खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दफ़्तर" शब्द से संबंधित परिणाम

तग़य्युर

परिवर्तित, जो परिवर्तित हो चुका हो

तग़य्युर होना

be changed, be altered

तग़य्युरी

परिवर्तन से संबंध या उसकी स्थिति

तग़य्युरात

परिवर्तन, तब्दीलियाँ, दुर्घटनाएँ, कालचक्र

तग़य्युर-ए-'आलम

altercations in the world

तग़य्युर देना

बदलना, तबदील करना, एक हालत से दूसरी हालत में पलट देना

तग़य्युरात-ए-हर्साला

annual record of rural mutation

तग़य्युर करना

change, alter, induce mutation

तग़य्युर-पसंद

जो परिवर्तन को पसंद करता हो, परिवर्त्तनप्रिय

तग़य्युर-पज़ीर

परिवर्तित होने वाला, परिवार्तन स्वीकार करने वाला, लचकदार, एक स्थिती पर स्थिर न रहने वाला

तग़य्युरिय्यत

تغیر(رک) کی حالت و کیفیت.

तग़य्युर-पज़ीरी

تغیر پذیر (رک) کا اسم کیفیت .

तग़य्युर पकड़ना

परिवर्तित हो जाना

तग़य्युर-ए-रंग

change of state or condition

तग़य्युर-बिल-मुरादिफ़

शब्दों का समानार्थक शब्दों से बदल जाना

तग़य्युर-ओ-तबद्दुल

तबदीलियां, फ़र्क़, परिवर्तन, तबदीली, विविधता, इन्क़िलाब

तग़य्युर-ए-हाल

change of state or condition

तग़य्युर-ए-क़ल्ब

change of mind

तग़य्युर-ए-कुल्ली

(जीव-विज्ञान) सम्पूर्ण परिवर्तन, कायाकल्प

तग़य्युर-ए-आफ़ताब

غروب آفتاب کی وہ حالت جب کہ وہ مکمل طور پر غروب نہ ہوا ہو.

तग़य्युर-ए-ख़साइस

نسلی یا خاندانی خصوصیات میں تبدیلی ، اولاد اور ان کے اسلاف کے درمیان یا ایک عائلہ یا نوع کے افراد کے درمیان خصائص اور سیرت میں پیدا ہونے والا فرق . انگ : Variation.

तग़य्युर-ए-क़ुतोर-ए-ज़ुजाजी

(طب) گردے کی بیماری میں بشرہ مخاطیہ کلوی کے اندر زجاجی قطروں یعنی خلیات کے اندر رونما ہونے والے قدرت انعطافی اور متجانس چھوٹے قطروں کے اکثر نمایاں خصوصیت کے طور پر موجود ہونے کی حالت.

हालत में तग़य्युर होना

हालत बदलना

नाबत-तग़य्युर

(حیوانیات) رک : ناگہانی تبدل جو زیادہ مستعمل ہے ۔

क़ाबिल-ए-तग़य्युर-'अवामिल-आबादी

Demographic variables.

ना-क़ाबिल-ए-तग़य्युर

जिसमें परिवर्तन न हो सके।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दफ़्तर के अर्थदेखिए

दफ़्तर

daftarدَفْتَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

दफ़्तर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत लंबी-चौड़ी चिट्ठी या पत्र जिसमें कोई विस्तृत विवरण हो।
  • वे सब कागज-पत्र जिनमें आय-व्यय के विवरण अथवा काम-काज के विवरण आदि लिखे हों।
  • कार्यालय; (ऑफ़िस)।
  • दे. दफ़्तर।
  • कार्यालय, पुस्तक, काग़ज़ात
  • कार्यालय, आफ़िस, किसी बड़ी किताब का एक भाग, जिल्द, ग्रंथखंड, वालूम, कोई लम्बी- चौड़ी बात, तुमार, जैसे—शिकायतों का दफ्तर ।।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of daftar

Noun, Masculine

دَفْتَر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں کسی اِدارے، انجمن یا محکمے وغیرہ کا عملہ یا کوئی شخص ذاتی کاروبار سے متعلق معمولاً کام کرتا ہے، آفس
  • مجموعۂ کاغذات (جِس میں کسی ادارے محکمے یا فرد کے ہر قسم کے رجسٹر حسابات ، فہرستیں، فائل، مسلیں، مسودے وغیرہ ہوں)
  • (مجازاً) احکام، قوانینِ نطم و بسق
  • (مجازاً) طویل تقریر یا تحریر، باتوں کا پشتارہ، طُومار، تفصیل
  • اعمالنامہ، خطا و گناہ کی رُوداد، فردِ عصیان
  • (مجازاً) لمبا چوڑا خط
  • مجموعۂ اشعار، مجموعہ، شاعری کی کتاب، دیوان
  • ہدایات، وصّیت، نصیحت
  • محفوظ کِتابچۂ سزا و جرائم، قیدیوں یا مجرموں کی تفصیل کا رجسٹر
  • روزنامچۂ شاہی، یاد داشت
  • فہرست
  • حِصّہ، باب، عنوان، جِلد
  • پرت، طبق
  • حالات، واقعات
  • سامان، اسباب، گودام
  • دفتر مجموعۂ حِساب کو کہتے ہیں
  • سرکاری نقشہ، رپورٹ
  • نوادرات، قدیم تاریخی دستاویزات کا محافظ

Urdu meaning of daftar

Roman

  • vo jagah jahaa.n kisii idaare, anjuman ya mahikme vaGaira ka amlaa ya ko.ii shaKhs zaatii kaarobaar se mutaalliq maamuulan kaam kartaa hai, aufis
  • majmuu.aa-e-kaaGzaat (jis me.n kisii idaare mahikme ya fard ke har kism ke rajisTar hisaabaat, fahristen, phaa.iil, mislen, musavvade vaGaira huu.n
  • (majaazan) ahkaam, qavaaniin-e-natam-o-basaq
  • (majaazan) taviil taqriir ya tahriir, baato.n ka pushtaara, tuu.omaar, tafsiil
  • aamaalnaamaa, Khataa-o-gunaah kii ruu.odaad, fard-e-isyaan
  • (majaazan) lambaa chau.Daa Khat
  • majmuu.aa-e-ashaar, majmuu.aa, shaayarii kii kitaab, diivaan
  • hidaayaat, vasiit, nasiihat
  • mahfuuz kitaaba-e-sazaa-o-jaraa.im, qaidiiyo.n ya mujarimo.n kii tafsiil ka rajisTar
  • roznaamchaa-e-shaahii, yaadadaasht
  • fahrist
  • hissaa, baab, unvaan, jald
  • parat, tabaq
  • haalaat, vaaqiyaat
  • saamaan, asbaab, godaam
  • daftar majmuu.aa-e-hisaab ko kahte hai.n
  • sarkaarii naqsha, riporT
  • navaadiraat, qadiim taariiKhii dastaavezaat ka muhaafiz

दफ़्तर से संबंधित रोचक जानकारी

उर्दू में शब्द 'दफ़्तर' काम करने की जगह या किसी विभाग के लिए साधारणतया इस्तेमाल होता है। यह शब्द उर्दू में फ़ारसी से आया है और फ़ारसी में इसका अर्थ है हिसाब किताब का काग़ज़ और रजिस्टर। और यही मायनी प्राचीन अरबी में भी हैं। पुरानी उर्दू शायरी और गद्य में भी यही मायनी नज़र आते हैं और एक मुहावरा भी है "शिकायतों के दफ़्तर खोलना" । लेकिन समय के साथ हिसाब किताब के काग़ज़ों को रखने की जगह ही दफ़्तर बन गई और लोग रोज़ दफ़्तर जाने लगे। भाषा के जानकारों का विचार है कि यह शब्द असल में यूनानी भाषा से आया है जिसमें "दफ़्सेरा" चमड़े को कहते हैं और पुराने ज़माने में लोग चमड़ों पर ही लिखा करते थे।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तग़य्युर

परिवर्तित, जो परिवर्तित हो चुका हो

तग़य्युर होना

be changed, be altered

तग़य्युरी

परिवर्तन से संबंध या उसकी स्थिति

तग़य्युरात

परिवर्तन, तब्दीलियाँ, दुर्घटनाएँ, कालचक्र

तग़य्युर-ए-'आलम

altercations in the world

तग़य्युर देना

बदलना, तबदील करना, एक हालत से दूसरी हालत में पलट देना

तग़य्युरात-ए-हर्साला

annual record of rural mutation

तग़य्युर करना

change, alter, induce mutation

तग़य्युर-पसंद

जो परिवर्तन को पसंद करता हो, परिवर्त्तनप्रिय

तग़य्युर-पज़ीर

परिवर्तित होने वाला, परिवार्तन स्वीकार करने वाला, लचकदार, एक स्थिती पर स्थिर न रहने वाला

तग़य्युरिय्यत

تغیر(رک) کی حالت و کیفیت.

तग़य्युर-पज़ीरी

تغیر پذیر (رک) کا اسم کیفیت .

तग़य्युर पकड़ना

परिवर्तित हो जाना

तग़य्युर-ए-रंग

change of state or condition

तग़य्युर-बिल-मुरादिफ़

शब्दों का समानार्थक शब्दों से बदल जाना

तग़य्युर-ओ-तबद्दुल

तबदीलियां, फ़र्क़, परिवर्तन, तबदीली, विविधता, इन्क़िलाब

तग़य्युर-ए-हाल

change of state or condition

तग़य्युर-ए-क़ल्ब

change of mind

तग़य्युर-ए-कुल्ली

(जीव-विज्ञान) सम्पूर्ण परिवर्तन, कायाकल्प

तग़य्युर-ए-आफ़ताब

غروب آفتاب کی وہ حالت جب کہ وہ مکمل طور پر غروب نہ ہوا ہو.

तग़य्युर-ए-ख़साइस

نسلی یا خاندانی خصوصیات میں تبدیلی ، اولاد اور ان کے اسلاف کے درمیان یا ایک عائلہ یا نوع کے افراد کے درمیان خصائص اور سیرت میں پیدا ہونے والا فرق . انگ : Variation.

तग़य्युर-ए-क़ुतोर-ए-ज़ुजाजी

(طب) گردے کی بیماری میں بشرہ مخاطیہ کلوی کے اندر زجاجی قطروں یعنی خلیات کے اندر رونما ہونے والے قدرت انعطافی اور متجانس چھوٹے قطروں کے اکثر نمایاں خصوصیت کے طور پر موجود ہونے کی حالت.

हालत में तग़य्युर होना

हालत बदलना

नाबत-तग़य्युर

(حیوانیات) رک : ناگہانی تبدل جو زیادہ مستعمل ہے ۔

क़ाबिल-ए-तग़य्युर-'अवामिल-आबादी

Demographic variables.

ना-क़ाबिल-ए-तग़य्युर

जिसमें परिवर्तन न हो सके।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दफ़्तर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दफ़्तर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone