Search results

Saved words

Showing results for "dahkaanaa"

jalaanaa

burn, inflame, kindle, fire, light

mirche.n jalaanaa

ایک ٹوٹکا جس میں عمل پڑھ کے مرچیں جلاتے ہیں تاکہ جس شخص پر عمل کا اثر ہو وہ نگاہوں سے دور ہو ۔

hiyaa jalaanaa

رک : دل جلانا ؛ سخت رنج برداشت کرنا ، دُکھ اٹھانا .

taa'viiz jalaanaa

وہ کاغذ جس پر کوئی نقش وغیرہ لکھے ہوے ہوں اسے عامل کی ہدایت کے مطابق حصول مقصد کے لیے جلانا

battii jalaanaa

چراغ روشن کرنا.

murde jalaanaa

(ہندو) مردے کو لکڑیوں کے ڈھیر پر رکھ کر جلانا

dhuunii jalaanaa

بے تابی یا بے چینی کا شکار ہونا ، اضطراب میں مُبتلا ہونا

murda jalaanaa

Burning the dead, cremation.

niil jalaanaa

بارش روکنے کے لئے نیل کے ٹکڑے کو تلوار پر رکھ کر آگ لگانا، ایک ٹوٹکا ہے

pheph.Daa jalaanaa

be the well-wisher (of someone), suffer hardship (for someone)

maa.ng jalaanaa

بیوہ کر دینا.

fatiilaa jalaanaa

دھونی دینا ، تعویذ جلانا .

faliitaa jalaanaa

تعویذ کی دھونی دینا .

paa.nv jalaanaa

(مجازاً) مہن٘دی کے رن٘گ سے پان٘و آگ کی طرح سرخ ہو جانا ، پان٘و میں مہن٘دی کا شوخ رن٘گ رچنا.

ka.nval jalaana

فانوس روشن کرنا ؛ محفل سجانا.

fatiila jalaanaa

دھونی دینا ، تعویذ جلانا .

faliita jalaanaa

تعویذ کی دھونی دینا .

naqsh jalaanaa

تعویذ جلانا ، جادو ٹونے کے عمل میں کوئی فلیتہ یا تعویذ وغیرہ جلانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ، جنتر کرنا ۔

dimaaG jalaanaa

رنج و غم کرنا، کڑھنا، حسد کرنا، رشک کرنا.

aag me.n jalaanaa

آگ لگنا، سوختہ ہونا

jii jalaanaa

cause grief, hurt

dil jalaanaa

cause heartburning, hurt, cause anguish

diyaa jalaanaa

چراغ روشن کرنا ؛ امید قائم کرنا ؛ سہارا دینا.

jigar jalaanaa

کما ل صدمہ پہنچانا/ بہت زیادہ رنج دینا۔

niil jalaanaa

۔عوام کا ٹوٹکا ہے۔منھ کی شدت روکنے کے لیے نیل تلوار پر رکھ جلاتے ہیں۔

bhuut jalaanaa

to exorcise

nazar jalaanaa

fend off an evil eye

dhuup jalaanaa

to burn incense (before an idol)

charaaG jalaanaa

light a lamp, dispel darkness

zabaan jalaanaa

گرم گرم چیز منہ میں ڈالنا جس کو زبان نہ سہہ سکے ؛ اس وقت طنزاً کہتے ہیں جب زبان پر کلمہ سخت آتا ہے یا بے تاثیر بات کہی جاتی ہے یعنی ایسی زبان جلادینی چاہیے.

chhaatii jalaanaa

to set the breast aflame, to cause heart-burn (to), to wound the feelings (of)

diip jalaanaa

امیّد دِلانا.

daruunaa jalaanaa

دل جلانا ، جی جلانا.

diipak jalaanaa

چراغ روشن کرنا ؛ (مجازاً) مُسکرانا ، خوش ہونا ، خوشی کے آنسو بہانا .

lahuu jalaanaa

اپنی جان پر سختی جھیلنا، سخت محنت مشقت کرنا، نہایت تکلیف اُٹھانا .

holii jalaanaa

on the eve of Holi, set fire to a pile of wood or cow-dung-cake and roast wheat or barley in it, to celebrate the festival of Holi

diipaavalii jalaanaa

دیوالی کے دیئے روشن کرنا، چراغاں کرنا.

divaa jalaanaa

چراغ روشن کرنا : (کنایۃً) گریہ و زاری کرنا.

phep.Daa jalaanaa

۔(عو) کسی کی خیر خواہی کرنا۔ کوئی جھپیٹ میں آکر گرپڑی۔دیکھو اَنّا دوا کیسی پھیپڑا جلاتی بلبلاتی دَوڑیں۔

sham' jalaanaa

to light a candle

mash'al jalaanaa

رک : مشعل روشن کرنا ۔

aatish-e-rashk jalaanaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

diyaa-salaa.ii jalaanaa

آگ سُلگانے یا سگریٹ وغیرہ جلانے کے لیے دیا سلائی کی تِیلی کو روشن کرنا.

do-paTTaa jalaanaa

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا، ہتک کرنا.

aatish-e-hasrat me.n jalaanaa

بہت حسرت ہونا

aatish-e-Gam me.n jalaanaa

سخت مغموم ہونا

masjid me.n charaaG jalaanaa

منت پوری ہونے پر مسجد میں چراغ روشن کرنا، محض روشنی کے واسطے یا منّت پوری کرنے کی غرض سے مسجد کے طاق میں چراغ روشن کرنا

ghii ke diye jalaanaa

رک : گھی کے چراغ جلانا ، خوشی منانا ، جشن منانا .

jii ko jalaanaa

رک: جی جلانا.

ThanDii aag se jalaanaa

کسی کو مل کر مارنا ، دھوکا دینا.

ThanDii aag se jalaanaa

أکسی کومل کر مارنا۔ دھوکا دینا۔

dil kaa jalaanaa

ستانا ، دل دکھانا ؛ حسد میں مبتلا کرنا

KHirman-e-hastii ko jalaanaa

قتل کرنا

ghii ke charaaG jalaanaa

be very successful, prosper, rejoice, celebrate

lahuu ke charaaG jalaanaa

بہت محنت و مشقت کرنا، بہت تکلیف اُٹھانا .

paa.nv tale kii miTTii jalaanaa

نظر لگانے یا کوسنے والی عورت کے پان٘و کے نیچے کی خاک چولھے میں ڈال کر چشم زخم یا کوسنے کے اثر کا دفعیہ کرنا.

putlaa banaa ke jalaanaa

burn an effigy

ghar kaa diyaa jalaanaa

گھر کا خیال کرنا ؛ گھر کی مفلسی دور کرنا.

sar par charaaG jalaanaa

(کسی کام میں) بہت آگے بڑھ جانا، بے خوف و خطر جو چاہنا کر گزرنا، حد سے بڑھنا.

naam kaa charaaG jalaanaa

کسی کے نام سے قبر پر چراغ جلانا (منّت یا کسی بزرگ کی عزت کی وجہ سے ایسا کرتے ہیں) ۔

Meaning ofSee meaning dahkaanaa in English, Hindi & Urdu

dahkaanaa

दहकानाدَہْکانا

Origin: Hindi

Vazn : 222

English meaning of dahkaanaa

Transitive verb

  • blow fire, inflame, kindle
  • cause to regret or grieve
  • heat some metal to redness
  • lighten up, cause to glow, brighten
  • ruin, destroy, lose

दहकाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी चीज़ में आग लगाना, आँच या लपट उठने तक जलाना, आग भड़काना, धधकाना, सुलगाना, जलने में प्रवृत्त करना
  • {ला-अ.} क्रोध दिलाना, आवेशित या उत्तेजित करना, उकसाना, कुरेदना, भड़काना, तपाना, धौंकना, हवा देना
  • जगमागा देना, रोशन कर देना

دَہْکانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • تیزآگ جلانا، آگ روشن کرنا
  • جگمگا دینا، روشن کر دینا، نمایاں کرنا
  • بھڑکانا، تیز کرنا

Urdu meaning of dahkaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • tiizaag jalaanaa, aag roshan karnaa
  • jagmagaa denaa, roshan kar denaa, numaayaa.n karnaa
  • bha.Dkaanaa, tez karnaa

Synonyms of dahkaanaa

Rhyming words of dahkaanaa

Related searched words

jalaanaa

burn, inflame, kindle, fire, light

mirche.n jalaanaa

ایک ٹوٹکا جس میں عمل پڑھ کے مرچیں جلاتے ہیں تاکہ جس شخص پر عمل کا اثر ہو وہ نگاہوں سے دور ہو ۔

hiyaa jalaanaa

رک : دل جلانا ؛ سخت رنج برداشت کرنا ، دُکھ اٹھانا .

taa'viiz jalaanaa

وہ کاغذ جس پر کوئی نقش وغیرہ لکھے ہوے ہوں اسے عامل کی ہدایت کے مطابق حصول مقصد کے لیے جلانا

battii jalaanaa

چراغ روشن کرنا.

murde jalaanaa

(ہندو) مردے کو لکڑیوں کے ڈھیر پر رکھ کر جلانا

dhuunii jalaanaa

بے تابی یا بے چینی کا شکار ہونا ، اضطراب میں مُبتلا ہونا

murda jalaanaa

Burning the dead, cremation.

niil jalaanaa

بارش روکنے کے لئے نیل کے ٹکڑے کو تلوار پر رکھ کر آگ لگانا، ایک ٹوٹکا ہے

pheph.Daa jalaanaa

be the well-wisher (of someone), suffer hardship (for someone)

maa.ng jalaanaa

بیوہ کر دینا.

fatiilaa jalaanaa

دھونی دینا ، تعویذ جلانا .

faliitaa jalaanaa

تعویذ کی دھونی دینا .

paa.nv jalaanaa

(مجازاً) مہن٘دی کے رن٘گ سے پان٘و آگ کی طرح سرخ ہو جانا ، پان٘و میں مہن٘دی کا شوخ رن٘گ رچنا.

ka.nval jalaana

فانوس روشن کرنا ؛ محفل سجانا.

fatiila jalaanaa

دھونی دینا ، تعویذ جلانا .

faliita jalaanaa

تعویذ کی دھونی دینا .

naqsh jalaanaa

تعویذ جلانا ، جادو ٹونے کے عمل میں کوئی فلیتہ یا تعویذ وغیرہ جلانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ، جنتر کرنا ۔

dimaaG jalaanaa

رنج و غم کرنا، کڑھنا، حسد کرنا، رشک کرنا.

aag me.n jalaanaa

آگ لگنا، سوختہ ہونا

jii jalaanaa

cause grief, hurt

dil jalaanaa

cause heartburning, hurt, cause anguish

diyaa jalaanaa

چراغ روشن کرنا ؛ امید قائم کرنا ؛ سہارا دینا.

jigar jalaanaa

کما ل صدمہ پہنچانا/ بہت زیادہ رنج دینا۔

niil jalaanaa

۔عوام کا ٹوٹکا ہے۔منھ کی شدت روکنے کے لیے نیل تلوار پر رکھ جلاتے ہیں۔

bhuut jalaanaa

to exorcise

nazar jalaanaa

fend off an evil eye

dhuup jalaanaa

to burn incense (before an idol)

charaaG jalaanaa

light a lamp, dispel darkness

zabaan jalaanaa

گرم گرم چیز منہ میں ڈالنا جس کو زبان نہ سہہ سکے ؛ اس وقت طنزاً کہتے ہیں جب زبان پر کلمہ سخت آتا ہے یا بے تاثیر بات کہی جاتی ہے یعنی ایسی زبان جلادینی چاہیے.

chhaatii jalaanaa

to set the breast aflame, to cause heart-burn (to), to wound the feelings (of)

diip jalaanaa

امیّد دِلانا.

daruunaa jalaanaa

دل جلانا ، جی جلانا.

diipak jalaanaa

چراغ روشن کرنا ؛ (مجازاً) مُسکرانا ، خوش ہونا ، خوشی کے آنسو بہانا .

lahuu jalaanaa

اپنی جان پر سختی جھیلنا، سخت محنت مشقت کرنا، نہایت تکلیف اُٹھانا .

holii jalaanaa

on the eve of Holi, set fire to a pile of wood or cow-dung-cake and roast wheat or barley in it, to celebrate the festival of Holi

diipaavalii jalaanaa

دیوالی کے دیئے روشن کرنا، چراغاں کرنا.

divaa jalaanaa

چراغ روشن کرنا : (کنایۃً) گریہ و زاری کرنا.

phep.Daa jalaanaa

۔(عو) کسی کی خیر خواہی کرنا۔ کوئی جھپیٹ میں آکر گرپڑی۔دیکھو اَنّا دوا کیسی پھیپڑا جلاتی بلبلاتی دَوڑیں۔

sham' jalaanaa

to light a candle

mash'al jalaanaa

رک : مشعل روشن کرنا ۔

aatish-e-rashk jalaanaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

diyaa-salaa.ii jalaanaa

آگ سُلگانے یا سگریٹ وغیرہ جلانے کے لیے دیا سلائی کی تِیلی کو روشن کرنا.

do-paTTaa jalaanaa

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا، ہتک کرنا.

aatish-e-hasrat me.n jalaanaa

بہت حسرت ہونا

aatish-e-Gam me.n jalaanaa

سخت مغموم ہونا

masjid me.n charaaG jalaanaa

منت پوری ہونے پر مسجد میں چراغ روشن کرنا، محض روشنی کے واسطے یا منّت پوری کرنے کی غرض سے مسجد کے طاق میں چراغ روشن کرنا

ghii ke diye jalaanaa

رک : گھی کے چراغ جلانا ، خوشی منانا ، جشن منانا .

jii ko jalaanaa

رک: جی جلانا.

ThanDii aag se jalaanaa

کسی کو مل کر مارنا ، دھوکا دینا.

ThanDii aag se jalaanaa

أکسی کومل کر مارنا۔ دھوکا دینا۔

dil kaa jalaanaa

ستانا ، دل دکھانا ؛ حسد میں مبتلا کرنا

KHirman-e-hastii ko jalaanaa

قتل کرنا

ghii ke charaaG jalaanaa

be very successful, prosper, rejoice, celebrate

lahuu ke charaaG jalaanaa

بہت محنت و مشقت کرنا، بہت تکلیف اُٹھانا .

paa.nv tale kii miTTii jalaanaa

نظر لگانے یا کوسنے والی عورت کے پان٘و کے نیچے کی خاک چولھے میں ڈال کر چشم زخم یا کوسنے کے اثر کا دفعیہ کرنا.

putlaa banaa ke jalaanaa

burn an effigy

ghar kaa diyaa jalaanaa

گھر کا خیال کرنا ؛ گھر کی مفلسی دور کرنا.

sar par charaaG jalaanaa

(کسی کام میں) بہت آگے بڑھ جانا، بے خوف و خطر جو چاہنا کر گزرنا، حد سے بڑھنا.

naam kaa charaaG jalaanaa

کسی کے نام سے قبر پر چراغ جلانا (منّت یا کسی بزرگ کی عزت کی وجہ سے ایسا کرتے ہیں) ۔

Showing search results for: English meaning of dahkana, English meaning of dahqaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dahkaanaa)

Name

Email

Comment

dahkaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone