Search results

Saved words

Showing results for "daastaan"

qiyaas

measuring (by or with)

qayyaas

بہت زیادہ قیاس سے کام لینے والا ، اپنے اندازے پر بہت زیادہ اعتبار کرنے والا.

qiyaasiya

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

qiyaas kahtaa hai

قرائن سے پتہ چلتا ہے ، قرینہ سے ظاہر ہوتا ہے ، عقل کہتی ہے ؛ اندازہ ہوتا ہے ؛ گمان یہ گزرتا ہے.

qiyaas se baahar

enormous, beyond measure, vast, immense, incredible, inconceivable

qiyaas jhuuTe honaa

اندازے غلط ثابت ہونا.

qiyaas Galat honaa

اندازہ غلط ثابت ہونا.

qiyaasan

by conjecture, by guess

qiyaasii

imaginary, theoretical, conjectural, hypothetical, presumptive

qiyaas-ma'al-faariq

incorrect analogy

qiyaas karnaa

guess, think

qiyaas lagaanaa

to apply conjecture (to), to guess

qiyaas-parast

قیاس پر اعتماد کرنے والا ، قیاس کو اہمیت دینے والا ، اندازہ لگانے والا ؛ وہبی ، ایمان لانے کی بجائے اپنے گمان پر بھروسا کرنے والا.

qiyaasaat

اندازے، گمان

qiyaas dau.Dnaa

قیاس دوڑانا (رک) کا لازم ؛ اندازہ لگنا.

qiyaas-e-burhaanii

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

qiyaas me.n aanaa

be conceivable

qiyaas dau.Daanaa

فکر سے کام لینا ؛ عقل دوڑانا ؛ اندازہ لگانا.

qiyaas-e-tamsiilii

analogy, process of reasoning from parallel cases

qiyaasii-baat

اٹکل پچو بات

qiyaas-e-mafruuzii

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

qiyaas ke gho.De dau.Daanaa

to imagine, guess, speculate

qiyaas ke totaa-mainaa u.Daanaa

خیالی ہوائی بتیں کرنا، اندازے لگانا، عموماً نادرست اندازے لگانا، واہمہ میں مبتلا ہونا.

qiyaas-e-istisnaa.ii

an exclusive syllogism, conditional syllogism

qiyaas-e-istiqraa.ii

رک : قیاس اقترائی.

qiyaas-e-iqtiraanii

(منطق) وہ استدلال جس میں ایک جزئی چیز کو ایک کلی فرد قرار دے کر اس کلی پر حکم لگائیں تا کہ اس کلی کے ذریعے وہ حکم اس جزئی تک پہنچ جائے

qiyaasii gaddaa lagaanaa

تکّا لگانا ، لاعملی کی صورت میں خیال دوڑانا ، محض ظن و گماں سے کام لینا.

qiyaasii gho.De dau.Daanaa

رک: قیاس کے گھوڑے دوڑانا، مخص ظن ق گمان سے کام لینا.

qiyaas-aaraa.ii

speculation, guessing

qiyaas-aaraa.iyo.n

speculations

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

istiqraa.ii-qiyaas

analogy, reasoning from similar or parallel cases

qariib-e-qiyaas

a conjecture

KHilaaf-e-qiyaas

inconceivable, absurd, improbable, anomalous, irregular, not analogous

taa.ir-e-qiyaas

(metaphorically) thought, imagination, fancy

KHaarij-az-qiyaas

more than expected, unbelievable

havaas gum qiyaas gum

ہکّا بکّا ، حیران و پریشان

raushan-qayaas

روشن طبع ، روشن خیال.

be-qayaas

beyond speculation, estimate, countless, inconceivable

qariin-e-qayaas

conceivable, credible, plausible, believable, imaginable, possible

duur-az-qayaas

ambiguous, beyond understanding, unintelligible

KHilaaf-e-qiyaas-e-luGavii

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

naadaan kare baat daanaa kare qayaas

بے وقوف فضول باتیں کرتا ہے اور عقل مند ہر بات کو پرکھتا ہے

Meaning ofSee meaning daastaan in English, Hindi & Urdu

daastaan

दास्तान•داسْتان

Origin: Persian

Vazn : 2121

Tags: Literature

English meaning of daastaan

Noun, Feminine

tale, story, fable
Example • Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain
unnecessary details, a long, stretched account of some event
saga, legend, history
fame, notoriety

Sher Examples

koī zamīn hai to koī āsmān hai

har shaḳhs apnī zaat meñ ik dāstān hai

koi zamin hai to koi aasman hai

har shaKHs apni zat mein ek dastan hai

Karamat Ali Karamat

abhī safar meñ koī moḌ hī nahīñ aayā

nikal gayā hai ye chup-chāp dāstān se kaun

abhi safar mein koi moD hi nahin aaya

nikal gaya hai ye chup-chap dastan se kaun

Akhtar Shumar

दास्तान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कथा, अफ़साना, कहानी, वृत्तांत, घटना, बीती बातें, मिथक, ऐसा विस्तृत विवरण या वृत्तान्त जिसमें किसी के जीवन के उतार-चढ़ाव की भी चर्चा हो
उदाहरण • बहुत सारे शायरों ने राधा और कृष्ण के मुहब्बत की दास्तानें बयान की हैं
लंबी-चौड़ी कथा, विस्तार में वर्णन या विवरण, (अनावश्यक रूप से फैला कर वर्णन की जाने वाली) बातें
( किसी व्यक्ति या समुदाय के) घटनाओं एवं स्थियों का विस्तृत विवरण, इतिहास
(संगीत) ढोल में बजने वाली पाँच तालों की लय
चर्चा, उल्लेख, ज़िक्र, प्रसिद्धि, शोहरत

داسْتان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

قصہ، کہانی، واقعہ، سرگزشت، اسطور، اسطورہ، افسانہ
مثال • بہت سارے شاعروں نے رادھا اور کرشن کے محبت کی داستانیں بیان کی ہیں
طولانی قصہ، (غیر ضروری طور سے پھیلا کر بیان کی جانے والی) باتیں
(کسی فرد یا قوم کے) واقعات، حالات کا مفصل و مسلسل بیان، تاریخ
(موسیقی) پانچ ضرب کی تال جو نقارے میں بجائی جاتی ہے
چرچا، ذکر، شہرت

Urdu meaning of daastaan

Roman
Urdu

qissa, kahaanii, vaaqiya, sarguzasht, istvar, ustuura, afsaanaa
tuulaanii qissa, (Gair zaruurii taur se phailaa kar byaan kii jaane vaalii) baate.n
(kisii fard ya qaum ke) vaaqiyaat, haalaat ka mufassil-o-musalsal byaan, taariiKh
(muusiiqii) paa.nch zarab kii taal jo naqaare me.n bajaa.ii jaatii hai
charchaa, zikr, shauhrat

Synonyms of daastaan

sarguzasht kahaanii baat hikaayat kathaa naql qissa zikr

Antonyms of daastaan

buniyaad vaaqi'iyyat amr-e-vaaqi'a ja.D asl haqiiqat nafs-ul-amr

Compound words of daastaan

daastaan-dar-daastaan daastaan-e-'aalam-e-furqat daastaan-e-dil daastaan-e-Gam daastaan-e-hayaat daastaan-e-'ishq daastaan-go daastaan-saraa.ii hazaar-daastaan zeb-e-daastaan

Rhyming words of daastaan

2121 1212121 212122121

aastaan paastaan

hazaar-daastaan

daastaan-dar-daastaan

Related searched words

qiyaas

measuring (by or with)

qayyaas

بہت زیادہ قیاس سے کام لینے والا ، اپنے اندازے پر بہت زیادہ اعتبار کرنے والا.

qiyaasiya

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

qiyaas kahtaa hai

قرائن سے پتہ چلتا ہے ، قرینہ سے ظاہر ہوتا ہے ، عقل کہتی ہے ؛ اندازہ ہوتا ہے ؛ گمان یہ گزرتا ہے.

qiyaas se baahar

enormous, beyond measure, vast, immense, incredible, inconceivable

qiyaas jhuuTe honaa

اندازے غلط ثابت ہونا.

qiyaas Galat honaa

اندازہ غلط ثابت ہونا.

qiyaasan

by conjecture, by guess

qiyaasii

imaginary, theoretical, conjectural, hypothetical, presumptive

qiyaas-ma'al-faariq

incorrect analogy

qiyaas karnaa

guess, think

qiyaas lagaanaa

to apply conjecture (to), to guess

qiyaas-parast

qiyaasaat

اندازے، گمان

qiyaas dau.Dnaa

قیاس دوڑانا (رک) کا لازم ؛ اندازہ لگنا.

qiyaas-e-burhaanii

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

qiyaas me.n aanaa

be conceivable

qiyaas dau.Daanaa

فکر سے کام لینا ؛ عقل دوڑانا ؛ اندازہ لگانا.

qiyaas-e-tamsiilii

analogy, process of reasoning from parallel cases

qiyaasii-baat

اٹکل پچو بات

qiyaas-e-mafruuzii

qiyaas ke gho.De dau.Daanaa

to imagine, guess, speculate

qiyaas ke totaa-mainaa u.Daanaa

خیالی ہوائی بتیں کرنا، اندازے لگانا، عموماً نادرست اندازے لگانا، واہمہ میں مبتلا ہونا.

qiyaas-e-istisnaa.ii

an exclusive syllogism, conditional syllogism

qiyaas-e-istiqraa.ii

رک : قیاس اقترائی.

qiyaas-e-iqtiraanii

qiyaasii gaddaa lagaanaa

تکّا لگانا ، لاعملی کی صورت میں خیال دوڑانا ، محض ظن و گماں سے کام لینا.

qiyaasii gho.De dau.Daanaa

رک: قیاس کے گھوڑے دوڑانا، مخص ظن ق گمان سے کام لینا.

qiyaas-aaraa.ii

speculation, guessing

qiyaas-aaraa.iyo.n

speculations

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

istiqraa.ii-qiyaas

analogy, reasoning from similar or parallel cases

qariib-e-qiyaas

a conjecture

KHilaaf-e-qiyaas

inconceivable, absurd, improbable, anomalous, irregular, not analogous

taa.ir-e-qiyaas

(metaphorically) thought, imagination, fancy

KHaarij-az-qiyaas

more than expected, unbelievable

havaas gum qiyaas gum

ہکّا بکّا ، حیران و پریشان

raushan-qayaas

روشن طبع ، روشن خیال.

be-qayaas

beyond speculation, estimate, countless, inconceivable

qariin-e-qayaas

conceivable, credible, plausible, believable, imaginable, possible

duur-az-qayaas

ambiguous, beyond understanding, unintelligible

KHilaaf-e-qiyaas-e-luGavii

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Tags for daastaan

English meaning of daastaan , daastaan meaning in english, daastaan translation and definition in English. daastaan का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (daastaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

daastaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done