खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"दख़ील" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दख़ील के अर्थदेखिए
दख़ील के हिंदी अर्थ
विशेषण
- जिसे प्रवेश मिल चुका हो या प्रवेश पा चुका हो, घुसा हुआ
- जिसे किसी भाषा में व्यवहार लाया गया हो या स्वीकृत कर लिया गया हो, दोसरी भाषा से किसी भाषा मै स्म्मिलित शब्द
- प्रभाव रखने वाला, प्रभावशाली
- अधिकार और वर्चस्व रखने वाला, रोक-टोक या परिवर्तन का अधिकार रखने वाला,अधिकारिक और प्रभावशाली
- (मांसिकता और स्वभाव में) पहुँच, रसाई और अधिकार रखने वाला
- हस्तक्षेप करने वाला, छेड़-छाड़ करने वाला, मध्यस्थता करने वाला
- जिसका अधिकार हो, अधिकार
- प्रवेश
- वह अक्षर जो किसी पद के अनुप्रास के अंतिम अक्षर की आवृत्ति जो अनिवार्य है और इससे पहले मध्य में आए
- जिसका किसी संपत्ति या वस्तु पर अधिकार या कब्ज़ा हो, अधिकार रखने वाला
- बीच में पड़ने वाला, दख़ल देने वाला, दस्त अंदाज़ी करने वाला
शे'र
अग़्यार क्यूँ दख़ील हैं बज़्म-ए-सुरूर में
माना कि यार कम हैं पर इतने तो कम नहीं
English meaning of daKHiil
Adjective
- admitted, allowed entrance
- friend, accomplice, guest
- familiar, intimate, introduced
- occupier, possessor, one who takes possession
- one who has entered on possession (of)
- one who has firm footing (in any business, post or office, etc.)
- intruder, invader, meddling, interfering
- one who meddles or interferes
- possessing, occupying, in possession (of land, etc.)
دَخِیل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- داخل جسے داخلہ مِل چکا ہو یا داخل ہو چکا ہو گُھسا ہوا
- جسے کسی زبان میں اِخیتار یا قبول کر لیا گیا ہو، دوسری زبانوں سے کسی زبان میں شامل الفاظ
- اثر و نفوذرکھنے والا، اثر انداز
- عمل دخل رکھنے والا، روک ٹوک یا تبدیلی کا اِختیار رکھنے والا، صاحب اختیار، اثروالا
- (مزاج یا طبیعت میں) دخل، رسائی یا عمل دخل رکھنے والا
- دخل دینے والا، دست اندازی کرنے والا، بیچ میں پڑنے والا
- جس کا تصرف اور قبضہ ہو، قابض، مُتصرفْ
- داخلہ
- (عروض) و ہ حرف جو حرف روی اور الفِ تاسیس کے درمیاں ہو جیسے مشاغل اور فاضل میں غ اور ض
- مہمان، بے تکُّلف، دوست، ہم راز، واقف کا ر
- شریک جرم
Urdu meaning of daKHiil
- Roman
- Urdu
- daaKhil jise daaKhilaa mil chukaa ho ya daaKhil ho chukaa ho ghusaa hu.a
- jise kisii zabaan me.n akhyitaar ya qabuul kar liyaa gayaa ho, duusrii zabaano.n se kisii zabaan me.n shaamil alfaaz
- asar-o-nafuz rakhne vaala, asarandaaz
- amal daKhal rakhne vaala, rok Tok ya tabdiilii ka iKhatiyaar rakhne vaala, saahib iKhatiyaar, asarvaalaa
- (mizaaj ya tabiiyat men) daKhal, rasaa.ii ya amal daKhal rakhne vaala
- daKhal dene vaala, dast andaazii karne vaala, biich me.n pa.Dne vaala
- jis ka tasarruf aur qabzaa ho, qaabiz, mutasraf॒
- daaKhilaa
- (uruuz)-o-ha harf jo harf ravii aur ilaf-e-taasiis ke darmiyaa.n ho jaise mashaaGul aur faazil me.n ga aur za
- mehmaan, betakalluf, dost, hamraaz, vaaqif kaar
- shariik jurm
दख़ील के पर्यायवाची शब्द
दख़ील के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ज़ालिम-गुदाज़
a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)
ज़ालिम समाज
हृदयहीन समाज, संगदिल और बेरहम सोसाइटी, ज़ुलम करने वाला समाज, ना इंसाफ़ी करने वाले लोग, मुख़ालिफ़त, मुज़ाहमत करने वाले लोग, अन्याय करने वाले लोग, चोट पहुंचाने वाले लोग
ज़ालिम की दाद ख़ुदा देता है
अत्याचारी एवं क्रुर को ख़ुदा ही दंड देता है, सताने वाले का न्याय ख़ुदा करता है, सताने वाले को ख़ुदा दंड देता है
ज़ालिम सर सब्ज़ नहीं होता
अत्यचारी को उसका अत्याचार पनपने नहीं देता, अत्याचारी संतान और इच्छा से अभागा रहता है, अत्याचारी वंचित एवं असफ़ल रहता है
ज़ालिम की दाद ख़ुदा घर
अत्याचारी एवं क्रुर को ख़ुदा ही दंड देता है, सताने वाले का न्याय ख़ुदा करता है, सताने वाले को ख़ुदा दंड देता है
ज़ालिम फूलता फलता नहीं
ज़ुलम इंसान को पनपने नहीं देता, ज़ालिम इंसान औलाद और मुराद से बेनसीब रहता है, ज़ालिम नामुराद-ओ-ना काम रहता है
ज़ालिम का पैंडा ही निराला है
जिधर से अत्याचारी गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, अन्याय के बहुत से रास्ते हैं अत्याचारी के पास सब से अलग रास्ता होता है
ज़ालिमाना
अत्याचारियों-जैसा, ज़ुल्म से भरा हुआ, उत्पीड़न से भरा हुआ, उत्पीड़न के ढंग से, ज़ुल्म के तरीक़े पर
ज़ालिम तेरा ज़ुल्म कब तक रहेगा, कभी तो ख़ुदा हमारी भी सुनेगा
पीड़ित तंग आकर कहता है एक दिन पीड़ित की विनती भी ख़ुदा सुनता है और अत्याचारी के अत्याचार से मुक्ति मिलती है
ज़ुल्म
किसी प्रबल या शक्तिशाली व्यक्ति का अनीति या अन्यायपूर्ण ऐसा कार्य जिससे असहायों, दुर्बलों तथा निरीहों को कष्ट होता हो, अत्याचार, प्रताड़ना, अन्याय
जा'ल-ए-मुरक्कब
(تصوف) جعل مرکب عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الہیٰ میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب ہوں.
ज़ुल्म-परवर
जो अत्याचार को बढ़ावा दे, अत्याचारी, अन्यायी, जिसके राज्य में अत्याचार का पालन-पोषण होता हो
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shujaa'at
शुजा'अत
.شُجَاعَت
bravery, valour, chivalry
[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust, reliance, dependence
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-suluukii
बद-सुलूकी
.بَدْ سُلوکی
bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment
[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naadaar
नादार
.نادار
poor, needy, penniless
[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
manifestation, appearance
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aavaza
मु'आवज़ा
.مُعاوَضَہ
compensation
[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaahat
वज़ाहत
.وَضاحَت
explanation, elucidation
[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'-parast
मौक़ा'-परस्त
.مَوْقَعْ پَرَسْتْ
opportunist
[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
be-qaraar
बे-क़रार
.بے قَرار
restless, uneasy, discomposed
[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (दख़ील)
दख़ील
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
