खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"दख़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दख़्ल के अर्थदेखिए
दख़्ल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- प्रवेश, गुज़र, अंदर आना
- वस्तुओं का आगमन, आय, उत्पादन
- क़ब्ज़ा अथवा अधिग्रहण, सरकार, नियंत्रण अथवा अधिकार
- परिचय, किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, नियंत्रण, दक्षता
- पहुँच, पैठ, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच, कार्य प्रभाव
- हस्तक्षेप करना, प्रतिरोध, हस्तक्षेप
- बल, शक्ति
- संभावना, शंका
- सहायक होना, सहयोगी होना, सहभागिता करना
- क़ब्ज़ा
शे'र
दिल के मुआमले में मुझे दख़्ल कुछ नहीं
इस के मिज़ाज में जिधर आए उधर रहे
ये जो हम खोए खोए रहते हैं
इस में कुछ दख़्ल है तुम्हारा भी
हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ
आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँ दख़्ल दे कोई
English meaning of daKHl
Noun, Masculine
- access, approach
- influence
- knowledge, proficiency, grasp, comprehension
- interference, meddling, interpolation, involvement in an affair or matter
- possession, occupation
- probability, possibility
- to be an assistant, to help
دَخْل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- داخلہ، گزر، اندر آنا
- چیزوں کی آمد، آمدنی، پیداوار
- قبضہ، حکومت، اختیار
- واقفیت، شُدبد، دسترس، مہارت
- پہنچ، رسائی، باریابی، عمل اثر
- دست اندازی، مزاحمت، مداخلت
- مجال، طاقت
- امکان، احتمال
- شریک کار ہونا، معاون ہونا، شرکت کرنا
Urdu meaning of daKHl
- Roman
- Urdu
- daaKhilaa, guzar, andar aanaa
- chiizo.n kii aamad, aamdanii, paidaavaar
- qabzaa, hukuumat, iKhatiyaar
- vaaqfiiyat, shudbad, dastaras, mahaarat
- pahunch, rasaa.ii, baaryaabii, amal asar
- dast andaazii, muzaahamat, mudaaKhilat
- majaal, taaqat
- imkaan, ehtimaal
- shariik kaar honaa, mu.aavin honaa, shirkat karnaa
दख़्ल से संबंधित कहावतें
दख़्ल के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ब्याही न बरात चढ़ी डोली में बैठी न चूँ-चूँ हुई
अभी तक शादी ही नहीं हुई, जिस बात को देखा ही नहीं, उसका पता ही क्या हो
राक्शश-बियाह
بِیاہ کے لیے برات کی جگہ دھاوا بول کر لڑکی کو اُٹھالے جانا جو بعض جگہ ایک قدیم رسم تھی.
घर बियाह और बहू पपलियों
सख़्त बदइंतिज़ामी है , बे मौक़ा की ख़ुशी के वक़्त मुस्तामल या जब माँबाप चयन करें और औलाद मुसीबत भुगते उस वक़्त बोलते हैं
धोबी के ब्याह गधे के माथे मोर
धोबियों के ब्याह हो तो गधे को सजाते हैं, निर्धन की भी कभी न कभी सुनी जाती है
बनिये की कमाई ब्याह या मकान ने खाई
बनिये बक़्क़ाल अपना रुपया पैसा विवाह या भवन निर्माण में दिल खोल कर लगाते हैं और कामों में कंजूसी दिखाते हैं
धोबी के बियाह गधे के माथे को छुट्टी
धोबी शादी के मौक़े पर कपड़े गधे पर लाद कर धोने नहीं ले जाते इसलिए उसे शादी के दिन छुट्टी होती है
पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई
अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है
उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका
सब अपने आप को बड़ा समझते हैं और समझते हैं कि उनके बिना काम नहीं हो सकता
चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह
मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता
मंगनी न टंगनी, गुड़िया का ब्याह
शादी या मंगनी का महिज़ नाम ही है वर्ना एक खेल सा है, वहां कहते हैं जहां शादी का निरा आराम आराम हव
गुड़िया के बियाह में चियों के बेल
(ओ) जैसा मौक़ा वबसा ख़र्च, जैसा देखना वैसा बरतना, सब सब काम सिरे से है असल
कड़ाही चाटेगा तो तेरे ब्याह में मेंह बरसेगा
कहा जाता है कि कड़ाही चाटने वाले की शादी में बारिश होती है
शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है
जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHijaalat
ख़िजालत
.خِجالَت
shame, sense of shame
[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaadum
तसादुम
.تَصادُم
clash
[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malfuuf
मलफ़ूफ़
.مَلْفُوف
wrapped up, enveloped, enclosed
[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfil
महफ़िल
.مَحْفِل
assembly, party, council
[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashruut
मशरूत
.مَشْرُوط
conditional, agreed upon, under obligation
[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viraasat
विरासत
.وِراثَت
heritage, heirship, inheritance legacy
[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, killer
[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehnat
मेहनत
.مِحْنَت
hard work, moil, toil, drudgery
[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziim
ता'ज़ीम
.تَعْظِیم
respect, honour, obeisance, adoration
[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (दख़्ल)
दख़्ल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
