Search results

Saved words

Showing results for "daataa dataar suthnii utaar"

pa.Dhaa-likhaa

educated, learned

pa.Dhaa-likhaa-jaahil

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

likhaa-pa.Dhaa

educated, literate, lettered, who know writing and reading

na likhaa na pa.Dhaa

uneducated, illiterate

khet kaa likhaa pa.Dhaa

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

pa.Dhaa na likhaa naam mohammad faazil

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

likhaa pa.Dhaa go.D ke rakh denaa

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

likhe na pa.Dhe duudh maare ka.Dhe

لیاقت کچھ نہیں مگر مزے اُڑاتا ہے

likhe na pa.Dhe naam mohammad faazil

fool posing as a learned man

pa.Dhe na likhe naam mohammad faazil

allusion to an ignorant person posing as educated or someone known in his profession but with little real talent

pa.Dhe na likhe naam bidyaa dhar

جو جانتا کچھ نہ ہو اور جتاتا بہت کچھ ہو ؛ کم علم تعلی کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں ؛ نیز ایسا شخص جو اپنے پیشے میں تو مشہور ہو مگر اس کام کا سلیقہ اس میں نہ ہو .

likhaa.ii pa.Dhaa.ii

education

likhe muusaa pa.Dhe KHudaa

illegible handwriting

likhe muusaa pa.Dhe KHud aap

جس کا لکھا ہوا پڑھا نہ جائے اس کے متعلق کہتے ہیں

likhe iisaa, pa.Dhe muusaa

بد خط ہے، خود اپنا لکھا نہیں پڑھ سکتا

Meaning ofSee meaning daataa dataar suthnii utaar in English, Hindi & Urdu

daataa dataar suthnii utaar

दाता दतार सुथनी उतारداتا دتار سُتھنی اُتار

Also Read As : daataa daataar suthnii utaar

Proverb

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

  • Roman
  • Urdu

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

Related searched words

pa.Dhaa-likhaa

educated, learned

pa.Dhaa-likhaa-jaahil

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

likhaa-pa.Dhaa

educated, literate, lettered, who know writing and reading

na likhaa na pa.Dhaa

uneducated, illiterate

khet kaa likhaa pa.Dhaa

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

pa.Dhaa na likhaa naam mohammad faazil

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

likhaa pa.Dhaa go.D ke rakh denaa

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

likhe na pa.Dhe duudh maare ka.Dhe

لیاقت کچھ نہیں مگر مزے اُڑاتا ہے

likhe na pa.Dhe naam mohammad faazil

fool posing as a learned man

pa.Dhe na likhe naam mohammad faazil

allusion to an ignorant person posing as educated or someone known in his profession but with little real talent

pa.Dhe na likhe naam bidyaa dhar

جو جانتا کچھ نہ ہو اور جتاتا بہت کچھ ہو ؛ کم علم تعلی کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں ؛ نیز ایسا شخص جو اپنے پیشے میں تو مشہور ہو مگر اس کام کا سلیقہ اس میں نہ ہو .

likhaa.ii pa.Dhaa.ii

education

likhe muusaa pa.Dhe KHudaa

illegible handwriting

likhe muusaa pa.Dhe KHud aap

جس کا لکھا ہوا پڑھا نہ جائے اس کے متعلق کہتے ہیں

likhe iisaa, pa.Dhe muusaa

بد خط ہے، خود اپنا لکھا نہیں پڑھ سکتا

Showing search results for: English meaning of daataa dataar suthnee utaar, English meaning of daataa dataar suthni utaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daataa dataar suthnii utaar)

Name

Email

Comment

daataa dataar suthnii utaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone