Search results

Saved words

Showing results for "daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de"

pusht

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

pushT

Strong,stout, firm, durable, invigorating.

pushte.n

generations, embankments

pusht-paa.nv

the instep, an inflammation or phlegmon on the upper surface of the foot

pusht-baan

رک : پشتی بان.

pusht denaa

to turn the back, to flee, run away, turn tail

pusht-kuuza

humpbacked (man)

pusht-KHaar

a claw or scraper of ivory, or wood, (shaped like the human hand) with a long handle, to scratch the back

pusht-naama

نسب نامہ ، شجرۂ نسب .

pusht-kamaan

رک : پُشت محراب .

pusht-bandii

(چنائی) پشت معنی نمبر۶ (رک) کی تعمیر کا عمل.

pushtaa-pusht

generations after generations, generations, the time forefathers

pusht-baanii

پشت پناہی ، حمایت ، مدد.

pusht-maahii

the back of a fish

pusht karnaa

(کسی کی طرف) پیٹھ کرنا .

pusht-panaah

supporter, ally, backer

pusht baa.ndhnaa

to get ready, prepare, arm (for), to resolve, to be intent (on), get ready (esp. for travel or some difficult task)

pusht-haa-pusht

generations after generations, generations, the time forefathers

pusht-panaahii

support, backing, background

pusht dikhaanaa

to show back, to run away, to escape

pusht-garmii

support, relief

pusht phernaa

(مقابلے سے) بھاگ جانا ، منحرف ہو جانا.

pusht-kaf-e-paa

the part of the foot that is above the sole, the heel

pusht-ba-diivaar

at bay, astonished, at the end of one's wits

pusht qavii honaa

مدد ملنے سے حوصلہ بڑھنا

pusht-e-paa

the upper portion of the leg, the feet as opposed to the sole

pusht-ba-zamiin

(گنجفہ) پھینکا ہوا پتا جو (پھینکے جانے کے بعد) واپس نہیں اٹھایا جا سکتا

pusht-haa-pusht se

باپ دادا سے، کئی پشتوں سے، صدہاپشتوں سے

pusht churaanaa

(مجازاً) ڈر سے تھرّانا

pusht-KHam

humpbacked (man)

pusht ba-diivaar honaa

حیران ہونا ، تصویر حیرت ہونا ، دم بخود ہونا.

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

pusht-o-panaah

رک : پشت پناہ .

pusht phiraanaa

رک : پُشت پھیرنا .

pusht de baiThnaa

رک : پشت دینا.

pusht-takiya

the pillow that is kept behind the seat, big pillow, cushion, bolster

pusht dast kaaTnaa

to express the intensity of anger or sadness

pusht siidhii karnaa

relax, rest briefly, have a respite

pusht-garm

one who is supported by someone

pusht-par-honaa

be supportive and helpful,

pusht par rahnaa

support steadily

pusht zamiin se lagaanaa

(کشتی وغیرہ میں) چت کرنا، گرانا، شکست دینا

pusht zamiin se lagnaa

(مجازاً) آرام ملنا

pusht-dar-pusht

generation after generation, for many generations, generation by generation, from generation to generation

pushtii

help

pusht KHam karnaa

جُھکنا ، تعظیم کے لیے جُھکنا ، جُھک کر سلام کرنا .

pusht par likhnaa

endorse the writing of the letter on its back

pusht-e-ba-diivaar

निस्तब्ध, चकित, हैरान ।।

pusht-ba-pusht

generation after generation

pusht par haath rakhnaa

حمایت کرنا ، حامی و مدد گار ہونا.

pusht-e-qadam

the upper portion of the leg, the feet as opposed to the sole

pusht-e-mehraab

(architecture) the upper or convex side of the bow

pusht-e-lab

upper side of a lip

pusht-e-dast

back of the hand

pushtaara

A burden, a load that can be carried on back, a bundle, heap, mass

pusht-e-dast maarnaa

to reject, ward off

pushtvaara

a burden, a load that can be carried on back, a bundle, heap, load

pushtaana

background

pushTikaa

shell, mother-of-pearl

pusht-e-paa maarnaa

to kick something off

Meaning ofSee meaning daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de in English, Hindi & Urdu

daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे•دانت ٹُوٹے کُھر گِھسے پِیٹھ نَہ بوجھا لے، اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون باندھ بُھس دے

Also Read As : daa.nt TuuTe aur khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus dey, daa.nt gire aur khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

Proverb

दाँत टूटे खुर घिसे पीठ न बोझा ले, ऐसे बूढ़े बैल को कौन बाँध भुस दे के हिंदी अर्थ

बूढ़े आदमी को कोई अपने पास नहीं रखना चाहता
जब आदमी बूढ़ा और कमज़ोर हो जाता है तो उसे कोई नहीं पूछता, बुढ़ापे में मनुष्य का महत्व कम हो जाता है
बूढ़े या निकम्मे आदमी के लिए कहते हैं
विशेष • यह पूरी कहावत इस प्रकार है, जो वास्तव में बैल पर कही गई है- दांत घिसे और खुर घिसे, पीठ बोझ न लेय ऐसे बूढ़े बैल को कौन बांध भुस देय।)

دانت ٹُوٹے کُھر گِھسے پِیٹھ نَہ بوجھا لے، اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون باندھ بُھس دے کے اردو معانی

Roman
Urdu

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا
جب آدمی ضعیف اور کمزور ہو جاتا ہے تو اسے کوئی نہیں پُوچھتا، ضعیفی میں انسان کی قدر کم ہو جاتی ہے
ضعیف یا نکمے آدمی کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

Roman
Urdu

buu.Dhe aadamii ko ko.ii apne paas rakhnaa nahii.n chaahtaa
jab aadamii za.iif aur kamzor ho jaataa hai to use ko.ii nahii.n puu.ochhtaa, za.iifii me.n insaan kii qadar kam ho jaatii hai
za.iif ya nikamme aadamii ke li.e kahte hai.n

Related searched words

pusht

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

pushT

Strong,stout, firm, durable, invigorating.

pushte.n

generations, embankments

pusht-paa.nv

the instep, an inflammation or phlegmon on the upper surface of the foot

pusht-baan

رک : پشتی بان.

pusht denaa

to turn the back, to flee, run away, turn tail

pusht-kuuza

humpbacked (man)

pusht-KHaar

a claw or scraper of ivory, or wood, (shaped like the human hand) with a long handle, to scratch the back

pusht-naama

نسب نامہ ، شجرۂ نسب .

pusht-kamaan

رک : پُشت محراب .

pusht-bandii

(چنائی) پشت معنی نمبر۶ (رک) کی تعمیر کا عمل.

pushtaa-pusht

generations after generations, generations, the time forefathers

pusht-baanii

پشت پناہی ، حمایت ، مدد.

pusht-maahii

the back of a fish

pusht karnaa

(کسی کی طرف) پیٹھ کرنا .

pusht-panaah

supporter, ally, backer

pusht baa.ndhnaa

to get ready, prepare, arm (for), to resolve, to be intent (on), get ready (esp. for travel or some difficult task)

pusht-haa-pusht

generations after generations, generations, the time forefathers

pusht-panaahii

support, backing, background

pusht dikhaanaa

to show back, to run away, to escape

pusht-garmii

support, relief

pusht phernaa

(مقابلے سے) بھاگ جانا ، منحرف ہو جانا.

pusht-kaf-e-paa

the part of the foot that is above the sole, the heel

pusht-ba-diivaar

at bay, astonished, at the end of one's wits

pusht qavii honaa

مدد ملنے سے حوصلہ بڑھنا

pusht-e-paa

the upper portion of the leg, the feet as opposed to the sole

pusht-ba-zamiin

(گنجفہ) پھینکا ہوا پتا جو (پھینکے جانے کے بعد) واپس نہیں اٹھایا جا سکتا

pusht-haa-pusht se

باپ دادا سے، کئی پشتوں سے، صدہاپشتوں سے

pusht churaanaa

(مجازاً) ڈر سے تھرّانا

pusht-KHam

humpbacked (man)

pusht ba-diivaar honaa

حیران ہونا ، تصویر حیرت ہونا ، دم بخود ہونا.

pusht-ba-zamii.n-rasiid

pusht-o-panaah

رک : پشت پناہ .

pusht phiraanaa

رک : پُشت پھیرنا .

pusht de baiThnaa

رک : پشت دینا.

pusht-takiya

the pillow that is kept behind the seat, big pillow, cushion, bolster

pusht dast kaaTnaa

to express the intensity of anger or sadness

pusht siidhii karnaa

relax, rest briefly, have a respite

pusht-garm

one who is supported by someone

pusht-par-honaa

be supportive and helpful,

pusht par rahnaa

support steadily

pusht zamiin se lagaanaa

(کشتی وغیرہ میں) چت کرنا، گرانا، شکست دینا

pusht zamiin se lagnaa

(مجازاً) آرام ملنا

pusht-dar-pusht

generation after generation, for many generations, generation by generation, from generation to generation

pushtii

help

pusht KHam karnaa

جُھکنا ، تعظیم کے لیے جُھکنا ، جُھک کر سلام کرنا .

pusht par likhnaa

endorse the writing of the letter on its back

pusht-e-ba-diivaar

निस्तब्ध, चकित, हैरान ।।

pusht-ba-pusht

generation after generation

pusht par haath rakhnaa

حمایت کرنا ، حامی و مدد گار ہونا.

pusht-e-qadam

the upper portion of the leg, the feet as opposed to the sole

pusht-e-mehraab

(architecture) the upper or convex side of the bow

pusht-e-lab

upper side of a lip

pusht-e-dast

back of the hand

pushtaara

A burden, a load that can be carried on back, a bundle, heap, mass

pusht-e-dast maarnaa

to reject, ward off

pushtvaara

a burden, a load that can be carried on back, a bundle, heap, load

pushtaana

background

pushTikaa

shell, mother-of-pearl

pusht-e-paa maarnaa

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

daa.nt TuuTe khur ghise piiTh na bojhaa le, aise buu.Dhe bail ko kaun baa.ndh bhus de

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done