खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दानाई" शब्द से संबंधित परिणाम

अपमान

अवमानना, तिरस्कार, दुत्कार, निरादर, बेइज़्ज़ती, ज़िल्लत, तौहीन, अभिमान और उघडतापर्वक किया जानेवाला वह काम या कही जानेवाली वह बात जिससे अपनी या किसी की प्रतिष्ठा या सम्मान कम होता हो अथवा वह उपेक्ष्य या तुच्छ ठहरता हो। किसी का आदर या इज्जत घटाने वाला काम या बात

अपमान करना

disgrace, ridicule, show disrespect

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

उपमान

वह वस्तु जिससे उपमा दी जाए, वह जिसके समान कोई दूसरी वस्तु बतलाई जाए, वह जिसके धर्म का आरोप किसी वस्तु में किया जाए

ऊपमान

दो चीज़ों में मुक़ाबला

आपे में

رک : آپ میں.

आपा-अम्माँ

بڑی بہن.

मान का ज़हर और अपमान का लड्डू

इज़्ज़त का ज़हर ज़िल्लत के लड्डू से बेहतर है

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

आप में न रहना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

आप में न समाना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न समाना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

आप में आप

आप ही आप

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

आपे में होना

come to one's senses

अपे में अपे भर जाना

आपे से बाहर हो जाना

आप में रहना

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

आपे में रहना

होश और समझ को बरक़रार रखना, सीमा का उल्लंघन नहीं करना, अपनी हैसियत से अधिक नहीं बढ़ना

आप में फूल जाना

उन्मत्त हो जाना, बेसुध होना

आप में क्या शाख़-ए-ज़ा'फ़रान लगी है

आप में दुनिया भर से अलग क्या बात है, आप में क्या विशेषता है (जो दूसरों में नहीं)

आप में ढूँढना

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

आप में भी कूट कूट के ख़ूबियाँ भरी हैं

बड़े दुष्ट हो, बड़े कमीने हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दानाई के अर्थदेखिए

दानाई

daanaa.ii•دانائی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

दानाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी
  • महानता, बड़ाई, बुज़ुर्गी

    उदाहरण • उस ज़माने में दाढ़ी को दानाई का निशान समझा जाता था

शे'र

मैं जब 'क़तील' अपना सब कुछ लुटा चुका हूँ

अब मेरा प्यार मुझ से दानाई चाहता है

क़तील शिफ़ाई

भरी दुनिया में फ़क़त मुझ से निगाहें न चुरा

इश्क़ पर बस न चलेगा तिरी दानाई का

अहमद नदीम क़ासमी

उम्र का लम्बा हिस्सा कर के दानाई के नाम

हम भी अब ये सोच रहे हैं पागल हो जाएँ

शहरयार

English meaning of daanaa.ii

Noun, Feminine

دانائی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • عقل، عقل مندی، ہوشیاری
  • بزرگی، بڑائی

    مثال • اس زمانے میں داڑھی کو دانائی کا نشان سمجھا جاتا تھا

Urdu meaning of daanaa.ii

Roman

  • aqal, aqalmandii, hoshyaarii
  • buzargii, ba.Daa.ii

दानाई के पर्यायवाची शब्द

बीनाई होश ख़िरद दानिश फ़हम दिरायत शु'ऊर लियाक़त फ़लसफ़ा

दानाई के अंत्यानुप्रास शब्द

222 1222 2121222
रानाई
तवानाई
जौहरी-तवानाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दानाई के यौगिक शब्द

बिसात-ए-'अक़्ल-ओ-दानाई

खोजे गए शब्द से संबंधित

अपमान

अवमानना, तिरस्कार, दुत्कार, निरादर, बेइज़्ज़ती, ज़िल्लत, तौहीन, अभिमान और उघडतापर्वक किया जानेवाला वह काम या कही जानेवाली वह बात जिससे अपनी या किसी की प्रतिष्ठा या सम्मान कम होता हो अथवा वह उपेक्ष्य या तुच्छ ठहरता हो। किसी का आदर या इज्जत घटाने वाला काम या बात

अपमान करना

disgrace, ridicule, show disrespect

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

उपमान

वह वस्तु जिससे उपमा दी जाए, वह जिसके समान कोई दूसरी वस्तु बतलाई जाए, वह जिसके धर्म का आरोप किसी वस्तु में किया जाए

ऊपमान

दो चीज़ों में मुक़ाबला

आपे में

رک : آپ میں.

आपा-अम्माँ

بڑی بہن.

मान का ज़हर और अपमान का लड्डू

इज़्ज़त का ज़हर ज़िल्लत के लड्डू से बेहतर है

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

आप में न रहना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

आप में न समाना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न समाना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

आप में आप

आप ही आप

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

आपे में होना

come to one's senses

अपे में अपे भर जाना

आपे से बाहर हो जाना

आप में रहना

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

आपे में रहना

होश और समझ को बरक़रार रखना, सीमा का उल्लंघन नहीं करना, अपनी हैसियत से अधिक नहीं बढ़ना

आप में फूल जाना

उन्मत्त हो जाना, बेसुध होना

आप में क्या शाख़-ए-ज़ा'फ़रान लगी है

आप में दुनिया भर से अलग क्या बात है, आप में क्या विशेषता है (जो दूसरों में नहीं)

आप में ढूँढना

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

आप में भी कूट कूट के ख़ूबियाँ भरी हैं

बड़े दुष्ट हो, बड़े कमीने हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दानाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दानाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2