Search results

Saved words

Showing results for "daataa dataar suthnii utaar"

maqsad

purpose, intention, design, object, objective, aim

maqsad-var

possessed of (one's) object, successful

maqsadiyat

purposefulness, didacticism, idea that a work should have a didactic or moral purpose

maqsad-pasand

بامقصد زندگی بسر کرنے والا ، زندگی کے مقصد کو اہمیت دینے والا ، اصول پسند ؛ کسی مقصد یا غایت کو پیش نظر رکھنے والا ۔

maqsad-parvar

مقصد کو پورا کرنے والا ، مدعا یا مراد کو برلانے والا ۔

maqsad-e-shar'iya

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

maqsad-varii

کامیابی ، مقصد حاصل ہونا ۔

maqsad honaa

غرض ہونا ، مطلب ہونا ، کام ہونا

maqsad milnaa

مطلب حاصل ہونا ، مدعا پانا ۔

maqsad-e-uulaa

اعلیٰ مقصد ، بلند مقصد ۔

maqsad khulnaa

intent to be understood

maqsad-pasandii

کسی مقصد کی طرف راغب ہونا ، مقصد کو اہمیت دینا ، اصول پسندی ؛ ادب یا فنون لطیفہ کا مقصد زندگی کی بہتری قرار دینا ، ادب یا فنون لطیفہ میں غائتی رجحان رکھنا ۔

maqsad-baraarii

مقصد بر آنا، مراد پوری ہونا، مطلب پورا ہونا

maqsad-e-'aalam

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

maqsad-e-hayaat

purpose of life

maqsad-e-vahiid

اصل مقصد ، حقیقی مدعا ، نصب العین ۔

maqsad-e-vujuud

مقصد حیات ، وجود میں آنے کا سبب

maqsad kyaa hai

کیا چاہتے ہیں، کیا غرض ہے، کیا کام ہے

maqsad bar aanaa

attain one's object

maqsad-o-manaat

مقصد و مدعا ، مطلب ، بنیادی مقصد ۔

maqsad nikaalnaa

مطلب جان لینا ، مدعا سمجھنا ، مقصد معلوم کرنا۔

maqsad-e-avvaliin

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

maqsad-o-mudda'aa

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

maqsad paa lenaa

مدعا حاصل کر لینا ، مطلب پورا ہونا ۔

maqsad kaa husuul

مقصد حاصل کرنا ، اصل مقصد ۔

maqsad bar laanaa

مراد پوری کرنا ، مطلب حاصل کرنا ۔

maqsad ko pahu.nchnaa

مراد پانا، مقصد پورا ہو جانا، حاصل کر لینا

maqsad puuraa honaa

رک : مقصد برآنا

maqsad faut honaa

مقصد باقی نہ رہنا ، مدعا جاتا رہنا ، غرض پوری نہ ہونا ۔

maqsad faut ho jaanaa

purpose to be defeated

maqsadii honaa

اصلاحی ہونا ، کارآمد ہونا ، کسی خاص مقصد ، مطلب یا منشا کے مطابق ہونا ۔

maqsadii-adab

ایسا ادب جو اصلاح معاشرہ کے مقصد یا مطلب کو مد نظر رکھ کر لکھا جائے،اصلاحی یا کارآمد ادب۔

maqsadii-fe'l

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

maqsadii-zindagii

کسی خاص مقصد یا نصب العین کے لیے بسر کی جانے والی زندگی ، بامقصد یاکارآمد زندگی ۔

maqsadii-afsaana

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

maqsadii-shaa'irii

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

maqsadii-harakaat

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

maqsadii-taKHliiqaat

رک : مقصدی ادب ، مقصدی شاہکار یا نگارشات ۔

maqsadiyat kaa parchaar karnaa

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

maqsadiyat kaa haamil honaa

کوئی مقصد رکھنا ، کارآمد ہونا ، فکر سوچ یا نظریہ کا حامل ہونا ۔

maqsadiyat kaa raag alaapnaa

رک : مقصدیت کا پرچار کرنا

nek-maqsad

نیک کام ، بھلائی کا کام ۔

be-maqsad

aimless, purposeless, goalless

kaa'ba-maqsad

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

husuul-e-maqsad

fulfilment of aim, objective

Meaning ofSee meaning daataa dataar suthnii utaar in English, Hindi & Urdu

daataa dataar suthnii utaar

दाता दतार सुथनी उतारداتا دتار سُتھنی اُتار

Also Read As : daataa daataar suthnii utaar

Proverb

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

Roman

  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

Roman

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

Related searched words

maqsad

purpose, intention, design, object, objective, aim

maqsad-var

possessed of (one's) object, successful

maqsadiyat

purposefulness, didacticism, idea that a work should have a didactic or moral purpose

maqsad-pasand

بامقصد زندگی بسر کرنے والا ، زندگی کے مقصد کو اہمیت دینے والا ، اصول پسند ؛ کسی مقصد یا غایت کو پیش نظر رکھنے والا ۔

maqsad-parvar

مقصد کو پورا کرنے والا ، مدعا یا مراد کو برلانے والا ۔

maqsad-e-shar'iya

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

maqsad-varii

کامیابی ، مقصد حاصل ہونا ۔

maqsad honaa

غرض ہونا ، مطلب ہونا ، کام ہونا

maqsad milnaa

مطلب حاصل ہونا ، مدعا پانا ۔

maqsad-e-uulaa

اعلیٰ مقصد ، بلند مقصد ۔

maqsad khulnaa

intent to be understood

maqsad-pasandii

کسی مقصد کی طرف راغب ہونا ، مقصد کو اہمیت دینا ، اصول پسندی ؛ ادب یا فنون لطیفہ کا مقصد زندگی کی بہتری قرار دینا ، ادب یا فنون لطیفہ میں غائتی رجحان رکھنا ۔

maqsad-baraarii

مقصد بر آنا، مراد پوری ہونا، مطلب پورا ہونا

maqsad-e-'aalam

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

maqsad-e-hayaat

purpose of life

maqsad-e-vahiid

اصل مقصد ، حقیقی مدعا ، نصب العین ۔

maqsad-e-vujuud

مقصد حیات ، وجود میں آنے کا سبب

maqsad kyaa hai

کیا چاہتے ہیں، کیا غرض ہے، کیا کام ہے

maqsad bar aanaa

attain one's object

maqsad-o-manaat

مقصد و مدعا ، مطلب ، بنیادی مقصد ۔

maqsad nikaalnaa

مطلب جان لینا ، مدعا سمجھنا ، مقصد معلوم کرنا۔

maqsad-e-avvaliin

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

maqsad-o-mudda'aa

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

maqsad paa lenaa

مدعا حاصل کر لینا ، مطلب پورا ہونا ۔

maqsad kaa husuul

مقصد حاصل کرنا ، اصل مقصد ۔

maqsad bar laanaa

مراد پوری کرنا ، مطلب حاصل کرنا ۔

maqsad ko pahu.nchnaa

مراد پانا، مقصد پورا ہو جانا، حاصل کر لینا

maqsad puuraa honaa

رک : مقصد برآنا

maqsad faut honaa

مقصد باقی نہ رہنا ، مدعا جاتا رہنا ، غرض پوری نہ ہونا ۔

maqsad faut ho jaanaa

purpose to be defeated

maqsadii honaa

اصلاحی ہونا ، کارآمد ہونا ، کسی خاص مقصد ، مطلب یا منشا کے مطابق ہونا ۔

maqsadii-adab

ایسا ادب جو اصلاح معاشرہ کے مقصد یا مطلب کو مد نظر رکھ کر لکھا جائے،اصلاحی یا کارآمد ادب۔

maqsadii-fe'l

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

maqsadii-zindagii

کسی خاص مقصد یا نصب العین کے لیے بسر کی جانے والی زندگی ، بامقصد یاکارآمد زندگی ۔

maqsadii-afsaana

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

maqsadii-shaa'irii

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

maqsadii-harakaat

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

maqsadii-taKHliiqaat

رک : مقصدی ادب ، مقصدی شاہکار یا نگارشات ۔

maqsadiyat kaa parchaar karnaa

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

maqsadiyat kaa haamil honaa

کوئی مقصد رکھنا ، کارآمد ہونا ، فکر سوچ یا نظریہ کا حامل ہونا ۔

maqsadiyat kaa raag alaapnaa

رک : مقصدیت کا پرچار کرنا

nek-maqsad

نیک کام ، بھلائی کا کام ۔

be-maqsad

aimless, purposeless, goalless

kaa'ba-maqsad

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

husuul-e-maqsad

fulfilment of aim, objective

Showing search results for: English meaning of daataa dataar suthnee utaar, English meaning of daataa dataar suthni utaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daataa dataar suthnii utaar)

Name

Email

Comment

daataa dataar suthnii utaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone