shepherd, chief, pastor, leader

traveler, pedestrian

प्रजापाल, जनता की देखरेख करनेवाला।

رک : راعی جس کی یہ تانیث ہے ، محافظ ، رکھوالن ، نگراں ، چرواہن.

name of Zuleikha-allusion

گلّہ پانی سے تعلق رکھنے والا ؛ راعی کی حیثیت سے ، حاکمانہ.

roads, paths, ways

روانہْ یا رخصت کرنا ، بھیجنا (کسی شخس کو).

کوچ کرنا ، روانہ ہونا.

to die

تدبیریں نکالنا ، مشورے دینا ، تدبیروں سے آگاہ کرنا ، راہ ہموار کرنا

مشکلات دور کرنا ، بندشیں ختم کرنا ، راستے ہموار کرنا.

تدبیروں سے آگاہ کرنا ، طور طریقے سکھانا.

die

بندشیں ختم ہونا ، پابندیاں موقوف ہونا ، مشکلات دور ہونا ، راہ مَلنا

رِعایت (رک) کے طور پر، از رُوئے رعایت. (رک).

مشکلات دور ہونا ، کامیابِی کے حصول میں آسانیاں پیدا ہونا ، بندشیں ختم ہونا.

راستے دشوار گزار ہونا ، راہوں میں بہت مشکلات پیش آنا.

تدبیریں آنا ، راستے جان لینا ، ڈھنگ آ جانا.

peasantry, cultivators, tenants

طرفداری ہونا

be partial, be lenient, be indulgent, allow rebate or remission, show leniency, indulgence or favour

make allowance (for)

مُروت سے پیش آنا، نرمی سے کام لینا.

allow rebate, remission, make an allowance

گھوڑے کی چال

رعیت کے لوگ، عوام، پبلک

طریقے معلوم ہونا ، رسائی کے راستے معلوم ہونا

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

رک : رعایت کرنا (تعظیماً).

favoured, privileged, granted as a favour or indulgence, privilege (leave)

the sight of compassion

रईयत को पालने वाला, प्रजापालक, अर्थात् राजा, नरेश।

favour, concession, rebate, remission, discount, grace, privilege, partiality, indulgence

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

concessions

رعایا ہونا، سرپرستی، نگرانی

(معاشیاتِ ، بنکاری) ہر قسم کی ہنڈیِ پٹانے کے واسطے وقتِ معیّنہ کے بعد تین دن کی مہلت.

discount sale

to die, pass away

وہ تحریر جو مزارعین کو رِعایت کے طور پر دی جاتی ہے اور جس میں تخفیف لگان مندرج ہوتی ہے

وہ قیمت جو اصل قِیمت سے کم ہو.

kindness to populate, nurturing the subjects of public

(نفسیات) حُبِ ذات.

kind of paronomasia

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

discount price

طرفداری ہونا، مہربانی ہونا

کسی ایک مضمون میں ناکامیاب ہونے پر رِعایت کے ساتھ کامیابی کی سند دے کر طالبِ علم کو جو درجہ دِیا جائے.

privilege leave

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

kind of paronomasia

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

to die

دوستی.

privilege leave

حقوق کا لحاظ، حقوق کی دیکھ بھال

entirety

باہم مطابق ہونے کی حالت ، مطابقت ، مشابہت

غلط روی ، ٹیڑھی راہ پر چلنا ، غلط راستے پر چلنا ، بے راہروی.