meaning, intent, purport, sense, reality, signification, import

رک : معنی ۔

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

from this point of view, considering that

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

معنویت، بامعنی ہونا

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

بامعنی، بامقصد، مفید، کثیرالمعنی

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

معنویت ، بامعنی ہونا

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

meaningful, significant

to yield, or to have, the meaning, or sense (of)

appearing like a meaning

حقیقت چھپانا، اصلیت پوشیدہ رکھنا

معنی شناسی، معنی سمجھنا، معنی رسی

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مقصد اور مطلب

انجام کی حقیقت

معنی پیدا کرنا، معنی کی ترتیب یا معنی قائم کرنے کا عمل

اصل مطلب ، مرادی معنی یا مفہو

کسی بات کے مطلب میں گہرائی ہونا، ایک معنی سے کئی معنی نکلنا

knower of meanings

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

معنی جمع کرنے والا ؛ (مجازاً) پر معنی ، بامعنی

imply, denote, have the meaning or sense (of)

معنی ظاہر ہونا ، مقصد ظاہر ہونا ، مطلب نکلنا ۔

وہ مطلب جو غور و فکر کے بغیر سمجھ میں نہ آئے، چھپے ہوئے معنی، پیچیدہ معنی

معنی پہنانا ، مطلب نکالنا ، مفہوم سمجھنا ۔

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

پیغام کا مطلب یا حقیقت

معنی شناس ہونا، معنی و مفہوم سے آگاہی، مطلب و معنی کو سمجھنے کا عمل

معنی نکالنا، معنی پیدا کرنا، معنی تراشنا

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

معنی لکھنا، انشا پردازی، تشریح نگاری، شرح

معنی کو پسند کرنا، باطن پرست ہونا، باطن پرستی

انشا پردازی، معنی نکالنے کا فن

معنی کو پھیلانا، معنی کو بڑھانا

معنی لکھنا ، مطلب بیان کرنا ، تشریح نگاری ۔

معنی نکالنا ، معنی دینا یا پیدا کرنا

complicated meanings

(ادب) معنی پیدا کرنا، مفہوم نکالنا، مضمون آفرینی

mean, give the sense (of)

کسی مہمل بات کو بامعنی بنانا ۔

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

معنی کچھ کے کچھ کر دینا ، مفہوم بدل دینا ، مطلب بدل دینا

مفہوم خبط ہو جانا ، معنی کچھ کے کچھ ہو جانا ، مطلب پیچیدہ ہو جانا ، معنی نہ نکلنا

پُرمغز ہونا ، گہرے معنی لیے ہوئے ہونا ، ایسی بات جس میں کئی معنی چھپے ہوئے ہوں

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

ایسی مسکراہٹ جس میں کوئی خاص یا اہم بات پوشیدہ ہو، رمزیت سے پر مسکراہٹ

lexical meaning, textual meaning, literary meaning (opposite Metaphorical meaning)

worshiper of meaning

اہم اور پُر مغز بنا دینا ، مفید مطلب بنانا

کوئی پُر مغز بات کہنا ، ایسی بات کہنا جس میں کوئی خاص اور گہرے معنی ہوں ۔

ہونٹوں پر گہری مسکراہٹ آجانا ، خاص انداز کی مسکراہٹ جو کوئی گہرے معنی لیے ہوئے ہو ۔

ایسے انداز میں دیکھنا جس میں کوئی خاص یا گہری بات یا معنی پوشیدہ ہوں

رک : معنویت ۔

meaning and what is understood, perceived