खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"दफ़्तर" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दफ़्तर के अर्थदेखिए
दफ़्तर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- बहुत लंबी-चौड़ी चिट्ठी या पत्र जिसमें कोई विस्तृत विवरण हो।
- वे सब कागज-पत्र जिनमें आय-व्यय के विवरण अथवा काम-काज के विवरण आदि लिखे हों।
- कार्यालय; (ऑफ़िस)।
- दे. दफ़्तर।
- कार्यालय, पुस्तक, काग़ज़ात
- कार्यालय, आफ़िस, किसी बड़ी किताब का एक भाग, जिल्द, ग्रंथखंड, वालूम, कोई लम्बी- चौड़ी बात, तुमार, जैसे—शिकायतों का दफ्तर ।।
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
ये किस मक़ाम पे लाई है ज़िंदगी हम को
हँसी लबों पे है सीने में ग़म का दफ़्तर है
दिन को दफ़्तर में अकेला शब भरे घर में अकेला
मैं कि अक्स-ए-मुंतशिर एक एक मंज़र में अकेला
दफ़्तर से मिल नहीं रही छुट्टी वगर्ना मैं
बारिश की एक बूँद न बे-कार जाने दूँ
English meaning of daftar
Noun, Masculine
- office, workplace
- a large volume, book
- archive, record-office
- bundle of papers or written documents tied together
- charge sheet
- will, instruction
- orders, injunctions, babble, prattle, indiscreet or excessive talk
- record, register, journal
- an official statement or report (especially of public revenue)
- roll, scroll, list
- government record
دَفْتَر کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- وہ جگہ جہاں کسی اِدارے، انجمن یا محکمے وغیرہ کا عملہ یا کوئی شخص ذاتی کاروبار سے متعلق معمولاً کام کرتا ہے، آفس
- مجموعۂ کاغذات (جِس میں کسی ادارے محکمے یا فرد کے ہر قسم کے رجسٹر حسابات ، فہرستیں، فائل، مسلیں، مسودے وغیرہ ہوں)
- (مجازاً) احکام، قوانینِ نطم و بسق
- (مجازاً) طویل تقریر یا تحریر، باتوں کا پشتارہ، طُومار، تفصیل
- اعمالنامہ، خطا و گناہ کی رُوداد، فردِ عصیان
- (مجازاً) لمبا چوڑا خط
- مجموعۂ اشعار، مجموعہ، شاعری کی کتاب، دیوان
- ہدایات، وصّیت، نصیحت
- محفوظ کِتابچۂ سزا و جرائم، قیدیوں یا مجرموں کی تفصیل کا رجسٹر
- روزنامچۂ شاہی، یاد داشت
- فہرست
- حِصّہ، باب، عنوان، جِلد
- پرت، طبق
- حالات، واقعات
- سامان، اسباب، گودام
- دفتر مجموعۂ حِساب کو کہتے ہیں
- سرکاری نقشہ، رپورٹ
- نوادرات، قدیم تاریخی دستاویزات کا محافظ
Urdu meaning of daftar
Roman
- vo jagah jahaa.n kisii idaare, anjuman ya mahikme vaGaira ka amlaa ya ko.ii shaKhs zaatii kaarobaar se mutaalliq maamuulan kaam kartaa hai, aufis
- majmuu.aa-e-kaaGzaat (jis me.n kisii idaare mahikme ya fard ke har kism ke rajisTar hisaabaat, fahristen, phaa.iil, mislen, musavvade vaGaira huu.n
- (majaazan) ahkaam, qavaaniin-e-natam-o-basaq
- (majaazan) taviil taqriir ya tahriir, baato.n ka pushtaara, tuu.omaar, tafsiil
- aamaalnaamaa, Khataa-o-gunaah kii ruu.odaad, fard-e-isyaan
- (majaazan) lambaa chau.Daa Khat
- majmuu.aa-e-ashaar, majmuu.aa, shaayarii kii kitaab, diivaan
- hidaayaat, vasiit, nasiihat
- mahfuuz kitaaba-e-sazaa-o-jaraa.im, qaidiiyo.n ya mujarimo.n kii tafsiil ka rajisTar
- roznaamchaa-e-shaahii, yaadadaasht
- fahrist
- hissaa, baab, unvaan, jald
- parat, tabaq
- haalaat, vaaqiyaat
- saamaan, asbaab, godaam
- daftar majmuu.aa-e-hisaab ko kahte hai.n
- sarkaarii naqsha, riporT
- navaadiraat, qadiim taariiKhii dastaavezaat ka muhaafiz
दफ़्तर से संबंधित कहावतें
दफ़्तर के अंत्यानुप्रास शब्द
दफ़्तर से संबंधित रोचक जानकारी
उर्दू में शब्द 'दफ़्तर' काम करने की जगह या किसी विभाग के लिए साधारणतया इस्तेमाल होता है। यह शब्द उर्दू में फ़ारसी से आया है और फ़ारसी में इसका अर्थ है हिसाब किताब का काग़ज़ और रजिस्टर। और यही मायनी प्राचीन अरबी में भी हैं। पुरानी उर्दू शायरी और गद्य में भी यही मायनी नज़र आते हैं और एक मुहावरा भी है "शिकायतों के दफ़्तर खोलना" । लेकिन समय के साथ हिसाब किताब के काग़ज़ों को रखने की जगह ही दफ़्तर बन गई और लोग रोज़ दफ़्तर जाने लगे। भाषा के जानकारों का विचार है कि यह शब्द असल में यूनानी भाषा से आया है जिसमें "दफ़्सेरा" चमड़े को कहते हैं और पुराने ज़माने में लोग चमड़ों पर ही लिखा करते थे।
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
चैन पड़ना
क्रोध या शोक दिखाना, अप्रसन्नता व्यक्त करना, बेचैनी दूर होना, आराम मिलना, संतुष्टि और दृढ़ संकल्प प्राप्त करना
चाँद
अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (दफ़्तर)
दफ़्तर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा