to be burnt

फूँका

मुँह से वेग के साथ हवा छोड़ना, जलाना, आग लगाना, भड़काना, धौंकना, भाथी या नली से आग पर फूंक मारने की क्रिया या भाव, गाय-भैंसों के स्तनों से अधिक से अधिक दूध उतारने या निकालने की एक प्रक्रिया जिसमें बांस की नली में चरपरी या झालदार चीजें (जैसे-मिर्च आदि) भरकर फूंक मारते हुए उनके स्तनों के अन्दर इसलिए पहुंचा देते हैं कि वे अपने बच्चों के लिए दूध चुराकर न रख सकें,

फूँक देना

(मूसीक़ी) फूंक से बजने वाले साज़ के सर से ज़ाइद अज़िज़ुर व्रत हुआ निकलना

फूँकना

मुंह का विवर समेटकर वेग के साथ हवा छोड़ना। होठों को चारों ओर से दबाकर झोंक से हवा निकालना। जैसे-यह बाजा फूंकने से बजता है। संयो॰ क्रि०-देना। मुहा०-फूंक फूंककर चलना या पैर रखना बहुत ही सतर्क तथा सावधान रहकर आगे बढ़ना।

फूँकनी

رک : پُھکنی.

फूँक पड़ना

जान आना, ताक़त पैदा होना

फूँक छोड़ना

मुंह से हुआ निकालना, फूंक मारना (ज़ौ रस्से)

फूँक फूँक कर क़दम धरना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के क़दम धरना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

फूँक-फाँक

پھونک (رک) کا تابع، پھون٘کنا (رک) کی کیفیت ، پھون٘ک مار کر جلانے کا عمل ؛ رک : جھاڑ پھون٘ک۔

फूँक फूँक के पाँव धरना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

फूँक फूँक कर क़दम उठाना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक कर क़दम रखना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के क़दम रखना

बहुत सावधानी बरतना, बहुत एहतियात करना

फूँक फूँक के

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

फूँक फूँक कर

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

फूँक फूँक कर पाँव रखना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के पाँव रखना

۔(دھرنا) مجازاً۔ کمال احتیاط سے چلنا۔ ترساں رہنا۔ احتیاط سے کوئی کام کرنا۔ ؎

फूँक डालना

(दुआ आदि पढ़ कर) किसी पर दम करना

फूँक मारना

जोर से मुँह से हवा छोड़ना

फूँक फूँकना

फूँक मारना

फूँक-सूराख़

وہ سوراخ جس سے ہوا خارج یا داخل ہو ؛ ہوا یا دھن٘واں جانے کا راستہ۔

फूँक सा आदमी

फूंक मारो तो उड़ जाएं, कमज़ोर और दुबला-पतला आदमी

फूँक भरना

(किसी चीज़ में) हुआ भरना, भारना, उकसाना

फूँक लगाना

रुक : फूंक मारना

फूँक सरकना

(रुक) फूंक निकल जाना मानी नंबर२

फूँक निकलना

مرجانا ، دم نکل جانا۔

फूँक कर क़दम रखना

रुक : फूंक फूंक कर पांव / क़दम रखना

फूंक मारो तो उड़ जाएं

बहुत दुबले पुतले आदमी की निसबत बोलते हैं

फूँक मशाल उठा चौपाला

तैय्यार हो, जल्दी कर (डोली उठाने वालों से येह मिसल ली गई है

फूँक सरक जाना

be panic-stricken, be scared stiff

फूँक-निकल-जाना

be out of breath

फूँक निकल जाना

سان٘س پھول جانا یا چڑھ جانا۔

फूँका-पड़े

आग लगे, बर्बाद हो, सत्यानाश जाए

फूँका देना

जला देना, आग लगा देना, नष्ट कर देना, बिगाड़ देना

फूँकी-छुरी

(किसी को नुक़सान पहुँचाने के लिए) वह छुरी जिस पर दुआ या मंतर पढ़ कर फूँका गया हो ताकि बैरी या दुश्मन का ख़ून हो जाए

फूँका-फाँकी

دعا وغیرہ پڑھ کر دم کرنے کا عمل.

फूँका हुआ

بڑھا ہوا ، دعا یا منتر پڑھکر دم کیا ہوا پانی یا کوئی اور چیز.

फूँके के न फाँके के, टाँग उठा के तापे के

काम नहीं करता परंतु आराम चाहता है, स्वार्थी एवं सुस्त व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

फेंक

फेंकने की क्रिया या भाव

फुँकवाना

फूँकने का कार्य दूसरे से कराना

fink

अवाम: अमरीका नापसंदीदा शख़्स

funk

अवाम: धमाकेदार सुरों का गाना।

फुनक

اگلا سرا ، رک : پُھنَنْگ .

फ़नक

लोमड़ी से छोटा जानवर जिसके चमड़े से उनी वस्त्र बनाया जाता है नीज़ पोस्तीन

पहनक

फ़ीता।।

फाँक

भाग विशेष, टुकड़ा

फुँकना

फूँका जाना

फुंकारा

फुंकार, साँप के सांस छोड़ने की आवाज, साँप की तेज और लंबी साँस

फुँकनी

بان٘س لوہے وغیرہ کا وہ گول کھوکھلا ٹکڑا جس سے آگ میں پھون٘ک مارتے ہیں ، رک : پھکنی .

फुंकारना

(लाक्षणिक) ग़ज़बनाक; (अतिक्रुद्ध) होना, बिफरना

फुँकाना

फूँकने का काम दूसरे से कराना

फुंकारी

رک : پھن٘کار .

फुंकार मारना

सांप का ग़ुस्से से सांस छोड़ना

फुंकार भरना

रुक : फ़नकार मारना

फुंकार

साँप के सांस छोड़ने की आवाज़, साँप की तेज़ और लंबी साँस

फुंकार की चोली

سان٘پ کی پھن٘کار کی کیفیت رکھنے والی چولی

फुँकन

जलने या फुकने की अवस्था या भाव

पाँव फूँक फूँक के रखना

۔ (اس جگہ پھونک پھونک کے پاؤں رکھنا زبانوں پر ہے۔) دیکھو پھونک پھونک کے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दम बना रहे फूँक निकल जाए के अर्थदेखिए

दम बना रहे फूँक निकल जाए

dam banaa rahe phuu.nk nikal jaa.e•دَم بنا رہے پھونک نکل جائے

कहावत

दम बना रहे फूँक निकल जाए के हिंदी अर्थ

(अभिशाप) जीवित रहे परंतु अभिमान जाता रहे, व्यंग्यात्मक प्रयुक्त
ऊपर से कोई किसी का भला चाहे परंतु भीतर से हानि पहुँचाने की चेष्टा करे
विशेष • दम बना रहे= आशिर्वाद देने के लिए प्रयुक्त है

دَم بنا رہے پھونک نکل جائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

طنزاً کہتے ہیں، ایک قسم کی بد دعا ہے کہ زندہ رہے مگر طنطنہ جاتا رہے
ظاہراََ کوئی کسی کا خیر خواہ ہو مگر اندر سے اسے نقصان پہنچانے کی کوشش کرے
مثال • دَم بنا رہے= دعا دینے کے لئے مستعمل ہے

Urdu meaning of dam banaa rahe phuu.nk nikal jaa.e

Roman
Urdu

tanzan kahte hain, ek kism kii baddu.a hai ki zindaa rahe magar tantanaa jaataa rahe
zaahiraa ko.ii kisii ka Khair Khaah ho magar andar se use nuqsaan pahunchaane kii koshish kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

फूँक

मुंह से निकाली जाने वाली हवा

फुँक

to be burnt

फूँका

फूँक देना

(मूसीक़ी) फूंक से बजने वाले साज़ के सर से ज़ाइद अज़िज़ुर व्रत हुआ निकलना

फूँकना

फूँकनी

رک : پُھکنی.

फूँक पड़ना

जान आना, ताक़त पैदा होना

फूँक छोड़ना

मुंह से हुआ निकालना, फूंक मारना (ज़ौ रस्से)

फूँक फूँक कर क़दम धरना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के क़दम धरना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

फूँक-फाँक

پھونک (رک) کا تابع، پھون٘کنا (رک) کی کیفیت ، پھون٘ک مار کر جلانے کا عمل ؛ رک : جھاڑ پھون٘ک۔

फूँक फूँक के पाँव धरना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

फूँक फूँक कर क़दम उठाना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक कर क़दम रखना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के क़दम रखना

बहुत सावधानी बरतना, बहुत एहतियात करना

फूँक फूँक के

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

फूँक फूँक कर

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

फूँक फूँक कर पाँव रखना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के पाँव रखना

۔(دھرنا) مجازاً۔ کمال احتیاط سے چلنا۔ ترساں رہنا۔ احتیاط سے کوئی کام کرنا۔ ؎

फूँक डालना

(दुआ आदि पढ़ कर) किसी पर दम करना

फूँक मारना

जोर से मुँह से हवा छोड़ना

फूँक फूँकना

फूँक मारना

फूँक-सूराख़

وہ سوراخ جس سے ہوا خارج یا داخل ہو ؛ ہوا یا دھن٘واں جانے کا راستہ۔

फूँक सा आदमी

फूंक मारो तो उड़ जाएं, कमज़ोर और दुबला-पतला आदमी

फूँक भरना

(किसी चीज़ में) हुआ भरना, भारना, उकसाना

फूँक लगाना

रुक : फूंक मारना

फूँक सरकना

(रुक) फूंक निकल जाना मानी नंबर२

फूँक निकलना

مرجانا ، دم نکل جانا۔

फूँक कर क़दम रखना

रुक : फूंक फूंक कर पांव / क़दम रखना

फूंक मारो तो उड़ जाएं

बहुत दुबले पुतले आदमी की निसबत बोलते हैं

फूँक मशाल उठा चौपाला

तैय्यार हो, जल्दी कर (डोली उठाने वालों से येह मिसल ली गई है

फूँक सरक जाना

be panic-stricken, be scared stiff

फूँक-निकल-जाना

be out of breath

फूँक निकल जाना

سان٘س پھول جانا یا چڑھ جانا۔

फूँका-पड़े

आग लगे, बर्बाद हो, सत्यानाश जाए

फूँका देना

जला देना, आग लगा देना, नष्ट कर देना, बिगाड़ देना

फूँकी-छुरी

फूँका-फाँकी

دعا وغیرہ پڑھ کر دم کرنے کا عمل.

फूँका हुआ

بڑھا ہوا ، دعا یا منتر پڑھکر دم کیا ہوا پانی یا کوئی اور چیز.

फूँके के न फाँके के, टाँग उठा के तापे के

फेंक

फेंकने की क्रिया या भाव

फुँकवाना

फूँकने का कार्य दूसरे से कराना

fink

अवाम: अमरीका नापसंदीदा शख़्स

funk

अवाम: धमाकेदार सुरों का गाना।

फुनक

اگلا سرا ، رک : پُھنَنْگ .

फ़नक

लोमड़ी से छोटा जानवर जिसके चमड़े से उनी वस्त्र बनाया जाता है नीज़ पोस्तीन

पहनक

फ़ीता।।

फाँक

भाग विशेष, टुकड़ा

फुँकना

फूँका जाना

फुंकारा

फुंकार, साँप के सांस छोड़ने की आवाज, साँप की तेज और लंबी साँस

फुँकनी

بان٘س لوہے وغیرہ کا وہ گول کھوکھلا ٹکڑا جس سے آگ میں پھون٘ک مارتے ہیں ، رک : پھکنی .

फुंकारना

(लाक्षणिक) ग़ज़बनाक; (अतिक्रुद्ध) होना, बिफरना

फुँकाना

फूँकने का काम दूसरे से कराना

फुंकारी

رک : پھن٘کار .

फुंकार मारना

सांप का ग़ुस्से से सांस छोड़ना

फुंकार भरना

रुक : फ़नकार मारना

फुंकार

साँप के सांस छोड़ने की आवाज़, साँप की तेज़ और लंबी साँस

फुंकार की चोली

سان٘پ کی پھن٘کار کی کیفیت رکھنے والی چولی

फुँकन

जलने या फुकने की अवस्था या भाव

पाँव फूँक फूँक के रखना

۔ (اس جگہ پھونک پھونک کے پاؤں رکھنا زبانوں پر ہے۔) دیکھو پھونک پھونک کے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (दम बना रहे फूँक निकल जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दम बना रहे फूँक निकल जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done