खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दख़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़िसास

(इस्लामी शरिया क़ानून) जान के बदले जान और ख़ून के बदले ख़ून लेना, यानी जितनी तकलीफ़ किसी को पहुँचाई जाए, उसके बदले में उतनी ही तकलीफ़ ज़ालिम को पहुँचाई जाए, खून के बदले में खून, प्रतिहिंसा

क़िसास लेना

take blood for blood, award capital punishment (to)

क़िसास-बिन्नफ़्स

(धर्मशास्त्र) वह बदला कि मारे जाने के बदले में हत्यारे का क़त्ल अनिवार्य हो

क़िसास करना

बदला लेना, ख़ून बहा लेना

क़िसास-बिल-अतराफ़

(धर्मशास्त्र) वह बदला कि अभियुक्त ने किसी के हाथ या पाँव काट डाले और अभियोक्ता उसके बदले में चाहता है कि अभियुक्त के भी हाथ या पाँव काटे जाएँ

क़िसासी

قصاص لینے کا عمل یا کام.

क़िसस

क़िस्से, कहानियाँ, कथाएँ

क़साइस

किस्से, कहानियाँ, दास्तानें

क़ुसूस

ईसाइयों के पेशवा, धार्मिक गुरू, पादरी

क़स्स

(لفظاً) سرِ سینہ ، وسطِ سینہ ؛ (علم تشریح) سینے کی ہڈی.

क़िस्सीस

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, राहिब, ईसाईयों का आलिम

क़िस्सा

ककड़ी, खीरा

क़िस्सा

झगड़ा, बखेड़ा, झंझट

तालिब-ए-क़िसास होना

ख़ून का बदला लेने का इच्छुक होना

साहिब-ए-क़त्ल-ओ-क़िसास

a judge, magistrate

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

क़ौसुस्समा

आकाशमंडल जो धनुष की तरह दिखाई पड़ता है।

क़िस्सा-गोई

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

क़िस्सा-तराज़

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

क़िस्सा-कोताह

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

क़िस्सा-ए-दार-ओ-रसन

सूली और फाँसी का क़िस्सा (यह इशारा है उस वाक़िया की तरफ़ जब मंसूर हल्लाज को अना-अल-हक़ (मैं सच हूँ) कहने के जुर्म में सूली पर चढ़ाया गया था

क़िस्सा-पर्दाज़ी

कोई क़िस्सा या कहानी सुनाना, सुन्दरता से क़िस्सा सुनाना, क़िस्सा गोई

क़िस्सा-क़ज़ाया

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

क़िस्सा-नवीस

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

क़िस्सा-आफ़रीनी

क़िस्सा बनाना, कहानी घड़ना

क़िस्सा-नवीसी

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

क़िस्सा-दर-क़िस्सा

a story within a story

क़िस्सा -क़ज़िया

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

क़िस्सा-ए-रफ़्ता

बीती हुई कहानी, विगत कहानी

क़िस्सा-ए-ज़मीन-बर-सर-ए-ज़मीन

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

क़िस्सा-गो

कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला

क़िस्सा-पन

कहानी का विशेष भाव, कहानी पन

क़िस्सा-कार

क़िस्सा कहने या सुनाने वाला, दास्तान लिखने

क़िस्सा-ख़्वानी

कहानी कहना या सुनाना, दास्तान गोई

क़िस्सा-तलब

मुहताज, विवारण

क़िस्सा-कोता

رک : قصّہ کوتاہ .

क़िस्सा पड़ना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

क़िस्सा बढ़ना

क़िस्सा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

क़िस्सा खड़ना

झग़ड़ा उठना, फ़साद बरपा होना

क़िस्सा घड़ना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा छेड़ना

किसी बात का चर्चा करना, किसी बात का उल्लेख करना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

क़िस्सा में पड़ना

झगड़े में मुबतला होना

क़ौसुस्समा

आधे तिहाई या चौथाई आकाश से आशय होता है इस वास्ते कि कुल आकाश दृष्टिगोचर और अगोचर जब एक घेरे के रूप में माना जाता है तो अंततः उसका कोई भाग धनुष के रूप में होगा

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

क़िस्सा छिड़ना

किसी बात का चर्चा आरंभ होना, किसी बात का उल्लेख होना

क़िस्सा घड़ लेना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा खड़ा होना

फ़साद बरपा होना, झगड़ा उठना

क़िस्सा खड़ा करना

झगड़ा उठाना, फ़साद परबा करना

क़िस्सा बाँधना

फ़ित्ना उठाना, झगड़ा खड़ा करना

क़िस्सा नाँधना

۱. झगड़ा खड़ा करना, फ़ित्ना बरपा करना

क़िस्सा राँधना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा-कहानी

झूटी घटना, कथा, बेकार बाते, वर्णन और उल्लेख, साथ में किस्सा कहानी कहना, किस्सा कहानी कहना

क़िस्सा उठ खड़ा होना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

क़िस्सा अदा होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़स्साब-शिकन

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दख़्ल के अर्थदेखिए

दख़्ल

daKHl•دَخْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दख़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रवेश, गुज़र, अंदर आना
  • वस्तुओं का आगमन, आय, उत्पादन
  • क़ब्ज़ा अथवा अधिग्रहण, सरकार, नियंत्रण अथवा अधिकार
  • परिचय, किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, नियंत्रण, दक्षता
  • पहुँच, पैठ, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच, कार्य प्रभाव
  • हस्तक्षेप करना, प्रतिरोध, हस्तक्षेप
  • बल, शक्ति
  • संभावना, शंका
  • सहायक होना, सहयोगी होना, सहभागिता करना
  • क़ब्ज़ा

शे'र

दिल के मुआमले में मुझे दख़्ल कुछ नहीं

इस के मिज़ाज में जिधर आए उधर रहे

लाला माधव राम जौहर

ये जो हम खोए खोए रहते हैं

इस में कुछ दख़्ल है तुम्हारा भी

अजमल सिराज

हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ

आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँ दख़्ल दे कोई

जौन एलिया

English meaning of daKHl

Noun, Masculine

دَخْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • داخلہ، گزر، اندر آنا
  • چیزوں کی آمد، آمدنی، پیداوار
  • قبضہ، حکومت، اختیار
  • واقفیت، شُدبد، دسترس، مہارت
  • پہنچ، رسائی، باریابی، عمل اثر
  • دست اندازی، مزاحمت، مداخلت
  • مجال، طاقت
  • امکان، احتمال
  • شریک کار ہونا، معاون ہونا، شرکت کرنا

Urdu meaning of daKHl

Roman

  • daaKhilaa, guzar, andar aanaa
  • chiizo.n kii aamad, aamdanii, paidaavaar
  • qabzaa, hukuumat, iKhatiyaar
  • vaaqfiiyat, shudbad, dastaras, mahaarat
  • pahunch, rasaa.ii, baaryaabii, amal asar
  • dast andaazii, muzaahamat, mudaaKhilat
  • majaal, taaqat
  • imkaan, ehtimaal
  • shariik kaar honaa, mu.aavin honaa, shirkat karnaa

दख़्ल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दख़्ल करना

हस्तक्षेप करना

दख़्ल पाना

गुज़र होना, प्रवेश मिलना, प्रवेश होना, निर्यात होना (मै के साथ)

दख़्ल में रखना

क़ाबू में रखना, क़बज़ा में रखना

दख़्ल रखना

किसी चीज़ के बारे में ज्ञान होना, निपुण होना, परिपूर्ण होना, अधिकार रखना, पहुँच होना

बात में दख़्ल करना

आलोचना करना, बीच में बोलना

मिज़ाज में दख़्ल पाना

दूसरे की तबीयत पर क़ाबू पाना, मिज़ाज में रसाई हासिल करना

और देखिए

दख़्ल से संबंधित कहावतें

ख़ुदा के कारख़ाने में क्या दख़्ल

ख़ुदा के मामले में बंदे के दखल की कोई जगह नहीं, अल्लाह के हुक्म में बंदा का बस नहीं

दख़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221
नख़्ल
बे-दख़्ल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दख़्ल के यौगिक शब्द

'अमल-ओ-दख़्ल दख़्ल-अंदाज़ दख़्ल-अंदाज़ी दख़्ल-दर-मा'क़ूलात दख़्ल-दार दख़्ल-दिहानी दख़्ल-नामा दख़्ल-याबी बे-दख़्ल

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़िसास

(इस्लामी शरिया क़ानून) जान के बदले जान और ख़ून के बदले ख़ून लेना, यानी जितनी तकलीफ़ किसी को पहुँचाई जाए, उसके बदले में उतनी ही तकलीफ़ ज़ालिम को पहुँचाई जाए, खून के बदले में खून, प्रतिहिंसा

क़िसास लेना

take blood for blood, award capital punishment (to)

क़िसास-बिन्नफ़्स

(धर्मशास्त्र) वह बदला कि मारे जाने के बदले में हत्यारे का क़त्ल अनिवार्य हो

क़िसास करना

बदला लेना, ख़ून बहा लेना

क़िसास-बिल-अतराफ़

(धर्मशास्त्र) वह बदला कि अभियुक्त ने किसी के हाथ या पाँव काट डाले और अभियोक्ता उसके बदले में चाहता है कि अभियुक्त के भी हाथ या पाँव काटे जाएँ

क़िसासी

قصاص لینے کا عمل یا کام.

क़िसस

क़िस्से, कहानियाँ, कथाएँ

क़साइस

किस्से, कहानियाँ, दास्तानें

क़ुसूस

ईसाइयों के पेशवा, धार्मिक गुरू, पादरी

क़स्स

(لفظاً) سرِ سینہ ، وسطِ سینہ ؛ (علم تشریح) سینے کی ہڈی.

क़िस्सीस

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, राहिब, ईसाईयों का आलिम

क़िस्सा

ककड़ी, खीरा

क़िस्सा

झगड़ा, बखेड़ा, झंझट

तालिब-ए-क़िसास होना

ख़ून का बदला लेने का इच्छुक होना

साहिब-ए-क़त्ल-ओ-क़िसास

a judge, magistrate

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

क़ौसुस्समा

आकाशमंडल जो धनुष की तरह दिखाई पड़ता है।

क़िस्सा-गोई

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

क़िस्सा-तराज़

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

क़िस्सा-कोताह

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

क़िस्सा-ए-दार-ओ-रसन

सूली और फाँसी का क़िस्सा (यह इशारा है उस वाक़िया की तरफ़ जब मंसूर हल्लाज को अना-अल-हक़ (मैं सच हूँ) कहने के जुर्म में सूली पर चढ़ाया गया था

क़िस्सा-पर्दाज़ी

कोई क़िस्सा या कहानी सुनाना, सुन्दरता से क़िस्सा सुनाना, क़िस्सा गोई

क़िस्सा-क़ज़ाया

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

क़िस्सा-नवीस

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

क़िस्सा-आफ़रीनी

क़िस्सा बनाना, कहानी घड़ना

क़िस्सा-नवीसी

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

क़िस्सा-दर-क़िस्सा

a story within a story

क़िस्सा -क़ज़िया

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

क़िस्सा-ए-रफ़्ता

बीती हुई कहानी, विगत कहानी

क़िस्सा-ए-ज़मीन-बर-सर-ए-ज़मीन

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

क़िस्सा-गो

कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला

क़िस्सा-पन

कहानी का विशेष भाव, कहानी पन

क़िस्सा-कार

क़िस्सा कहने या सुनाने वाला, दास्तान लिखने

क़िस्सा-ख़्वानी

कहानी कहना या सुनाना, दास्तान गोई

क़िस्सा-तलब

मुहताज, विवारण

क़िस्सा-कोता

رک : قصّہ کوتاہ .

क़िस्सा पड़ना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

क़िस्सा बढ़ना

क़िस्सा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

क़िस्सा खड़ना

झग़ड़ा उठना, फ़साद बरपा होना

क़िस्सा घड़ना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा छेड़ना

किसी बात का चर्चा करना, किसी बात का उल्लेख करना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

क़िस्सा में पड़ना

झगड़े में मुबतला होना

क़ौसुस्समा

आधे तिहाई या चौथाई आकाश से आशय होता है इस वास्ते कि कुल आकाश दृष्टिगोचर और अगोचर जब एक घेरे के रूप में माना जाता है तो अंततः उसका कोई भाग धनुष के रूप में होगा

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

क़िस्सा छिड़ना

किसी बात का चर्चा आरंभ होना, किसी बात का उल्लेख होना

क़िस्सा घड़ लेना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा खड़ा होना

फ़साद बरपा होना, झगड़ा उठना

क़िस्सा खड़ा करना

झगड़ा उठाना, फ़साद परबा करना

क़िस्सा बाँधना

फ़ित्ना उठाना, झगड़ा खड़ा करना

क़िस्सा नाँधना

۱. झगड़ा खड़ा करना, फ़ित्ना बरपा करना

क़िस्सा राँधना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा-कहानी

झूटी घटना, कथा, बेकार बाते, वर्णन और उल्लेख, साथ में किस्सा कहानी कहना, किस्सा कहानी कहना

क़िस्सा उठ खड़ा होना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

क़िस्सा अदा होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़स्साब-शिकन

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दख़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दख़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2