खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दख़ील" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ास

किसी विशिष्ट वस्तु या व्यक्ति से संबंध रखने वाला। ' आम ' का विपर्याय

ख़ासे

enough

ख़ासा

رک : خاصا .

ख़ासा

राजाओं, रईसों आदि के लिए विशिष्ट रूप से और अलग बननेवाला भोजन

ख़ासा

اچھا ، خواب ، عمدہ .

ख़ासा

राजाओं, मंत्रियों और अमात्यों का खाना

ख़ासी

भली, अच्छी, उम्दा, विशेष, ख़ास, उत्तम

ख़ासगी

अमीरों की बंदूक़

ख़ासान

ख़ास लोग, क़रीबी लोग, ख़ास-उल-ख़ास, संश्लेषण में प्रयुक्त

ख़ासत

خاص طور پر بالخصوص .

ख़ासिरा

कमर और पेडू।

ख़ास्सा

किसी व्यक्ति या वस्तु में होने वाला कोई विशेष गुण

ख़ासिर

नुक़्सान उठाने वाला, वह व्यक्ति जो स्वयं अपना नुक़्सान करे, जिसे माल में घाटा आया हो

ख़ास-ख़ास

بالخصوص ، خاص طورپر.

ख़ास-'आम

رک : خاص و عام .

ख़ास-दाम

वह राजस्व जिसकी आय से राजाओं के कपड़े बनते हैं

ख़ास-दार

master of stables, groom, who looks after the royal horses

ख़ास-दान

पान की गिलौरियाँ रखने का डिब्बा जो चाँदि, ताँबे आदि का बना होता है, पान रखने का पात्र-विशेष, पानदान

ख़ासियत

किसी वस्तु या व्यक्ति में होने वाला कोई विशिष्ट गुण, विशेषता, अच्छाई, ख़ूबी, गुण

ख़ासगान

رک : خاص (۲) کی جمع .

ख़ास्सिकी

तुर्की हुकूमत की भूमि ख़ास्सा या शाही मुलाज़मत या महल से तअल्लुक़ रखने वाला (शख़्स या चीज़), शाही महल का रक्षक या उस का कोई फ़र्द

ख़ासियात

خاصیت (رک) کی جمع .

ख़ास-ओ-'आम

छोटे-बड़े सब व्यक्ति, सर्वसाधारण, अवाम

ख़ास-बाज़ार

वह बाजार जो राजा के महल के सामने विशेष रूप से इसलिए लगता था कि राजा वहाँ से अपने लिए आवश्यक वस्तुएँ मोल ले, शाही बाज़ार

ख़ास-महाल

वह संपत्ति जिसका प्रबंध सरकार करे, सरकार द्वारा प्रबंधित संपत्ति

ख़ास्ताई

कबूतर का एक रंग

ख़ास करना

श्रेष्ठ ठहराना, किसी के साथ संबद्ध करना

ख़ासे का

رک : خاصه کا .

ख़ासिईन

پھٹکارے ہوئے ، دھتکارے ہوئے ، مردود ، رذیل ، کمینہ .

ख़ास-तवज्जो

किसी बात या किसी व्यक्ति का विशेष रूप से ध्यान रखना (देना के साथ)

ख़ास-बरादर

वह सिपाही जिसको हथियार मालिक दे

ख़ासा-दार

رک : خاص بردار .

ख़ासा-बाग़

शाहीबाग़

ख़ासी-कही

(व्यंग्य और उपहास) कितनी ग़लत या केवल अपने मतलब की बात कही, अच्छी कही, ख़ूब कही

ख़ासे-घोड़े

बादशाह की सवारी के घोड़े जो हर वक़्त तैयार रहें

ख़ासान-ए-हक़

भगवान के आदमी

ख़ासी-प्यारी

वह पुरुष जो पहनावे, बातचीत और हाव-भाव अथवा उठने-बैठने में स्त्रियों से समानता रखते हों

ख़ासा चुनना

दस्तरख़्वान तर्तीब देना, खाना लगाना

ख़ासे के घोड़े

بادشاہ کی سواری کے گھوڑے جو ہر وقت تیار رہیں نیز صرف شاہی استعمال کے لیے مخصوص ہوں .

ख़ासे की चीज़

अछूती बात या अनूखी चीज़, सबसे अलग

ख़ासान-ए-ख़ुदा

संत, साधू

ख़ासान-ए-'आलम

special ones, eminent ones of the world

ख़ासे पर भेझना

दस्तरख़्वान पर रखने का आदेश देना

नमाज़-ए-ख़ास-उल-ख़ास

(تصوف) یہ کہ ماسوائی اللہ کو اپنے اوپر حرام کرے دنیا سے وضو کرے اور آخرت سے غسل نفس کو قربان کر کے دریائے فنا میں غوطہ لگاوے اور اپنے وجود کو ترک کرے

हज्ज-ए-ख़ास-उल-ख़ास

(تصّوف) حج خاص الخاص یہ ہے کہ رب البیت یعنی حق کا مشاہدہ کرے .

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

ख़्वान-ख़ास

अमीरों के नौकर और रखेलें

वकील-ख़ास

(قانون) وہ وکیل جو مقدمے کے ان واقعات تحریری کو دیکھ کر جو اس کے سامنے پیش کیے جاتے ہیں زبانی یا تحریری ہدایات کرتا یا رائے دیتا ہے اور دیوانی اور فوجداری کے مقدمات کے پلیڈنگ مرتب کرتا ہے

मुशीर-ख़ास

मुसाहिब ख़ास, ख़ास सलाहकार, दीवान ख़ास, प्राइवेट सेक्रेटरी

हैअत-ख़ास

منفرد ساخت ، مخصوص شکل و صورت ۔

वतर-ख़ास

(ہندسہ) وہ دُگنا معین ماسکہ (ثابت نقطہ (س)) میں سے گزرتا ہے ، معتدل (انگ : Letus rectum)۔

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

मसअला-ए-ख़ास

peculiar problem

लश्कर-ए-ख़ास

वेश्या, रंडी, बेसवा

रविश-ए-ख़ास

खास लोगों का तरीक़ा

मिहरगान-ए-ख़ास

महीने का इक्कीसवाँ दिन

बार-ए-ख़ास

विशेष अनुमति, ख़ास फ़रमान

रुख़्सत-ए-ख़ास

رُخصت استحقاقی جو ایک سرکاری ملازم کو سال بھر میں ایک ماہ کی مِل سکتی ہے .

रब्त-ए-ख़ास

प्रेम सम्बन्ध

ख़ल्वत-ए-ख़ास

special private meeting

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दख़ील के अर्थदेखिए

दख़ील

daKHiil•دَخِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दख़ील के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसे प्रवेश मिल चुका हो या प्रवेश पा चुका हो, घुसा हुआ
जिसे किसी भाषा में व्यवहार लाया गया हो या स्वीकृत कर लिया गया हो, दोसरी भाषा से किसी भाषा मै स्म्मिलित शब्द
प्रभाव रखने वाला, प्रभावशाली
अधिकार और वर्चस्व रखने वाला, रोक-टोक या परिवर्तन का अधिकार रखने वाला,अधिकारिक और प्रभावशाली
(मांसिकता और स्वभाव में) पहुँच, रसाई और अधिकार रखने वाला
हस्तक्षेप करने वाला, छेड़-छाड़ करने वाला, मध्यस्थता करने वाला
जिसका अधिकार हो, अधिकार
प्रवेश
वह अक्षर जो किसी पद के अनुप्रास के अंतिम अक्षर की आवृत्ति जो अनिवार्य है और इससे पहले मध्य में आए
जिसका किसी संपत्ति या वस्तु पर अधिकार या कब्ज़ा हो, अधिकार रखने वाला
बीच में पड़ने वाला, दख़ल देने वाला, दस्त अंदाज़ी करने वाला

शे'र

अग़्यार क्यूँ दख़ील हैं बज़्म-ए-सुरूर में

माना कि यार कम हैं पर इतने तो कम नहीं

इस्माइल मेरठी

English meaning of daKHiil

Adjective

admitted, allowed entrance
friend, accomplice, guest
familiar, intimate, introduced
occupier, possessor, one who takes possession
one who has entered on possession (of)
one who has firm footing (in any business, post or office, etc.)
intruder, invader, meddling, interfering
one who meddles or interferes
possessing, occupying, in possession (of land, etc.)

دَخِیل کے اردو معانی

Roman

صفت

داخل جسے داخلہ مِل چکا ہو یا داخل ہو چکا ہو گُھسا ہوا
جسے کسی زبان میں اِخیتار یا قبول کر لیا گیا ہو، دوسری زبانوں سے کسی زبان میں شامل الفاظ
اثر و نفوذرکھنے والا، اثر انداز
عمل دخل رکھنے والا، روک ٹوک یا تبدیلی کا اِختیار رکھنے والا، صاحب اختیار، اثروالا
(مزاج یا طبیعت میں) دخل، رسائی یا عمل دخل رکھنے والا
دخل دینے والا، دست اندازی کرنے والا، بیچ میں پڑنے والا
جس کا تصرف اور قبضہ ہو، قابض، مُتصرفْ
داخلہ
(عروض) و ہ حرف جو حرف روی اور الفِ تاسیس کے درمیاں ہو جیسے مشاغل اور فاضل میں غ اور ض
مہمان، بے تکُّلف، دوست، ہم راز، واقف کا ر
شریک جرم

Urdu meaning of daKHiil

Roman

daaKhil jise daaKhilaa mil chukaa ho ya daaKhil ho chukaa ho ghusaa hu.a
jise kisii zabaan me.n akhyitaar ya qabuul kar liyaa gayaa ho, duusrii zabaano.n se kisii zabaan me.n shaamil alfaaz
asar-o-nafuz rakhne vaala, asarandaaz
amal daKhal rakhne vaala, rok Tok ya tabdiilii ka iKhatiyaar rakhne vaala, saahib iKhatiyaar, asarvaalaa
(mizaaj ya tabiiyat men) daKhal, rasaa.ii ya amal daKhal rakhne vaala
daKhal dene vaala, dast andaazii karne vaala, biich me.n pa.Dne vaala
jis ka tasarruf aur qabzaa ho, qaabiz, mutasraf॒
daaKhilaa
(uruuz)-o-ha harf jo harf ravii aur ilaf-e-taasiis ke darmiyaa.n ho jaise mashaaGul aur faazil me.n ga aur za
mehmaan, betakalluf, dost, hamraaz, vaaqif kaar
shariik jurm

दख़ील के अंत्यानुप्रास शब्द

121

नख़ील बख़ील

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दख़ील के यौगिक शब्द

दख़ील-कार दख़ील-कारी हर्फ़-ए-दख़ील

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ास

किसी विशिष्ट वस्तु या व्यक्ति से संबंध रखने वाला। ' आम ' का विपर्याय

ख़ासे

enough

ख़ासा

رک : خاصا .

ख़ासा

राजाओं, रईसों आदि के लिए विशिष्ट रूप से और अलग बननेवाला भोजन

ख़ासा

اچھا ، خواب ، عمدہ .

ख़ासा

राजाओं, मंत्रियों और अमात्यों का खाना

ख़ासी

भली, अच्छी, उम्दा, विशेष, ख़ास, उत्तम

ख़ासगी

अमीरों की बंदूक़

ख़ासान

ख़ास लोग, क़रीबी लोग, ख़ास-उल-ख़ास, संश्लेषण में प्रयुक्त

ख़ासत

خاص طور پر بالخصوص .

ख़ासिरा

कमर और पेडू।

ख़ास्सा

किसी व्यक्ति या वस्तु में होने वाला कोई विशेष गुण

ख़ासिर

ख़ास-ख़ास

بالخصوص ، خاص طورپر.

ख़ास-'आम

رک : خاص و عام .

ख़ास-दाम

वह राजस्व जिसकी आय से राजाओं के कपड़े बनते हैं

ख़ास-दार

master of stables, groom, who looks after the royal horses

ख़ास-दान

ख़ासियत

ख़ासगान

رک : خاص (۲) کی جمع .

ख़ास्सिकी

ख़ासियात

خاصیت (رک) کی جمع .

ख़ास-ओ-'आम

छोटे-बड़े सब व्यक्ति, सर्वसाधारण, अवाम

ख़ास-बाज़ार

ख़ास-महाल

वह संपत्ति जिसका प्रबंध सरकार करे, सरकार द्वारा प्रबंधित संपत्ति

ख़ास्ताई

कबूतर का एक रंग

ख़ास करना

श्रेष्ठ ठहराना, किसी के साथ संबद्ध करना

ख़ासे का

رک : خاصه کا .

ख़ासिईन

پھٹکارے ہوئے ، دھتکارے ہوئے ، مردود ، رذیل ، کمینہ .

ख़ास-तवज्जो

किसी बात या किसी व्यक्ति का विशेष रूप से ध्यान रखना (देना के साथ)

ख़ास-बरादर

वह सिपाही जिसको हथियार मालिक दे

ख़ासा-दार

رک : خاص بردار .

ख़ासा-बाग़

शाहीबाग़

ख़ासी-कही

(व्यंग्य और उपहास) कितनी ग़लत या केवल अपने मतलब की बात कही, अच्छी कही, ख़ूब कही

ख़ासे-घोड़े

बादशाह की सवारी के घोड़े जो हर वक़्त तैयार रहें

ख़ासान-ए-हक़

भगवान के आदमी

ख़ासी-प्यारी

ख़ासा चुनना

दस्तरख़्वान तर्तीब देना, खाना लगाना

ख़ासे के घोड़े

بادشاہ کی سواری کے گھوڑے جو ہر وقت تیار رہیں نیز صرف شاہی استعمال کے لیے مخصوص ہوں .

ख़ासे की चीज़

अछूती बात या अनूखी चीज़, सबसे अलग

ख़ासान-ए-ख़ुदा

संत, साधू

ख़ासान-ए-'आलम

special ones, eminent ones of the world

ख़ासे पर भेझना

दस्तरख़्वान पर रखने का आदेश देना

नमाज़-ए-ख़ास-उल-ख़ास

हज्ज-ए-ख़ास-उल-ख़ास

(تصّوف) حج خاص الخاص یہ ہے کہ رب البیت یعنی حق کا مشاہدہ کرے .

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

ख़्वान-ख़ास

अमीरों के नौकर और रखेलें

वकील-ख़ास

मुशीर-ख़ास

मुसाहिब ख़ास, ख़ास सलाहकार, दीवान ख़ास, प्राइवेट सेक्रेटरी

हैअत-ख़ास

منفرد ساخت ، مخصوص شکل و صورت ۔

वतर-ख़ास

(ہندسہ) وہ دُگنا معین ماسکہ (ثابت نقطہ (س)) میں سے گزرتا ہے ، معتدل (انگ : Letus rectum)۔

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

मसअला-ए-ख़ास

peculiar problem

लश्कर-ए-ख़ास

वेश्या, रंडी, बेसवा

रविश-ए-ख़ास

खास लोगों का तरीक़ा

मिहरगान-ए-ख़ास

महीने का इक्कीसवाँ दिन

बार-ए-ख़ास

विशेष अनुमति, ख़ास फ़रमान

रुख़्सत-ए-ख़ास

رُخصت استحقاقی جو ایک سرکاری ملازم کو سال بھر میں ایک ماہ کی مِل سکتی ہے .

रब्त-ए-ख़ास

प्रेम सम्बन्ध

ख़ल्वत-ए-ख़ास

special private meeting

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

اَناج

Origin : Sanskrit

Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

بَد کار

Origin : Persian

Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

مَن مانی

Origin : Hindi

Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

تاجِر

Origin : Arabic

Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

نُمُودار

Origin : Persian

Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

نَجِس

Origin : Arabic

Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic

Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दख़ील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दख़ील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done