Search results

Saved words

Showing results for "daaman-giir"

KHvaah

desiring, wishing, willing

KHvaahish

desire, aspiration, wish, will

KHvaahii

wishing, desiring, soliciting, whether

KHvaahaa.n

short of 'khvaahan' ('khvaha.n' generally used in Urdu only), desirous, seeking, wishing, desirer, seeker

KHvaahar

sister

KHvaahiida

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

KHvaaharaana

sister-like, sisterly

KHvaahiidanii

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

KHvaahishaat

desires, aspirations, wills, inclinations, wishes

KHvaah-naa-KHvaah

رک: خواہ مخواہ.

KHvaahi.nda

one who asks wishes, or wants, wisher or asker

KHvaah-naKHvaah

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

KHvaah-maKHvaah

willing or unwilling, nolens volens, perforce, in every case, either, or whether

KHvaah-maKHvaah kaa

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

KHvaah-maKHvaah ko

بلا وجہ، بے ضرورت.

KHvaahish-mand

desirous

KHvaahar-zaadii

niece

KHvaahish-e-naam

longing for fame

KHvaahish-e-nafs

carnal desire

KHvaahish nikalnaa

رک: خواہش پر آنا.

KHvaahish-e-ziist

will to live, wish for life

KHvaahish bar aanaa

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

KHvaahar-e-aa'yaanii

real sister

KHvaahish-e-ilaahii

خدا کی مرضی

KHvaahish-e-nafsaanii

carnal desire

KHvaahishaat-e-nafsaanii

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

KHvaahar-e-'allaatii

stepsister

KHvaahishaat-e-nafsaaniyya

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

naa-KHvaah

rejected, unwilling, forcibly

havaa-KHvaah

fond of pleasure, well wisher

KHushii-KHvaah

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

bahii-KHvaah

well-wisher

aaraam-KHvaah

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

daad-KHvaah

plaintiff, complainant, petitioner for justice

baaz-KHvaah

interrogator, an inquirer seeking return

vaam-KHvaah

ऋण-ग्राही, अधमर्ण, कर्जदार।

dil-KHvaah

desirable, what one likes or long for

KHud-KHvaah

خود مطلب، خود غرض

KHuu.n-KHvaah

खून का बदला चाहने- वाला, प्रतिहिंसक।

KHuun-KHvaah

desiring blood, bloodthirsty

KHair-KHvaah

well-wishing, benevolent, friendly, loyal, affectionate

KHaatir-KHvaah

as desired, to the heart's content

KHaana-KHvaah

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

daulat-KHvaah

wishing happiness and prosperity, well-wisher

ja.ng-KHvaah

लड़ाई चाहनेवाला, जो चाहता हो युद्ध हो जाय।।

qarz-KHvaah

lender, creditor, one who gives loan and seeks return

shifaa-KHvaah

रोगमुक्ति का इच्छुक।

madad-KHvaah

सहायता माँगनेवाला।

vaziifa-KHvaah

وظیفہ چاہنے والا

kiina-KHvaah

رک : کینہ پرور.

'uzr-KHvaah

apologising, apologist

niko-KHvaah

well wisher, friendly

humaayuu.n-KHvaah

ہمت چاہنے والا ، حوصلے کا طالب ، طالب ہمت ۔

bad-KHvaah

ill-disposed, ill-wisher, malevolent, malicious, wishing evil

zinhaar-KHvaah

One seeking a shelter

kaj-KHvaah

برا چاہنے والا ، دغا باز.

shauhar-KHvaah

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

naan-KHvaah

species of dill used for medicinal purposes, celery

maa'zarat-KHvaah

one who excuses oneself

faryaad-KHvaah

plaintiff, the one who seeks justice

Meaning ofSee meaning daaman-giir in English, Hindi & Urdu

daaman-giir

दामन-गीर•دامَن گِیر

Origin: Persian

Vazn : 2221

English meaning of daaman-giir

Adjective

seizing the robe (of), attached (to), adherent
demanding justice or seeking redress (from)
depending (on), dependant
claimant, accuser, plaintiff

Sher Examples

hameñ har vaqt ye ehsās dāman-gīr rahtā hai

paḌe haiñ Dher saare kaam aur mohlat zarā sī hai

hamein har waqt ye ehsas daman-gir rahta hai

paDe hain Dher sare kaam aur mohlat zara si hai

Khurshid Talab

ab vahāñ dāman-kashī kī fikr dāman-gīr hai

ye mire ḳhvāb-e-mohabbat kī na.ī ta.abīr hai

ab wahan daman-kashi ki fikr daman-gir hai

ye mere KHwab-e-mohabbat ki nai tabir hai

Seemab Akbarabadi

dekh dāman-gīr mahshar meñ tire hoveñge ham

ḳhuuñ hamārā apne dāman se na ai qātil chhuḌā

dekh daman-gir mahshar mein tere howenge hum

KHun hamara apne daman se na ai qatil chhuDa

Aarifuddin Aajiz

दामन-गीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

दामन पकड़ने वाला, दामन से लगा हुआ (वह विचार, जोश या कठिनाई आदि जो रुकावट उत्पन्न करे)
( दामन पकड़ कर) अत्याचार या हठधर्मी आदि की शिकायत करने वाला, फ़रियादी, न्याय का इच्छुक
ऐस विचार, शौक़ या जज़्बा आदि जो किसी क्रिया पर उभारे
अपनी ओर आकर्शित करने वाला, धान आकर्शित करने वाला
रोकने वाला

دامَن گِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دامن پکڑنے والا، دامن سے لگا ہوا (وہ خیال، جذبہ یا مصیبت وغیرہ جو رکاوٹ یا مزاحمت پیدا کرے)
(دامن پکڑ کر) ظلم یا زیادتی وغیرہ کی شکایت کرنے والا، انصاف، حفاظت، مدد وغیرہ کے لیے کسی کا دامن پکڑنے والا، دامن پکڑ کر روکنے والا، مدد چاہنے والا، حمایت چاہنے والا، مدعی، فریادی، داد خواہ
ایسا خیال، شوق یا جذبہ وغیرہ جو کسی فعل پر ابھارے اور آمادہ کرے
اپنی جانب کھینچنے والا، متوجہ کرنے والا
مزاحم، روکنے والا

Urdu meaning of daaman-giir

Roman
Urdu

daaman paka.Dne vaala, daaman se laga hu.a (vo Khyaal, jazbaa ya musiibat vaGaira jo rukaavaT ya muzaahamat paida kare
(daaman paka.D kar) zulam ya zyaadtii vaGaira kii shikaayat karne vaala, insaaf, hifaazat, madad vaGaira ke li.e kisii ka daaman paka.Dne vaala, daaman paka.D kar rokne vaala, madad chaahne vaala, himaayat chaahne vaala, muddi.i, faryaadii, daad Khaah
a.isaa Khyaal, shauq ya jazbaa vaGaira jo kisii pheal par ubhaare aur aamaada kare
apnii jaanib khiinchne vaala, mutvajjaa karne vaala
muzaaham, rokne vaala

Synonyms of daaman-giir

See All

muzaahim muharrik muballiG mustaGiis muqtazii mo'tariz maane' vaj.h daa've-daar musta'iin daad-KHvaah taalib-e-insaaf

Related searched words

KHvaah

desiring, wishing, willing

KHvaahish

desire, aspiration, wish, will

KHvaahii

wishing, desiring, soliciting, whether

KHvaahaa.n

short of 'khvaahan' ('khvaha.n' generally used in Urdu only), desirous, seeking, wishing, desirer, seeker

KHvaahar

sister

KHvaahiida

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

KHvaaharaana

sister-like, sisterly

KHvaahiidanii

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

KHvaahishaat

desires, aspirations, wills, inclinations, wishes

KHvaah-naa-KHvaah

رک: خواہ مخواہ.

KHvaahi.nda

one who asks wishes, or wants, wisher or asker

KHvaah-naKHvaah

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

KHvaah-maKHvaah

willing or unwilling, nolens volens, perforce, in every case, either, or whether

KHvaah-maKHvaah kaa

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

KHvaah-maKHvaah ko

بلا وجہ، بے ضرورت.

KHvaahish-mand

desirous

KHvaahar-zaadii

niece

KHvaahish-e-naam

longing for fame

KHvaahish-e-nafs

carnal desire

KHvaahish nikalnaa

رک: خواہش پر آنا.

KHvaahish-e-ziist

will to live, wish for life

KHvaahish bar aanaa

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

KHvaahar-e-aa'yaanii

real sister

KHvaahish-e-ilaahii

خدا کی مرضی

KHvaahish-e-nafsaanii

carnal desire

KHvaahishaat-e-nafsaanii

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

KHvaahar-e-'allaatii

stepsister

KHvaahishaat-e-nafsaaniyya

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

naa-KHvaah

rejected, unwilling, forcibly

havaa-KHvaah

fond of pleasure, well wisher

KHushii-KHvaah

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

bahii-KHvaah

well-wisher

aaraam-KHvaah

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

daad-KHvaah

plaintiff, complainant, petitioner for justice

baaz-KHvaah

interrogator, an inquirer seeking return

vaam-KHvaah

ऋण-ग्राही, अधमर्ण, कर्जदार।

dil-KHvaah

desirable, what one likes or long for

KHud-KHvaah

خود مطلب، خود غرض

KHuu.n-KHvaah

खून का बदला चाहने- वाला, प्रतिहिंसक।

KHuun-KHvaah

desiring blood, bloodthirsty

KHair-KHvaah

well-wishing, benevolent, friendly, loyal, affectionate

KHaatir-KHvaah

as desired, to the heart's content

KHaana-KHvaah

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

daulat-KHvaah

wishing happiness and prosperity, well-wisher

ja.ng-KHvaah

लड़ाई चाहनेवाला, जो चाहता हो युद्ध हो जाय।।

qarz-KHvaah

lender, creditor, one who gives loan and seeks return

shifaa-KHvaah

रोगमुक्ति का इच्छुक।

madad-KHvaah

सहायता माँगनेवाला।

vaziifa-KHvaah

وظیفہ چاہنے والا

kiina-KHvaah

رک : کینہ پرور.

'uzr-KHvaah

apologising, apologist

niko-KHvaah

well wisher, friendly

humaayuu.n-KHvaah

ہمت چاہنے والا ، حوصلے کا طالب ، طالب ہمت ۔

bad-KHvaah

ill-disposed, ill-wisher, malevolent, malicious, wishing evil

zinhaar-KHvaah

One seeking a shelter

kaj-KHvaah

برا چاہنے والا ، دغا باز.

shauhar-KHvaah

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

naan-KHvaah

species of dill used for medicinal purposes, celery

maa'zarat-KHvaah

one who excuses oneself

faryaad-KHvaah

plaintiff, the one who seeks justice

Showing search results for: English meaning of daamangeer, English meaning of daamangir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

پَیامْبَر

Origin : Persian

Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy, discord

[ Raju ke donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

مُنقَسِم

Origin : Arabic

Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub (north and south) do hisson mein munqasim karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke jhagde ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, envoy, emissary, letter-carrier

[ Purane zamane mein badshah apne paigham pahunchane ke liye qaasid bheja karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhamik

मुनहमिक

مُنْہَمِک

Origin : Arabic

Adjective

engrossed, absorbed, engaged, busy

[ Fatima apne kaam mein is qadar munhamik thi ki use waqt ka pata hi nahin chala ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

madfuun

मदफ़ून

مدفون

Origin : Arabic

Adjective

buried, interred

[ Jang ke dauran kai sipahi maidan mein madfoon ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (daaman-giir)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

daaman-giir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done