खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुज़ू'

गिड़गिड़ाना, विवशता, नम्रता, विनीति, खाकसारी (आमतौर पर विनम्रता के साथ प्रयोग किया जाता है)

ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'

अत्यधिक विनम्रता

ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

ख़िज़ाँ

वह मौसम जिसमें पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं, पतझड़

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा

अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है

नौ-ख़ेज़-लड़की

कुँवारी, नवयौवना, नौजवान लड़की, वह लड़की जिसकी अभी शादी न हुई, बिन-ब्याही लड़की, अक्षता

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

आह-ए-शो'ला-ख़ेज़

fiery sigh

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

वहशत-ख़ेज़

डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक

खज़ा'

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

शहवत-खेज़

'शवतअंगेज़'

दहशत-ख़ेज़

رک : دہشت انگیز

फ़रियाद-ख़ेज़

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

तलव्वुन-ख़ेज़

ऐसी स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे

ख़ाज़ि'

आजिज़ी करने वाला, मिस्कीन

ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़

Delay, tardiness, copulation.

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

'इशरत-ख़ेज़

رک : عشرت انگیز.

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

शो'ला-ख़ेज़

जला देने वाला, आग लगा देने वाला, ज्वाला भड़काने वाला

वुस'अत-ख़ेज़

बढ़ाव पाने वाला, फैलने वाला या फैलता हुआ, बढ़ा हुआ, विस्तारशील

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

मुर्ग़-शब-ख़ेज़

رک : مرغ شب آہنگ

ख़िज़ाँ-परवरदा

خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.

कोह-ए-आतिश-ख़ेज़

volcano

त'अज्जुब-ख़ेज़

दे. ‘तअज्जुब अंगेज़' ।।

मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना

गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना

ख़ेज़ा-ख़ेज़

जल्दी से, तेज़ी के साथ, झपा-झप, भागम-भाग

मा'रका-ए-रस्त-ख़ेज़

a tumultuous battlefield

शब-ख़ेज़

रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला

सहर-ख़ेज़

बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला

सौदा-ख़ेज़

سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز

नफ़रत-ख़ेज़

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

तमाशा-ख़ेज़

टहलने और घूमने वाला

क़यामत-ख़ेज़

क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी

ग़ज़ब-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, आफ़त मचाने वाला

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

शरर-ख़ेज़

آگ بھڑکانے والی .

पेश-खेज़

राग के शुरू की आवाज़

नेश-ख़ेज़

(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔

महशर-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, मचाने वाला, आफत खड़ी करने वाला

रोद-खेज़

पानी की रौ।

उफ़्त-ओ-ख़ेज़

पतन और उत्थान, गिर पड़ के उठना, हाथ पांव मारने की क्रिया, संघर्ष

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

ख़ुद-ख़ेज़

(साइंस) अपने आप होने वाला

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

हवस-ख़ेज़

कामोत्तेजक, कामेच्छा उत्पन्न करने वाला, इच्छा या तमन्ना उभारने वाला

हश्र-ख़ेज़

बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

क़हक़हा-ख़ेज़

رک : قہقہہ انگیز ، ہنسی پیدا کرنے والا ، قہقہے کا سبب بننے والا.

वलवला-ख़ेज़

जोश पैदा करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है के अर्थदेखिए

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai•دانا دُشْمَن نادان دوس٘ت سے بِہ٘تَر ہے

अथवा : नादान दोस्त से दाना दुश्मन भला

कहावत

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है के हिंदी अर्थ

  • मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है
  • बुद्धिमान शत्रु मूर्ख मित्र से अच्छा
  • मूर्ख मित्र के हाथ से जो हानि पहुँच सकती है ज्ञानी शत्रु से नहीं पहुँच सकती

دانا دُشْمَن نادان دوس٘ت سے بِہ٘تَر ہے کے اردو معانی

Roman

  • بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے
  • عقلمند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا
  • بیوقوف دوست کے ہاتھوں جو نقصان پہنچ سکتا ہے دانا دشمن سے نہیں پہنچ سکتا

Urdu meaning of daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

Roman

  • bevaquuf dost ke haatho.n aksar nuqsaan pahunchtaa hai
  • aqalmand dushman bevaquuf dost se achchhaa
  • bevaquuf dost ke haatho.n jo nuqsaan pahunch saktaa hai daana dushman se nahii.n pahunch saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुज़ू'

गिड़गिड़ाना, विवशता, नम्रता, विनीति, खाकसारी (आमतौर पर विनम्रता के साथ प्रयोग किया जाता है)

ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'

अत्यधिक विनम्रता

ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

ख़िज़ाँ

वह मौसम जिसमें पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं, पतझड़

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा

अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है

नौ-ख़ेज़-लड़की

कुँवारी, नवयौवना, नौजवान लड़की, वह लड़की जिसकी अभी शादी न हुई, बिन-ब्याही लड़की, अक्षता

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

आह-ए-शो'ला-ख़ेज़

fiery sigh

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

वहशत-ख़ेज़

डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक

खज़ा'

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

शहवत-खेज़

'शवतअंगेज़'

दहशत-ख़ेज़

رک : دہشت انگیز

फ़रियाद-ख़ेज़

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

तलव्वुन-ख़ेज़

ऐसी स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे

ख़ाज़ि'

आजिज़ी करने वाला, मिस्कीन

ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़

Delay, tardiness, copulation.

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

'इशरत-ख़ेज़

رک : عشرت انگیز.

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

शो'ला-ख़ेज़

जला देने वाला, आग लगा देने वाला, ज्वाला भड़काने वाला

वुस'अत-ख़ेज़

बढ़ाव पाने वाला, फैलने वाला या फैलता हुआ, बढ़ा हुआ, विस्तारशील

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

मुर्ग़-शब-ख़ेज़

رک : مرغ شب آہنگ

ख़िज़ाँ-परवरदा

خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.

कोह-ए-आतिश-ख़ेज़

volcano

त'अज्जुब-ख़ेज़

दे. ‘तअज्जुब अंगेज़' ।।

मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना

गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना

ख़ेज़ा-ख़ेज़

जल्दी से, तेज़ी के साथ, झपा-झप, भागम-भाग

मा'रका-ए-रस्त-ख़ेज़

a tumultuous battlefield

शब-ख़ेज़

रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला

सहर-ख़ेज़

बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला

सौदा-ख़ेज़

سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز

नफ़रत-ख़ेज़

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

तमाशा-ख़ेज़

टहलने और घूमने वाला

क़यामत-ख़ेज़

क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी

ग़ज़ब-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, आफ़त मचाने वाला

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

शरर-ख़ेज़

آگ بھڑکانے والی .

पेश-खेज़

राग के शुरू की आवाज़

नेश-ख़ेज़

(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔

महशर-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, मचाने वाला, आफत खड़ी करने वाला

रोद-खेज़

पानी की रौ।

उफ़्त-ओ-ख़ेज़

पतन और उत्थान, गिर पड़ के उठना, हाथ पांव मारने की क्रिया, संघर्ष

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

ख़ुद-ख़ेज़

(साइंस) अपने आप होने वाला

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

हवस-ख़ेज़

कामोत्तेजक, कामेच्छा उत्पन्न करने वाला, इच्छा या तमन्ना उभारने वाला

हश्र-ख़ेज़

बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

क़हक़हा-ख़ेज़

رک : قہقہہ انگیز ، ہنسی پیدا کرنے والا ، قہقہے کا سبب بننے والا.

वलवला-ख़ेज़

जोश पैदा करने वाला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2