Search results

Saved words

Showing results for "daKHl"

aabaa

ancestors, forefathers

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaarah

aqueduct

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadiyaatii

demographic

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

aab-aash

funeral services

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-aab honaa

to become soft

aab-aavard-e-sipaah

a naval force battalion that travels by water

aab-aab karnaa

ask for water

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

abaa

vestment, blouse, cloak

abe

hey you!, hello!

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

aabii

aquatic, marine, made with water, water bearer

aabuu

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

iibaa

संकेत, इशारा।।

ibaa

abhorrence, disobedience, insubordination, denial, refusal

uubii

bored

abbuu

father, papa, dad

ibbii

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

auba

رک : اَوابت ۔

Meaning ofSee meaning daKHl in English, Hindi & Urdu

daKHl

दख़्ल•دَخْل

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: d-KH-l

English meaning of daKHl

Noun, Masculine

access, approach
influence
knowledge, proficiency, grasp, comprehension
interference, meddling, interpolation, involvement in an affair or matter
possession, occupation
probability, possibility
to be an assistant, to help

Sher Examples

dil ke muāmle meñ mujhe daḳhl kuchh nahīñ

is ke mizāj meñ jidhar aa.e udhar rahe

dil ke muamle mein mujhe daKHl kuchh nahin

is ke mizaj mein jidhar aae udhar rahe

Lala Madhav Ram Jauhar

ye jo ham kho.e kho.e rahte haiñ

is meñ kuchh daḳhl hai tumhārā bhī

ye jo hum khoe khoe rahte hain

is mein kuchh daKHl hai tumhaara bhi

Ajmal Siraj

haañ Thiik hai maiñ apnī anā kā marīz huuñ

āḳhir mire mizāj meñ kyuuñ daḳhl de koī

han Thik hai main apni ana ka mariz hun

aaKHir mere mizaj mein kyun daKHl de koi

Jaun Eliya

दख़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रवेश, गुज़र, अंदर आना
वस्तुओं का आगमन, आय, उत्पादन
क़ब्ज़ा अथवा अधिग्रहण, सरकार, नियंत्रण अथवा अधिकार
परिचय, किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, नियंत्रण, दक्षता
पहुँच, पैठ, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच, कार्य प्रभाव
हस्तक्षेप करना, प्रतिरोध, हस्तक्षेप
बल, शक्ति
संभावना, शंका
सहायक होना, सहयोगी होना, सहभागिता करना
क़ब्ज़ा

دَخْل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

داخلہ، گزر، اندر آنا
چیزوں کی آمد، آمدنی، پیداوار
قبضہ، حکومت، اختیار
واقفیت، شُدبد، دسترس، مہارت
پہنچ، رسائی، باریابی، عمل اثر
دست اندازی، مزاحمت، مداخلت
مجال، طاقت
امکان، احتمال
شریک کار ہونا، معاون ہونا، شرکت کرنا

Urdu meaning of daKHl

Roman
Urdu

daaKhilaa, guzar, andar aanaa
chiizo.n kii aamad, aamdanii, paidaavaar
qabzaa, hukuumat, iKhatiyaar
vaaqfiiyat, shudbad, dastaras, mahaarat
pahunch, rasaa.ii, baaryaabii, amal asar
dast andaazii, muzaahamat, mudaaKhilat
majaal, taaqat
imkaan, ehtimaal
shariik kaar honaa, mu.aavin honaa, shirkat karnaa

Idioms of daKHl

See All

baat me.n daKHl karnaa

نکتہ چینی کرنا، بیچ میں بولنا

daKHl karnaa

enter (upon), meddle (in), interfere, interrupt, intrude, take possession, occupy, encroach (upon)

daKHl me.n rakhnaa

keep in possession, retain

daKHl paanaa

be admitted

daKHl rakhnaa

have knowledge about something

mizaaj me.n daKHl honaa

کسی کے مزاج میں رسائی ہونا ، طبیعت پر کسی شخص یا میلان کا گہرا اثر ہونا ۔

Proverbs of daKHl

KHudaa ke kaarKHaane me.n kyaa daKHl

خدا کے معاملات میں بندے کے دخل کی گنجائش نہیں ، اللہ کے حکم میں بندہ کا بس نہیں .

Rhyming words of daKHl

21 221

naKHl

be-daKHl

Compound words of daKHl

'amal-o-daKHl be-daKHl daKHl-andaaz daKHl-andaazii daKHl-daar daKHl-dar-maa'quulaat daKHl-dihaanii daKHl-naama daKHl-yaabii

Related searched words

aabaa

ancestors, forefathers

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaarah

aqueduct

aabaa.iyat

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadiyaatii

demographic

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

aab-aash

funeral services

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-aab honaa

to become soft

aab-aavard-e-sipaah

a naval force battalion that travels by water

aab-aab karnaa

ask for water

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

abaa

vestment, blouse, cloak

abe

hey you!, hello!

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

aabii

aquatic, marine, made with water, water bearer

aabuu

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

iibaa

संकेत, इशारा।।

ibaa

abhorrence, disobedience, insubordination, denial, refusal

uubii

bored

abbuu

father, papa, dad

ibbii

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

auba

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

daKHl

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done