Search results

Saved words

Showing results for "daataa dataar suthnii utaar"

lahn

note, sound

lahnii

(زرباقی) تارکش کی تپائی پر لگی ہوئی کنڈلی یاچرخی کی پھرکی، جو چرخی کےساتھ گھمائی جاتی ہے، تیراک

lahn-e-jalii

(Qur'an) mistakenly reading a small vowel as a large one

lahn-e-daa.uud

lyricism, melodious voice of Dawood-allusion, charming accent

lahn-e-KHafii

(تجوید) قرآن پاک کو تجوید کے خلاف پڑھنے میں معمولی غلطی.

lahn-e-daa.uudii

very sweet voice, so called with reference to Prophet David who had a very melodious voice

lahnaa-paavnaa

خوش قسمت ، خوش نصیب ، قسمت والا.

lahnaa-bahnaa

قسمت کا ساجھا ؛ حاصل حصول ؛ نصیب

lah.ngaa

A petticoat, a skirt, an ankle-length skirt, A dress of women to cover all the part below the waist

lah.ngaa-raaj

(طنزاً)عورتوں کی حکومت

lah.ngaa pha.Dkaanaa

لہنگا پکڑ کے تیز تیز چلنا.

lah.ngaa pahan.naa

زنانی پوشاک پہننا، عورت کا بھیس بدلنا

lah.ngaa pahan lenaa

زنانہ لباس پہننا، عورت کا بھیس بدلنا

lah.ngaa-shaahii-hukuumat

رک : لہنگا راج.

lah.ngaa lugraa utaarnaa

(بیگمات) ذلیل و حقیر پوشاک اتار کرشریفانہ لبا پہنانا عزت بخشنا ، مرتبہ بڑھانا ؛ ادنیٰ درجے سے اعلیٰ درجے تک پہنچانا.

lehnaa

food that is licked

lih.nDii

چبوترہ نیز قربان گاہ ، بان٘س لکڑی وغیرہ سےتیار کی ہوئی اونچی لمبی جگہ ، بیدی.

lahan

خمیر، نیز وہ اجزا، جن کو خمیر کرکے شراب کشید کرتے ہیں

laahan

yeast or leaven obtained from the bark of the be pipal

lahaan

لَعن، لعنت

luhuun

plural of 'Lahn', voices

luhaan

this word is used with 'Lahu', blood-soaked

luuhaan

خون٘خوار ، خونی ، سفَاک

KHush-lahn

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

lauh-naviis

title page designer

luhnaa

a fool, a stone

lahaanaa

प्राप्त कराना

lahuu nikalvaanaa

لہو نکالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، فصد کُھلوانا .

luhaanaa

رک : لُہان.

luhnii

अगहन में होनेवाला एक प्रकार का वान

lahanraa

رک : لہنڈا ، ربوڑ

lahanDaa

گائے بھینس کا گلہ

lahanja

بدقسمتی ، بدنصیبی.

luhanDaa

لوہے کا گھڑا

luuhaa.nDaa

(حلوائی) لوہے کا بنا ہوا برتن یا مٹکا گھیور بنانے کی ہنڈے کی وضع کی کوٹھی دار کڑھائی

lohaangii

a stick with iron on its upper or lower or both ends,

loho aanaa

خون نکلنا، خون کے دست آنا ، خون کا منجمد ہو کر نکلنا.

lahuu aanaa

pass blood (in stool)

laha.nj

وہ پتّھر یا تختہ جس پر دھوبی کپڑے پٹختے ہیں ؛ سان ؛ ایک ساز.

lauh-e-naaKHvaanda

secret tablet on which the destiny of world is recorded and which can't be read by anyone

lihai.nDii

ٹوکرے کے ذریعے پانی نیچی جگہ سے اونچی جگہ کو پہنچانا .

luhaa.ngii

لوہانگی، لوہے کی سلاخ یا سریا

lahuu nikalnaa

لہو نکالنا کا لازم، زخم وغیرہ سے خون خارج ہونا

lahuu nikaalnaa

نشتر مارنا، فصد کھولنا، لہو لینا

lohuu nikaalnaa

لہو نکالنا ، فصد کھولنا

lihaa-numaa

چھال جیسا ، چھال کی شکل کا.

lahuu au.nTnaa

boiling blood, being extremely angry

lahuu au.nTaanaa

خون کھولانا ، نہایت جلانا.

lahuu au.nThaanaa

خون کھولانا ، نہایت جلانا.

lahuu nicho.Dnaa

خون کا قطرہ جسم میں باقی نہ رکھنا ، کُل خون صرف کر دینا نیز مشقت سے کام لینا ، سخت محنت کروانا .

lahuu aa.nkho.n me.n utarnaa

(eyes) to be bloodshot

murG-e-KHush-ilhaan

sweet voiced bird

taa.ir-e-KHush-alhaan

melodious singing bird

murG-e-KHush-alhaan

وہ پرند جس کی آواز سریلی ہو، خوش آواز پرند

KHush-ilhaan

melodious, sweet-voiced, musical, sweet-voiced, sweetly singing, tuneful, with a sweet voice, melodiously

mutribaan-e-KHush-ilhaan

اچھی آواز میں گانے والے ، سریلے گویے ۔

lahuu-lohaan

خون میں لتھڑا ہوا ، خونم خون ، خون میں لت پت ، وہ (شخص) جس کا تمام بدن زخمی ہونے کی وجہ سے خون آلودہ ہو .

lahuu-luhaan

covered with blood, blood-stained, blood-spattered, bloody

Meaning ofSee meaning daataa dataar suthnii utaar in English, Hindi & Urdu

daataa dataar suthnii utaar

दाता दतार सुथनी उतारداتا دتار سُتھنی اُتار

Also Read As : daataa daataar suthnii utaar

Proverb

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

Roman

  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

Roman

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

Related searched words

lahn

note, sound

lahnii

(زرباقی) تارکش کی تپائی پر لگی ہوئی کنڈلی یاچرخی کی پھرکی، جو چرخی کےساتھ گھمائی جاتی ہے، تیراک

lahn-e-jalii

(Qur'an) mistakenly reading a small vowel as a large one

lahn-e-daa.uud

lyricism, melodious voice of Dawood-allusion, charming accent

lahn-e-KHafii

(تجوید) قرآن پاک کو تجوید کے خلاف پڑھنے میں معمولی غلطی.

lahn-e-daa.uudii

very sweet voice, so called with reference to Prophet David who had a very melodious voice

lahnaa-paavnaa

خوش قسمت ، خوش نصیب ، قسمت والا.

lahnaa-bahnaa

قسمت کا ساجھا ؛ حاصل حصول ؛ نصیب

lah.ngaa

A petticoat, a skirt, an ankle-length skirt, A dress of women to cover all the part below the waist

lah.ngaa-raaj

(طنزاً)عورتوں کی حکومت

lah.ngaa pha.Dkaanaa

لہنگا پکڑ کے تیز تیز چلنا.

lah.ngaa pahan.naa

زنانی پوشاک پہننا، عورت کا بھیس بدلنا

lah.ngaa pahan lenaa

زنانہ لباس پہننا، عورت کا بھیس بدلنا

lah.ngaa-shaahii-hukuumat

رک : لہنگا راج.

lah.ngaa lugraa utaarnaa

(بیگمات) ذلیل و حقیر پوشاک اتار کرشریفانہ لبا پہنانا عزت بخشنا ، مرتبہ بڑھانا ؛ ادنیٰ درجے سے اعلیٰ درجے تک پہنچانا.

lehnaa

food that is licked

lih.nDii

چبوترہ نیز قربان گاہ ، بان٘س لکڑی وغیرہ سےتیار کی ہوئی اونچی لمبی جگہ ، بیدی.

lahan

خمیر، نیز وہ اجزا، جن کو خمیر کرکے شراب کشید کرتے ہیں

laahan

yeast or leaven obtained from the bark of the be pipal

lahaan

لَعن، لعنت

luhuun

plural of 'Lahn', voices

luhaan

this word is used with 'Lahu', blood-soaked

luuhaan

خون٘خوار ، خونی ، سفَاک

KHush-lahn

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

lauh-naviis

title page designer

luhnaa

a fool, a stone

lahaanaa

प्राप्त कराना

lahuu nikalvaanaa

لہو نکالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، فصد کُھلوانا .

luhaanaa

رک : لُہان.

luhnii

अगहन में होनेवाला एक प्रकार का वान

lahanraa

رک : لہنڈا ، ربوڑ

lahanDaa

گائے بھینس کا گلہ

lahanja

بدقسمتی ، بدنصیبی.

luhanDaa

لوہے کا گھڑا

luuhaa.nDaa

(حلوائی) لوہے کا بنا ہوا برتن یا مٹکا گھیور بنانے کی ہنڈے کی وضع کی کوٹھی دار کڑھائی

lohaangii

a stick with iron on its upper or lower or both ends,

loho aanaa

خون نکلنا، خون کے دست آنا ، خون کا منجمد ہو کر نکلنا.

lahuu aanaa

pass blood (in stool)

laha.nj

وہ پتّھر یا تختہ جس پر دھوبی کپڑے پٹختے ہیں ؛ سان ؛ ایک ساز.

lauh-e-naaKHvaanda

secret tablet on which the destiny of world is recorded and which can't be read by anyone

lihai.nDii

ٹوکرے کے ذریعے پانی نیچی جگہ سے اونچی جگہ کو پہنچانا .

luhaa.ngii

لوہانگی، لوہے کی سلاخ یا سریا

lahuu nikalnaa

لہو نکالنا کا لازم، زخم وغیرہ سے خون خارج ہونا

lahuu nikaalnaa

نشتر مارنا، فصد کھولنا، لہو لینا

lohuu nikaalnaa

لہو نکالنا ، فصد کھولنا

lihaa-numaa

چھال جیسا ، چھال کی شکل کا.

lahuu au.nTnaa

boiling blood, being extremely angry

lahuu au.nTaanaa

خون کھولانا ، نہایت جلانا.

lahuu au.nThaanaa

خون کھولانا ، نہایت جلانا.

lahuu nicho.Dnaa

خون کا قطرہ جسم میں باقی نہ رکھنا ، کُل خون صرف کر دینا نیز مشقت سے کام لینا ، سخت محنت کروانا .

lahuu aa.nkho.n me.n utarnaa

(eyes) to be bloodshot

murG-e-KHush-ilhaan

sweet voiced bird

taa.ir-e-KHush-alhaan

melodious singing bird

murG-e-KHush-alhaan

وہ پرند جس کی آواز سریلی ہو، خوش آواز پرند

KHush-ilhaan

melodious, sweet-voiced, musical, sweet-voiced, sweetly singing, tuneful, with a sweet voice, melodiously

mutribaan-e-KHush-ilhaan

اچھی آواز میں گانے والے ، سریلے گویے ۔

lahuu-lohaan

خون میں لتھڑا ہوا ، خونم خون ، خون میں لت پت ، وہ (شخص) جس کا تمام بدن زخمی ہونے کی وجہ سے خون آلودہ ہو .

lahuu-luhaan

covered with blood, blood-stained, blood-spattered, bloody

Showing search results for: English meaning of daataa dataar suthnee utaar, English meaning of daataa dataar suthni utaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daataa dataar suthnii utaar)

Name

Email

Comment

daataa dataar suthnii utaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone