खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दख़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

तर्सील

भेजना, प्रेषण, संचार, रवानगी (रुपया या ख़त आदि भेजना)

तरसील-उल-अदविया

تقسیم الادویہ یا ترسیل الادویہ سے مراد (Dispensing) بوتل یا ڈبے وغیرہ میں ڈالنا، چٹھی لگانا اور ارسال کرنا

तरसील करना

भेज देना, भेजवाना, रवाना करना

तर्सीली

ترسیل (رک) سے منسوب.

तर्सील-ए-हरारत

(विज्ञान) गर्मी या तापमान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुंचाने या स्थानांतरित करने की प्रक्रिया

तरसीली-रौ

(سائنس) ترسیل حرارت کرنے والی رو (Convection Currents)

tarsal

टख़्ने की हड्डियों से मुत'अल्लिक़

tarsel

एक किस्म का बाज़

torsel

ईंठी हुए शैय

तरस्सुल

(لفظاً) کوئی کام یا بات نرمی سے کرنا، احتیاط سے لکھنا؛ بچوں کے لکھنے کے لیے بیاض یا کاپی، بیاض، کاپی، رسالہ؛ (مجازاً) طولانی مکتوب، دفتر کا دفتر.

तिर्सूल

۔(ह) तीर। तैं। सोॗल) मुज़क्कर।१।हिंदूस्तान का एक क़दीम हथियार इस में तीन शाख़ें होती हैं। २।(हिंदू) महादेवजी का हथियार। ३।लोहे का बना हुआ निशान जिस को हिंदू मअबद पर नसब करते हैं। ४।पंजा की शक्ल का बना हुआ आला जिस को हिंदू फ़क़ीर हाथ में रखते हैं

त्रिशूल

तंत्र के अनुसार एक प्रकार की मुद्रा जिसमें अँगूठे को कनिष्ठा उँगली के साथ मिलाकर बाकी तीनों उँगलियों को फैला देते हैं

तुर्श-हाल

बुरा हाल, परेशान हाल

जबरी-तर्सील

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

शो'बा-ए-तर्सील

delivery/ despatch section or department of an office

ख़त-ए-तरसील

رک خطِ تعلیق. ؛خط تعلیق

मुहर्रिर-ए-तर्सील

despatcher

त्रिशूल_पानी

ترشول ہاتھ میں لیے ہوہے،شیو کا یک لقب

तिरसूल खींचना

(हिंदू) त्रिशूल बनाना, क़श्क़ा खींचना, त्रिशूल तिलक लगाना

tarsalgia

दर्द-ए-कफ-ए-पा

trisulcate

तनोका

तरस लगना

दया करना, रहम खाना

तरस लियाना

रुक: तरस खाना

तराश लेना

बना लेना, बनाना, फ़र्ज़ कर लेना, विचारना

तीर सा लगना

तीर के मानिंद चुभना, किसी बात का सख़्त बुरा लगना, किसी नागवार बात से दिल को ऐसी तकलीफ़ पहुंचना जैसी तीर लगने से होती है, (किसी बात आदि का) बहुत जल्द प्रभाव होना

शरी'अत-ए-रसूल

قانون جو پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم نے رائج کیا ، اسلامی قانون .

ख़त-ए-तरसल

رک خطِ تعلیق. ؛خط تعلیق

ना'त-रसूल

प्रशंसा, स्तुति, हज़रत मुहम्मद साहब की छंदोबद्ध स्तुति

रज'अत-ए-रसूल

رسولِ اکرم صلّی اللہ علیہ وآلہ وسلّم کا رجوع فرمانا ، مُخاطب ہونا.

निहंग-ए-त्रिसूल

सिखों का भाला, एक प्रकार का लड़ाई का हथियार जिसके सर पर तीन नुकीली शाखाएँ होती हैं यह महादेव जी का हथियार है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दख़्ल के अर्थदेखिए

दख़्ल

daKHl•دَخْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दख़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रवेश, गुज़र, अंदर आना
  • वस्तुओं का आगमन, आय, उत्पादन
  • क़ब्ज़ा अथवा अधिग्रहण, सरकार, नियंत्रण अथवा अधिकार
  • परिचय, किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, नियंत्रण, दक्षता
  • पहुँच, पैठ, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच, कार्य प्रभाव
  • हस्तक्षेप करना, प्रतिरोध, हस्तक्षेप
  • बल, शक्ति
  • संभावना, शंका
  • सहायक होना, सहयोगी होना, सहभागिता करना
  • क़ब्ज़ा

शे'र

दिल के मुआमले में मुझे दख़्ल कुछ नहीं

इस के मिज़ाज में जिधर आए उधर रहे

लाला माधव राम जौहर

ये जो हम खोए खोए रहते हैं

इस में कुछ दख़्ल है तुम्हारा भी

अजमल सिराज

हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ

आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँ दख़्ल दे कोई

जौन एलिया

English meaning of daKHl

Noun, Masculine

دَخْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • داخلہ، گزر، اندر آنا
  • چیزوں کی آمد، آمدنی، پیداوار
  • قبضہ، حکومت، اختیار
  • واقفیت، شُدبد، دسترس، مہارت
  • پہنچ، رسائی، باریابی، عمل اثر
  • دست اندازی، مزاحمت، مداخلت
  • مجال، طاقت
  • امکان، احتمال
  • شریک کار ہونا، معاون ہونا، شرکت کرنا

Urdu meaning of daKHl

  • Roman
  • Urdu

  • daaKhilaa, guzar, andar aanaa
  • chiizo.n kii aamad, aamdanii, paidaavaar
  • qabzaa, hukuumat, iKhatiyaar
  • vaaqfiiyat, shudbad, dastaras, mahaarat
  • pahunch, rasaa.ii, baaryaabii, amal asar
  • dast andaazii, muzaahamat, mudaaKhilat
  • majaal, taaqat
  • imkaan, ehtimaal
  • shariik kaar honaa, mu.aavin honaa, shirkat karnaa

दख़्ल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दख़्ल करना

हस्तक्षेप करना

दख़्ल पाना

गुज़र होना, प्रवेश मिलना, प्रवेश होना, निर्यात होना (मै के साथ)

दख़्ल में रखना

क़ाबू में रखना, क़बज़ा में रखना

दख़्ल रखना

किसी चीज़ के बारे में ज्ञान होना, निपुण होना, परिपूर्ण होना, अधिकार रखना, पहुँच होना

बात में दख़्ल करना

आलोचना करना, बीच में बोलना

मिज़ाज में दख़्ल पाना

दूसरे की तबीयत पर क़ाबू पाना, मिज़ाज में रसाई हासिल करना

और देखिए

दख़्ल से संबंधित कहावतें

ख़ुदा के कारख़ाने में क्या दख़्ल

ख़ुदा के मामले में बंदे के दखल की कोई जगह नहीं, अल्लाह के हुक्म में बंदा का बस नहीं

दख़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221
नख़्ल
बे-दख़्ल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दख़्ल के यौगिक शब्द

'अमल-ओ-दख़्ल दख़्ल-अंदाज़ दख़्ल-अंदाज़ी दख़्ल-दर-मा'क़ूलात दख़्ल-दार दख़्ल-दिहानी दख़्ल-नामा दख़्ल-याबी बे-दख़्ल

खोजे गए शब्द से संबंधित

तर्सील

भेजना, प्रेषण, संचार, रवानगी (रुपया या ख़त आदि भेजना)

तरसील-उल-अदविया

تقسیم الادویہ یا ترسیل الادویہ سے مراد (Dispensing) بوتل یا ڈبے وغیرہ میں ڈالنا، چٹھی لگانا اور ارسال کرنا

तरसील करना

भेज देना, भेजवाना, रवाना करना

तर्सीली

ترسیل (رک) سے منسوب.

तर्सील-ए-हरारत

(विज्ञान) गर्मी या तापमान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुंचाने या स्थानांतरित करने की प्रक्रिया

तरसीली-रौ

(سائنس) ترسیل حرارت کرنے والی رو (Convection Currents)

tarsal

टख़्ने की हड्डियों से मुत'अल्लिक़

tarsel

एक किस्म का बाज़

torsel

ईंठी हुए शैय

तरस्सुल

(لفظاً) کوئی کام یا بات نرمی سے کرنا، احتیاط سے لکھنا؛ بچوں کے لکھنے کے لیے بیاض یا کاپی، بیاض، کاپی، رسالہ؛ (مجازاً) طولانی مکتوب، دفتر کا دفتر.

तिर्सूल

۔(ह) तीर। तैं। सोॗल) मुज़क्कर।१।हिंदूस्तान का एक क़दीम हथियार इस में तीन शाख़ें होती हैं। २।(हिंदू) महादेवजी का हथियार। ३।लोहे का बना हुआ निशान जिस को हिंदू मअबद पर नसब करते हैं। ४।पंजा की शक्ल का बना हुआ आला जिस को हिंदू फ़क़ीर हाथ में रखते हैं

त्रिशूल

तंत्र के अनुसार एक प्रकार की मुद्रा जिसमें अँगूठे को कनिष्ठा उँगली के साथ मिलाकर बाकी तीनों उँगलियों को फैला देते हैं

तुर्श-हाल

बुरा हाल, परेशान हाल

जबरी-तर्सील

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

शो'बा-ए-तर्सील

delivery/ despatch section or department of an office

ख़त-ए-तरसील

رک خطِ تعلیق. ؛خط تعلیق

मुहर्रिर-ए-तर्सील

despatcher

त्रिशूल_पानी

ترشول ہاتھ میں لیے ہوہے،شیو کا یک لقب

तिरसूल खींचना

(हिंदू) त्रिशूल बनाना, क़श्क़ा खींचना, त्रिशूल तिलक लगाना

tarsalgia

दर्द-ए-कफ-ए-पा

trisulcate

तनोका

तरस लगना

दया करना, रहम खाना

तरस लियाना

रुक: तरस खाना

तराश लेना

बना लेना, बनाना, फ़र्ज़ कर लेना, विचारना

तीर सा लगना

तीर के मानिंद चुभना, किसी बात का सख़्त बुरा लगना, किसी नागवार बात से दिल को ऐसी तकलीफ़ पहुंचना जैसी तीर लगने से होती है, (किसी बात आदि का) बहुत जल्द प्रभाव होना

शरी'अत-ए-रसूल

قانون جو پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم نے رائج کیا ، اسلامی قانون .

ख़त-ए-तरसल

رک خطِ تعلیق. ؛خط تعلیق

ना'त-रसूल

प्रशंसा, स्तुति, हज़रत मुहम्मद साहब की छंदोबद्ध स्तुति

रज'अत-ए-रसूल

رسولِ اکرم صلّی اللہ علیہ وآلہ وسلّم کا رجوع فرمانا ، مُخاطب ہونا.

निहंग-ए-त्रिसूल

सिखों का भाला, एक प्रकार का लड़ाई का हथियार जिसके सर पर तीन नुकीली शाखाएँ होती हैं यह महादेव जी का हथियार है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दख़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दख़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2