खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दख़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

दख़्ल

प्रवेश, गुज़र, अंदर आना

दख़्ली

प्रवेश की अनुमति

दख़्ल-बाब

دخل پانے والا

दख़्ल-दार

वह व्यक्ति जिस को प्रवेश की अनुमति हो, शेयरधारक, सहायक

दख़्ल-याब

दल पाया हुआ, जिसे क़ब्जा मिल गया हो।

दख़्ल-ओ-क़ब्ज़

(کاشت کاری) درآمد و قبضہ ، اندراج و قبضہ ، داخل خارج .

दख़्ल-ए-मौहोम

رقم مِلنے کی اُمی٘د ، آمدنی کی معمولی سی توقع ؛ فرضی یا قیاسی یافت .

दख़्ल-ओ-ख़र्च

आमदनी और ख़र्च

दख़्ल होना

दख़ल करना का अकर्मक

दख़्ल देना

किसी मुआमले में (ज़ाती ख़्याल या जज़बे वग़ैरा को) शामिल करना

दख़्ल लेना

क़ब्ज़ा करना

दख़्ल पाना

गुज़र होना, प्रवेश मिलना, प्रवेश होना, निर्यात होना (मै के साथ)

दख़्ल-याबी

प्रवेश, पहुँच, रसाई

दख़्ल रहना

नियंत्रण रहना, इख़्तियार रहना, हस्तक्षेप होना, अमल दख़ल होना

दख़्ल करना

हस्तक्षेप करना

दख़्ल-अंदाज़

रोक टोक करने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, बाधा डालने वाला, दख़ल देने वाला

दख़्ल-ए-बेजा

अवैध हस्तक्षेप, अनुचित हस्तक्षेप, आज्ञा के बिना किसी मकान ,घर में घुस जाना, अवैध कार्य करना

दख़्ल रखना

किसी चीज़ के बारे में ज्ञान होना, निपुण होना, परिपूर्ण होना, अधिकार रखना, पहुँच होना

दख़्ल कराना

दख़ल करना का सकर्मक

दख़्ल-अंदाज़ी

हस्तक्षेप, रोक-टोक, मुदाख़िलत

दख़्ल में करना

क़ब्ज़े में होना, अधिकार में होना

दख़्ल में होना

क़बज़े में होना, अधिकार में होना

दख़्ल-ए-ना-जाइज़

interference, meddling

दख़्ल-ए-फ़िल-हाल

موجودہ قبضہ

बे-दख़्ल

जिससे भुमि, संपत्ति या प्रबंध आधि का क़बज़ा छीन लिया जाये, जिसका दख़ल या अधिकार न रह गया हो, जिसका कब्ज़ा हट गया हो, अधिकारच्युत (भूमि, संपत्ति आदि)

दफ़'-ए-दख़्ल

غیر مذ کور سوال یا اعتراض کا جواب ، کسی مسئلے کے متعلق جو اعتراض یا سوال ہوا ہے یا ہو سکتا ہے اس کا ذکر کیے بغیر جواب دے دینے کا عمل .

क्या दख़्ल

क्या मजाल, किसी का साहस नहीं

ला-दख़्ल

जिसको हस्तक्षेप का अधिकार या उम्मीद न हो, बेदख़्ल

'अमल-ओ-दख़्ल

رک : عمل دخل ۔

आसेब का दख़्ल

بھوت جن کا اثر یا سایہ

रेहन-बिला-दख़्ल

जाली गिरवी, काल्पनिक गिरवी, शर्त के आधार पर गिरवी या रेहन-ए-मुत्लक़

बात में दख़्ल देना

बीच में बोलना

मिज़ाज में दख़्ल होना

किसी के मिज़ाज में रसाई होना, तबीयत पर किसी शख़्स या मीलान का गहिरा असर होना

मिज़ाज में दख़्ल पाना

दूसरे की तबीयत पर क़ाबू पाना, मिज़ाज में रसाई हासिल करना

बात में दख़्ल करना

आलोचना करना, बीच में बोलना

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

رک : دفعِ دخل.

नाक़ाबिल-ए-दख़्ल-अंदाज़ी

फा. अ. वि.-जिसमें बाधा न डाली जा सके।

फ़रिश्ता का दख़्ल न होना

किसी की भी पहुँच न होना

मुज़ारे'-ए-मुस्तहिक़-ए-दख़्ल-कारी

(قانون) وہ کاشت کار جو کسی وجہ سے بعد بندوبست سرسری کے برابر قابض اراضی رہا ہو اور کوئی لگان مالک کو سوائے حصہ معاملہ سرکاری و ابوابدہی کے جو بروے حساب کے اس اراضی پر واجب آتا ہو ادا نہ کیا ہو تو وہ مزارعہ مستحق دخل کاری اس اراضی کا جو زیر کاشت اس کے ہو سمجھا جائے گا

ख़ुदा के कारख़ाने में क्या दख़्ल

ख़ुदा के मामले में बंदे के दखल की कोई जगह नहीं, अल्लाह के हुक्म में बंदा का बस नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दख़्ल के अर्थदेखिए

दख़्ल

daKHl•دَخْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दख़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रवेश, गुज़र, अंदर आना
  • वस्तुओं का आगमन, आय, उत्पादन
  • क़ब्ज़ा अथवा अधिग्रहण, सरकार, नियंत्रण अथवा अधिकार
  • परिचय, किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, नियंत्रण, दक्षता
  • पहुँच, पैठ, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच, कार्य प्रभाव
  • हस्तक्षेप करना, प्रतिरोध, हस्तक्षेप
  • बल, शक्ति
  • संभावना, शंका
  • सहायक होना, सहयोगी होना, सहभागिता करना
  • क़ब्ज़ा

शे'र

दिल के मुआमले में मुझे दख़्ल कुछ नहीं

इस के मिज़ाज में जिधर आए उधर रहे

लाला माधव राम जौहर

ये जो हम खोए खोए रहते हैं

इस में कुछ दख़्ल है तुम्हारा भी

अजमल सिराज

हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ

आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँ दख़्ल दे कोई

जौन एलिया

English meaning of daKHl

Noun, Masculine

دَخْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • داخلہ، گزر، اندر آنا
  • چیزوں کی آمد، آمدنی، پیداوار
  • قبضہ، حکومت، اختیار
  • واقفیت، شُدبد، دسترس، مہارت
  • پہنچ، رسائی، باریابی، عمل اثر
  • دست اندازی، مزاحمت، مداخلت
  • مجال، طاقت
  • امکان، احتمال
  • شریک کار ہونا، معاون ہونا، شرکت کرنا

Urdu meaning of daKHl

  • Roman
  • Urdu

  • daaKhilaa, guzar, andar aanaa
  • chiizo.n kii aamad, aamdanii, paidaavaar
  • qabzaa, hukuumat, iKhatiyaar
  • vaaqfiiyat, shudbad, dastaras, mahaarat
  • pahunch, rasaa.ii, baaryaabii, amal asar
  • dast andaazii, muzaahamat, mudaaKhilat
  • majaal, taaqat
  • imkaan, ehtimaal
  • shariik kaar honaa, mu.aavin honaa, shirkat karnaa

दख़्ल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दख़्ल करना

हस्तक्षेप करना

दख़्ल पाना

गुज़र होना, प्रवेश मिलना, प्रवेश होना, निर्यात होना (मै के साथ)

दख़्ल में रखना

क़ाबू में रखना, क़बज़ा में रखना

दख़्ल रखना

किसी चीज़ के बारे में ज्ञान होना, निपुण होना, परिपूर्ण होना, अधिकार रखना, पहुँच होना

बात में दख़्ल करना

आलोचना करना, बीच में बोलना

मिज़ाज में दख़्ल पाना

दूसरे की तबीयत पर क़ाबू पाना, मिज़ाज में रसाई हासिल करना

और देखिए

दख़्ल से संबंधित कहावतें

ख़ुदा के कारख़ाने में क्या दख़्ल

ख़ुदा के मामले में बंदे के दखल की कोई जगह नहीं, अल्लाह के हुक्म में बंदा का बस नहीं

दख़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221
नख़्ल
बे-दख़्ल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दख़्ल के यौगिक शब्द

'अमल-ओ-दख़्ल दख़्ल-अंदाज़ दख़्ल-अंदाज़ी दख़्ल-दर-मा'क़ूलात दख़्ल-दार दख़्ल-दिहानी दख़्ल-नामा दख़्ल-याबी बे-दख़्ल

खोजे गए शब्द से संबंधित

दख़्ल

प्रवेश, गुज़र, अंदर आना

दख़्ली

प्रवेश की अनुमति

दख़्ल-बाब

دخل پانے والا

दख़्ल-दार

वह व्यक्ति जिस को प्रवेश की अनुमति हो, शेयरधारक, सहायक

दख़्ल-याब

दल पाया हुआ, जिसे क़ब्जा मिल गया हो।

दख़्ल-ओ-क़ब्ज़

(کاشت کاری) درآمد و قبضہ ، اندراج و قبضہ ، داخل خارج .

दख़्ल-ए-मौहोम

رقم مِلنے کی اُمی٘د ، آمدنی کی معمولی سی توقع ؛ فرضی یا قیاسی یافت .

दख़्ल-ओ-ख़र्च

आमदनी और ख़र्च

दख़्ल होना

दख़ल करना का अकर्मक

दख़्ल देना

किसी मुआमले में (ज़ाती ख़्याल या जज़बे वग़ैरा को) शामिल करना

दख़्ल लेना

क़ब्ज़ा करना

दख़्ल पाना

गुज़र होना, प्रवेश मिलना, प्रवेश होना, निर्यात होना (मै के साथ)

दख़्ल-याबी

प्रवेश, पहुँच, रसाई

दख़्ल रहना

नियंत्रण रहना, इख़्तियार रहना, हस्तक्षेप होना, अमल दख़ल होना

दख़्ल करना

हस्तक्षेप करना

दख़्ल-अंदाज़

रोक टोक करने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, बाधा डालने वाला, दख़ल देने वाला

दख़्ल-ए-बेजा

अवैध हस्तक्षेप, अनुचित हस्तक्षेप, आज्ञा के बिना किसी मकान ,घर में घुस जाना, अवैध कार्य करना

दख़्ल रखना

किसी चीज़ के बारे में ज्ञान होना, निपुण होना, परिपूर्ण होना, अधिकार रखना, पहुँच होना

दख़्ल कराना

दख़ल करना का सकर्मक

दख़्ल-अंदाज़ी

हस्तक्षेप, रोक-टोक, मुदाख़िलत

दख़्ल में करना

क़ब्ज़े में होना, अधिकार में होना

दख़्ल में होना

क़बज़े में होना, अधिकार में होना

दख़्ल-ए-ना-जाइज़

interference, meddling

दख़्ल-ए-फ़िल-हाल

موجودہ قبضہ

बे-दख़्ल

जिससे भुमि, संपत्ति या प्रबंध आधि का क़बज़ा छीन लिया जाये, जिसका दख़ल या अधिकार न रह गया हो, जिसका कब्ज़ा हट गया हो, अधिकारच्युत (भूमि, संपत्ति आदि)

दफ़'-ए-दख़्ल

غیر مذ کور سوال یا اعتراض کا جواب ، کسی مسئلے کے متعلق جو اعتراض یا سوال ہوا ہے یا ہو سکتا ہے اس کا ذکر کیے بغیر جواب دے دینے کا عمل .

क्या दख़्ल

क्या मजाल, किसी का साहस नहीं

ला-दख़्ल

जिसको हस्तक्षेप का अधिकार या उम्मीद न हो, बेदख़्ल

'अमल-ओ-दख़्ल

رک : عمل دخل ۔

आसेब का दख़्ल

بھوت جن کا اثر یا سایہ

रेहन-बिला-दख़्ल

जाली गिरवी, काल्पनिक गिरवी, शर्त के आधार पर गिरवी या रेहन-ए-मुत्लक़

बात में दख़्ल देना

बीच में बोलना

मिज़ाज में दख़्ल होना

किसी के मिज़ाज में रसाई होना, तबीयत पर किसी शख़्स या मीलान का गहिरा असर होना

मिज़ाज में दख़्ल पाना

दूसरे की तबीयत पर क़ाबू पाना, मिज़ाज में रसाई हासिल करना

बात में दख़्ल करना

आलोचना करना, बीच में बोलना

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

رک : دفعِ دخل.

नाक़ाबिल-ए-दख़्ल-अंदाज़ी

फा. अ. वि.-जिसमें बाधा न डाली जा सके।

फ़रिश्ता का दख़्ल न होना

किसी की भी पहुँच न होना

मुज़ारे'-ए-मुस्तहिक़-ए-दख़्ल-कारी

(قانون) وہ کاشت کار جو کسی وجہ سے بعد بندوبست سرسری کے برابر قابض اراضی رہا ہو اور کوئی لگان مالک کو سوائے حصہ معاملہ سرکاری و ابوابدہی کے جو بروے حساب کے اس اراضی پر واجب آتا ہو ادا نہ کیا ہو تو وہ مزارعہ مستحق دخل کاری اس اراضی کا جو زیر کاشت اس کے ہو سمجھا جائے گا

ख़ुदा के कारख़ाने में क्या दख़्ल

ख़ुदा के मामले में बंदे के दखल की कोई जगह नहीं, अल्लाह के हुक्म में बंदा का बस नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दख़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दख़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2